LAW|criminal law|offence · SOCIAL QUESTIONS · SOCIAL QUESTIONS|health
- oibreán lagaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verschnittstoff
- de
- Sainmhíniú pharmakologisch wirkungsloses Streckmittel, das dazu dient, das Volumen von Medikamenten oder Drogen zu vergrößern, ohne ihren Wirkstoffgehalt zu erhöhen Tagairt "vgl. Bericht 2012 nationaler REITOX-Knotenpunkt an EBDD http://drogenbeauftragte.de/fileadmin/dateien-dba/Presse/Downloads/REITOX_report_2012_dt.pdf [1.4.14]"
- Nóta "z.B. Milchzucker, Glucose; anders als ein Zusatzstoff CELEX:913181 beeinflusst ein Verschnittstoff nicht die Wirkung der Droge, kann aber gleichwohl gesundheitsschädlich sein DIV: AKO 1.4.14"
- cutting agent
- en
- Sainmhíniú substance used to dilute illicit drugs in order to increase their volume Tagairt "Council-EN, based on UK Organised Crime Task Force, ""2011 Annual Report & Threat Assesment. Organised Crime in Northern Ireland"" http://www.dojni.gov.uk/index/media-centre/octf-annual-report-2011.pdf (23.5.2013)"
- Nóta Examples include caffeine, paracetamol and glucose.
- produit de coupe | diluant | substance frelatante | substance de frelatage
- fr
- Sainmhíniú substance pharmacologiquement inerte ou active ajoutée à un produit psychoactif avant qu’il ne soit acquis par l’usager, le plus souvent dans le but d’en augmenter le poids Tagairt "Conseil-FR, d'après le glossaire de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies, http://www.ofdt.fr/ofdtdev/live/glossaire-tab.html [28.2.2014]"
- Nóta "Lorsque la substance ajoutée est pharmacologiquement active, elle est appelée adultérant [cf. IATE:913181 ] .Les adultérants diffèrent des diluants, également produits de coupe, mais se présentant sous forme de produits pharmacologiquement inertes.[Source: glossaire de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies, http://www.ofdt.fr/ofdtdev/live/glossaire-tab.html (28.2.2014)]"