'rapport d'audit interne annuel' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

4 thoradh

EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · BUSINESS AND COMPETITION|management|management|audit

#639544
IATE #2232774

tuarascáil bhliantúil ar an iniúchóireacht inmheánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Cuirfidh an t-iniúchóir inmheánach tuarascáil bhliantúil ar an iniúchóireacht inmheánach faoi bhráid institiúid de chuid an Aontais lena mbaineann ina léireofar líon agus cineál na n-iniúchóireachtaí inmheánacha a rinneadh, na príomh-mholtaí a rinneadh agus an ghníomhaíocht a rinneadh ar bhonn na moltaí sin.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
Sainmhíniú tuarascáil a chuirfidh an t-iniúchóir inmheánach faoi bhráid institiúid de chuid an Aontais lena mbaineann ina léireofar líon agus cineál na n-iniúchóireachtaí inmheánacha a rinneadh, na príomh-mholtaí a rinneadh agus an ghníomhaíocht a rinneadh ar bhonn na moltaí sin Tagairt "Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"

jährlicher Bericht über interne Prüfungen
de

annual internal audit report
en

Sainmhíniú report submitted by the internal auditor to the EU institution concerned indicating the number and type of internal audits carried out, the principal recommendations made and the action taken with regard to those recommendations Tagairt "COM-EN, based on: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union"
rapport d'audit interne annuel
fr

Sainmhíniú rapport, présenté par l’auditeur interne à l’institution de l’Union concernée, indiquant le nombre et le type d’audits internes effectués, les principales recommandations formulées et les suites données à ces recommandations Tagairt "COM-FR d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union"
EUROPEAN UNION|EU finance

#681430
IATE #2199119

tuarascáil iniúchóireachta bhliantúil Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/128 ón gCoimisiún lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gníomhaireachtaí íocaíochta agus comhlachtaí eile, bainistíocht airgeadais, imréiteach cuntas, seiceálacha, urrúis agus trédhearcacht"

ga

Jahresbericht über die interne Prüftätigkeit
de

annual audit report
en

rapport annuel d'audit
fr
EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|fund (EU)|Structural Funds · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|auditing|financial audit

#685471
IATE #3587886

tuarascáil iniúchóireachta deiridh Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2024/2509 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais (athmhúnlú)"

ga

final audit report
en

Sainmhíniú "audit report prepared after reviewing and incorporating feedback from the audited entity on preliminary findings" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Court of Auditors, Financial and Compliance audit Manual (6.5.2025), ECA, 2017, p. 89"
rapport d’audit final
fr

Sainmhíniú rapport d'audit fourni par la Commission à l'autorité nationale compétente dans un délai de trois mois à compter de la réception d’une réponse exhaustive de l’autorité nationale compétente au projet de rapport d’audit établi à la suite de l’audit ou de la vérification en question effectués sur place Tagairt "COM-FR d'après le règlement (UE) nº 1303/2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) nº 1083/2006"
FINANCE|public finance and budget policy|public finance · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting

#677244
IATE #1083084

tuarascáil iniúchóireachta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí"

ga

Comhthéacs 'Ní fhéadfaidh an t-iniúchóir reachtúil nó an gnólacht iniúchóireachta leanúint leis an iniúchóireacht reachtúil a bhí á déanamh ar an eintiteas leasa phoiblí ach amháin más féidir leis nó léi a fhírinniú, i gcomhréir le hAirteagal 6 den Rialachán seo agus le hAirteagal 22b de Threoir 2006/43/CE, nach ndéanann soláthar na seirbhísí sin difear dá bhreithiúnas gairmiúil nó dá breithiúnas gairmiúil agus don tuarascáil iniúchóireachta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí"
tuarascáil iniúchóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'tuarascáil iniúchóra sheachtraigh ar na ráitis airgeadais bhliantúla, lena gcumhdaítear iontaofacht na ráiteas airgeadais sin agus dlíthiúlacht agus rialtacht a n-ioncam agus a gcaiteachas araon, arna déanamh ag comhlacht nó saineolaí neamhspleách;' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1141/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le reacht agus cistiú páirtithe polaitiúla Eorpacha agus fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha"

Prüfungsbericht
de

Sainmhíniú Zusammenfassung der Feststellungen, Schlußfolgerungen und gegebenenfalls der Empfehlungen, deren Übermittlung an die geprüfte Stelle oder an eine beliebige andere zuständige Stelle die Kontrollbehörde oder der Prüfer für sinnvol hält Tagairt "Europäischer Rechnungshof. Glossar: Ausgewählte Fachbegriffe und Ausdrücke der staatlichen Finanzkontrolle. 1989, http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/1942215.PDF [29.1.2012]"
Nóta Der Prüfungsbericht kann zusammen mit den Antworten der geprüften Stelle verschickt warden.
audit report | report of an audit
en

Sainmhíniú statement of the findings, conclusions and, where necessary, recommendations which the audit institution or the auditor sees fit to bring to the attention of the auditee or any other competent authority Tagairt "European Court of Auditors. Glossary: Selection of terms and expressions used in the external audit of the public sector. 1989, http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/1942215.PDF [29.1.2012]"
Nóta The audit report may be accompanied by the auditee's replies.
rapport de contrôle | suite | rapport d'audit
fr

Sainmhíniú relevé des constatations, des conclusions et, éventuellement, des recommandations que l'institution de contrôle, ou le contrôleur, estime utile de porter à l'attention de l'entité contrôlée ou de toute autre autorité compétente Tagairt "Cours des comptes européenne. Glossaire: Sélection de termes et expressions utilisés en matière de contrôle externe des finances publiques. 1989, http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/1942215.PDF [29.1.2012]"
Nóta Le rapport de contrôle peut être accompagné des réponses de l'entité contrôlée.