Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #622024

    IATE #1199885
    seafta liáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kardanwelle | Gelenkwelle | Steckachse
    de
    propeller shaft | prop shaft | cardan shaft
    en
    Sainmhíniú shaft that transmits power from the gearbox to driven rear wheels in the power train of a motor vehicle Tagairt "COM-EN, based on:""propeller shaft"". A Dictionary of Mechanical Engineering. Tony Atkins and Marcel Escudier. Oxford University Press, 2013. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199587438.001.0001/acref-9780199587438-e-4903?rskey=FUPnOs&result=1 [23.1.2015]"
    arbre à cardan longitudinal | arbre de transmission | arbre de transmission longitudinal | arbre à cardan, - de transmission | arbre de couche | arbre de roue
    fr
  2. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #632189

    IATE #1593853
    seafta liáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Propellerwelle | Schraubenwelle | Schwanzwelle
    de
    Sainmhíniú Hinterste Welle der Schiffswellenanlage;sie ist im Stevenrohr gelagert und trägt an ihrem hinteren Ende den Propeller. Tagairt Lex.der Seefahrt
    propeller shaft | tail shaft | tailshaft | screw shaft
    en
    Sainmhíniú aftermost section of shafting which carries the propeller Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    arbre porte-hélice
    fr
    Sainmhíniú Partie terminale de l'arbre qui porte l'hélice. Tagairt C. Nédélec, IFREMER