Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #621482

    IATE #1173954
    athshlánú ceirde Tagairt Comhairle-GA
    ga
    berufliche Rehabilitation
    de
    Sainmhíniú Maßnahmen zur (Wieder-)Eingliederung kranker oder behinderter oder von Behinderung bedrohter Menschen in das Erwerbsleben Tagairt "https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/berufliche-rehabilitation-30456/version-254038 (17.1.2020)"
    Nóta Voraussetzung ist eine unfall- oder krankheitsbedingte Beeinträchtigung der Berufs- oder Ausbildungsfähigkeit, die eine besondere Hilfe zur dauerhaften Eingliederung in Arbeit und Beruf erforderlich macht (Reha-Bedürftigkeit) und das Vorliegen einer positiven Einschätzung zur Reha-Fähigkeit.
    occupational rehabilitation
    en
    Sainmhíniú managed process involving provision of services aimed at maintaining injured or ill employees in, or returning them to, suitable employment Tagairt "Council-EN, based on: Safe Work Australia > Guidance Note for Best Practice Rehabilitation Management of Occupational Injuries and Disease (9.1.2020)"
    Nóta "The term 'vocational rehabilitation' is narrower and refers to persons with disabilities."
    rééducation professionnelle | réadaptation professionnelle
    fr
    Sainmhíniú processus s'adressant à toute personne qui, à la suite d’une maladie invalidante, d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle, a perdu la possibilité d’exercer son emploi, ce qui a fait l'objet d'un constat par le médecin du travail Tagairt "Conseil-FR, d'après:Ministère FR du travail, droit du travail > handicap et travail > Handicap: le contrat de rééducation professionnelle (3.1.2020)"
    Nóta "Voir aussi IATE:1583654 pour la réadaptation professionnelle des personnes handicapées.Ne pas confondre avec reclassement professionnel [IATE:1391488] qui s'adresse aux chômeurs ou futurs chômeurs.Un contrat de rééducation professionnelle peut être mis en place à l’issue d’une reprise du travail à temps partiel dans un but thérapeutique.*"