TRANSPORT|air and space transport
- breosla/fuinneamh le haghaidh malairt cinn scríbe Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1296 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 965/2012 a mhéid a bhaineann leis na ceanglais maidir le pleanáil agus bainistíocht bhreosla/fuinnimh, agus a mhéid a bhaineann le ceanglais maidir le cláir thacaíochta agus measúnú síceolaíochta ar fhoireann eitilte, mar aon le tástáil maidir le substaintí sícighníomhacha"
- ga
- destination alternate fuel/energy | alternate fuel/energy | alternate fuel
- en
- Sainmhíniú "amount of fuel/energy required by an aircraft:- to fly from the destination aerodrome to the destination alternate aerodrome (if there is at least one destination alternate aerodrome); or- to hold at the destination aerodrome (if there is no desination alternate aerodrome)" Tagairt "Council-EN, based on Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1296 amending and correcting Regulation (EU) No 965/2012 as regards the requirements for fuel/energy planning and management, and as regards requirements on support programmes and psychological assessment of flight crew, as well as testing of psychoactive substances (including CAT.OP.MPA.150 Fuel policy (23.9.2024) cited therein)"
- Nóta Detailed new requirements are set in Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1296, which uses some new terms (see Language Usage note) and sets different requirements for aeroplanes and helicopters.
- réserve de dégagement vers l'aérodrome de destination | réserve de carburant/d'énergie de dégagement
- fr
- Sainmhíniú i) lorsqu'un vol est effectué avec au moins un aérodrome de dégagement à destination, il s'agit de la quantité de carburant/d'énergie requise pour voler entre l'aérodrome de destination et l'aérodrome de dégagement à destination; ouii) lorsqu'un vol est effectué sans aérodrome de dégagement à destination, il s'agit de la quantité de carburant/d'énergie requise pour l'attente à l'aérodrome de destination pour compenser l'absence d'aérodrome de dégagement à destination Tagairt "Règlement (UE) nº 965/2012 déterminant les exigences techniques et les procédures administratives applicables aux opérations aériennes conformément au règlement (CE) nº 216/2008 du Parlement européen et du Conseil"
- Nóta N.B.: les exigences pour les hélicoptères en termes de carburant/d'énergie sont différentes de celles pour les avions dans le règlement susmentionné.