EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
- córas coinníollachta Tagairt Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (25.9.2020)
- ga
- Comhthéacs Bunaithe ar an gcúlra sin, tabharfar córas coinníollachta isteach chun an buiséad agus Next Generation EU a chosaint. Tagairt Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (25.9.2020)
- Mechanismus zum Schutz des Haushalts | Haushaltsschutzmechanismus | Konditionalitätsregelung | allgemeine Konditionalitätsregelung zum Schutz des Haushalts der Union
- de
- Sainmhíniú im Rahmen des Mehrjährigen Finanzrahmens 2021-2027 vorgeschlagenes System zum Schutz der finanziellen Interessen der EU, mit dem der Empfang von EU-Mitteln an die Achtung der Rechtsstaatlichkeit geknüpft werden soll Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN und Außerordentliche Tagung des Europäischen Rates (17., 18., 19., 20. und 21. Juli 2020) – Schlussfolgerungen, Ratsdok. EUCO 10/20, Nr. 22 und 23
- Nóta "In diesem Zusammenhang wird die Kommission im Fall von Verstößen Maßnahmen vorschlagen, die vom Rat mit qualifizierter Mehrheit angenommen werden."
- budgetary protection mechanism | conditionality regime | conditionality mechanism | general regime of conditionality for the protection of the Union budget | budget protection mechanism | regime of conditionality
- en
- Sainmhíniú system introduced as part of the 2021-2027 multiannual financial framework to protect the EU budget by making receipt of EU funding conditional upon respect for the rule of law Tagairt Council-EN based on: - points 22 and 23 of Conclusions of the Special meeting of the European Council (17, 18, 19, 20 and 21 July 2020) - Regulation (EU, Euratom) 2020/2092 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2020 on a general regime of conditionality for the protection of the Union budget
- Nóta Under this regime, the Commission can, in the event of a breach of the rule of law, propose measures for adoption by the Council by qualified majority.
- régime de conditionnalité | régime général de conditionnalité pour la protection du budget de l’Union | mécanisme de conditionalité
- fr
- Sainmhíniú système introduit dans le contexte du cadre financier pluriannuel 2021-2027 en vue de protéger les intérêts financiers de l'UE et qui consiste à condtionner l'octroi de financement européens au respect de l'état de droit Tagairt Conseil-FR, d'après:- points 22 et 23 des conclusions de la Réunion extraordinaire du Conseil européen (17, 18, 19, 20 et 21 juillet 2020)- Règlement (UE, Euratom) 2020/2092 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2020 relatif à un régime général de conditionnalité pour la protection du budget de l’Union
- Nóta En cas de manquement aux principes démocratiques, notamment à l'état de droit, la Commission proposera des mesures qui seront adoptées par le Conseil statuant à la majorité qualifiée.