AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- treoirphraghas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- spriocphraghas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Orientierungspreis | Zielpreis | Richtpreis
- de
- Sainmhíniú im Rahmen der EU-Rechtsvorschriften zur Marktorganisation (z.B. Fischerei) oder über die Erzeugerbeihilfen in einigen Sektoren (z.B. Baumwolle) festgelegter Preis, den die Erzeuger für bestimmt Erzeugnisse erhalten sollten, um sie vor Einnahmeverlusten durch niedrigere (Welt-)Marktpreise zu schützen Tagairt Council-DE, vgl. Council-EN
- Nóta "maßgebl. Faktor etwa zur Festlegung des Interventionspreises IATE:883260 ;UPD: bb, 27.08.2002, aka 21.12.2009, aih 20.8.2010"
- guide price | target price | norm price
- en
- Sainmhíniú In the context of Community legislation on market organisation in certain sectors (e.g. fisheries) and aid schemes for certain sectors (e.g. cotton or tobacco production), a price which producers should receive for products of a standard quality, and which, subject to certain conditions, will be maintained by various means (inter alia, by payments to make up the difference between the actual market price and this price). Tagairt "Council-EN, based on Regulation 104/2000 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2000:017:0022:0052:EN:PDF and Regulation 1051/2001 CELEX:32001R1051"
- Nóta As a result of the changes introduced by the 2003 CAP reform, the terms below may now refer to discontinued schemes.
- prix d'orientation | PO | prix d'objectif
- fr
- Nóta "Il semble que l'on parle pour certains produits (vin, poissons) de ""prix d'orientation"" et pour d'autres (lait, colza) de ""prix indicatif"" [IATE:783296 ], sans qu'il y ait véritablement de différence conceptuelle entre les deux. Il conviendra donc de s'en remettre au contexte."