Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · SCIENCE|humanities|social sciences|linguistics

    #601744

    IATE #134019
    automatische Spracherkennung
    de
    Sainmhíniú Transformation einer als Zeitsignal vorliegenden sprachlichen Äußerung unbekannten Inhalts in die Rechtschriftform Tagairt "Schukat-Talamazzini, E. G.: Automatische Spracherkennung: Grundlagen, statistische Modelle und effiziente Algorithmen. Springer-Verlag, 2013, S. 6. https://books.google.lu/books?hl=en&lr=&id=KmenBgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA75&dq=automatische+Spracherkennung&ots=8a9kLHaY6J&sig=EeGHqvibNmymp5e7R206G9Gx1c4&redir_esc=y#v=onepage&q=automatische%20Spracherkennung&f=false (16.10.2017)"
    Nóta Mithilfe eines Computerprogramms wird der linguistische Inhalt aus einem akustischen Sprachsignal extrahiert und in schriftlichen Text umgewandelt. (Quelle s. Definition)
    ASR | automated speech recognition | automatic speech recognition
    en
    Sainmhíniú independent, machine-based process of decoding and transcribing oral speech Tagairt "Levis, J., Suvorov, R., Automatic Speech Recognition, The Encyclopedia of Applied Linguistics, Wiley Online Library, 2012, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/9781405198431.wbeal0066/abstract [18.8.2017]"
    Nóta "A typical ASR system receives acoustic input from a speaker through a microphone, analyzes it using some pattern, model, or algorithm, and produces an output, usually in the form of a text. Reference: Levis, J., Suvorov, R., Automatic Speech Recognition, The Encyclopedia of Applied Linguistics, Wiley Online Library, 2012, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/9781405198431.wbeal0066/abstract [18.8.2017]"
    reconnaissance automatique de la parole | RAP
    fr
    Sainmhíniú reconnaissance, par un système informatique, des éléments ou mots d'un message vocal Tagairt "Abdel Samir RIACHI, Création d’une calculatrice vocale sous Android «AndroCalc», http://projets-ceri.univ-avignon.fr/projets/proj1415/p05/rapport_projet.pdf"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|mathematics|biometrics

    #613437

    IATE #906050
    córas aitheantais uathoibrithe méarlorg Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1861 maidir le Córas Faisnéise Schengen a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse na seiceálacha teorann, lena leasaítear an Coinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006, CELEX:32018R1861/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    AFIS Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1861 maidir le Córas Faisnéise Schengen a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse na seiceálacha teorann, lena leasaítear an Coinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006, CELEX:32018R1861/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    automatisiertes Fingerabdruck-Identifizierungssystem | AFIS | Identifizierungs-System | Fingerabdruckidentifizierungssystem
    de
    Sainmhíniú erkennungsdienstliche Einrichtung zur automatisierten Erfassung und Auswertung von Fingerabdrücken Tagairt Council-DE
    Nóta "siehe auch https://de.wikipedia.org/wiki/Automatisiertes_Fingerabdruckidentifizierungssystem"
    automatic fingerprint identification system | AFIS | AFIS/AFR | automated fingerprint identification system | Automated Fingerprinting Identification System
    en
    Sainmhíniú automated biometric system which performs searches in a database of fingerprints to determine whether specific fingerprints are present Tagairt "Council-EN, based on Beslay, L. and Galbally, J., Fingerprint identification technology for its implementation in the Schengen Information System II (SIS-II), EUR 27473 EN, 10.2788/50621, 2015, p. ii, http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC97779/lbna27473enn.pdf [22.6.2018]"
    Nóta "Fingerprint identification, also known as 1:N (one-to-many matching) fingerprint matching, is the process of comparing a fingerprint against all the fingerprints in the database to see if a match is found. In fingerprint identification, the biometric software needs to search the entire biometric database.It is a type of fingerprint recognition, which comprises both fingerprint identification and fingerprint verification, also known as 1:1 (one-to-one) fingerprint matching - the process of confirming that a user is who they claim to be.---Not to be confused with: automated fingerprint recognition system/computerised fingerprint recognition system [ IATE:3507844 ] (broader). The distinction between these two concepts is not always clearly made and the the terms are sometimes used interchangeably.---See also: - automated fingerprint recognition [ IATE:864604 ] - computerised fingerprint recognition system [ IATE:3507844 ] - Eurodac [ IATE:870701 ] - National Automated Fingerprint Identification System [ IATE:245206 ] (UK-specific)"
    système automatisé d'identification des empreintes digitales | système automatisé d'identification par empreintes digitales | système automatique d’identification des empreintes digitales | système AFIS | AFIS | système de reconnaissance automatisée d'empreintes digitales | système informatisé de reconnaissance des empreintes digitales | système automatique de reconnaissance des empreintes digitales | système automatisé d’identification dactyloscopique | SAID
    fr
    Sainmhíniú système biométrique automatisé qui compare l'image d'une empreinte digitale unique avec celles figurant dans une base de données Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Renforcer l'efficacité et l'interopérabilité des bases de données à grande échelle dans le domaine de la justice, de la liberté et de la sécurité – glossaire succinct (8.10.2020)"
    Nóta "1. À ne pas confondre avec le système informatisé de reconnaissance des empreintes digitales, qui est une notion plus large comprenant à la fois l'identification et la vérification des empreintes d'une personne sur la base d'une comparaison entre ses empreintes digitales et celles contenues dans une ou plusieurs bases de données.La distinction entre ces deux notions n'est pas toujours faite et les deux termes sont parfois utilisés l'un pour l'autre. 2. Voir aussi: fichier automatisé des empreintes digitales en France"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #642236

