LAW|rights and freedoms|human rights
- bunphrionsabail ar dtús Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an prionsabal 'buntosca ar dtús' Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Grundsatz "Wesentliches zuerst"
- de
- Sainmhíniú für den Beitrittsprozess maßgebliches Prinzip, wonach die Beitrittsländer vorrangig zentrale Anforderungen im Hinblick auf die Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechte erfüllen müssen Tagairt Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung des Instruments für Heranführungshilfe (IPA III), COM(2018) 465 final
- principle of 'fundamentals first' | 'fundamentals first' principle
- en
- Sainmhíniú principle guiding the EU enlargement process whereby candidate countries are required to address certain 'fundamentals' in the area of human rights as a priority Tagairt COUNCIL-EN based on Commission Press Release EU enlargement: priorities for 2014, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-930_en.htm?locale=EN [26.06.2017]
- Nóta The 'fundamentals' include corruption, sound economic governance, freedom of expression and media, human rights, protection of minorities
- principe de la "priorité aux fondamentaux"
- fr
- Sainmhíniú principe selon lequel les questions essentielles que constituent l’État de droit, les droits fondamentaux, le renforcement des institutions démocratiques, y compris la réforme de l’administration publique, ainsi que le développement économique et la compétitivité restent des priorités clés du processus d’élargissement de l'UE Tagairt Communication de la Commission sur la stratégie d'élargissement de l'UE https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2015/FR/1-2015-611-FR-F1-1.PDF [1.10.2018]