    IATE #3507844
    córas uathaitheanta méarloirg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatisiertes Fingerabdruckidentifizierungssystem | Fingerabdruck-Identifierungs-System Fingerabdruck Identifizierungssystem automatisch
    de
    Sainmhíniú System der Biometrie zum automatisierten Vergleichen von Fingerabdrücken mit allen oder einer Untermenge von Fingerabdrücken eines (unter Umständen sehr großen) gespeicherten Referenzbestands von Fingerabdrücken Tagairt "https://de.wikipedia.org/wiki/Automatisiertes_Fingerabdruckidentifizierungssystem (6.4.2016)"
    computerised fingerprint recognition system | automated fingerprint recognition system | automatic fingerprint recognition system
    en
    Sainmhíniú computerised system to assist in identifying or confirming the identity of an individual based on the comparison of fingerprints Tagairt "Council-EN, based on:- www.biometric-solutions.com > Biometric Solutions > Fingerprint Recognition [4.4.2016]- Fraser, J. and Williams, R. (eds.), Handbook of Forensic Science (21.10.2020), Routledge, 2009"
    Nóta "A fingerprint recognition system can be used for both verification and identification. In verification, the system compares an input fingerprint to the 'enrolled' fingerprint of a specific user to determine if they are from the same finger (1:1 match). In identification, the system compares an input fingerprint with the prints of all enrolled users in the database to determine if the person is already known under a duplicate or false identity (1:N match).---Not to be confused with automatic fingerprint identification system (narrower). The distinction between these two concepts is not always clearly made and the the terms are sometimes used interchangeably."
    système informatisé de reconnaissance des empreintes digitales | système de reconnaissance automatique des empreintes digitales
    fr
    Sainmhíniú système informatisé permettant d'authentifier ou d'identifier une personne sur la base d'une comparaison de ses empreintes digitales avec celles contenues dans une ou plusieurs bases de données Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Le système peut avoir deux objectifs:- l'authentification (ou la vérification): le système valide l'identité d'une personne en comparant les données biométriques capturées à celles qui figurent dans sa propre base de données (correspondance parfaite ou nulle). - l'identification: le système identifie un individu en effectuant des comparaisons avec les empreintes digitales contenues dans une ou plusieurs bases de données (et peut donc échouer si le sujet ne figure pas dans la (les) bases de données utilisées).À ne pas confondre avec système automatisé d'identification des empreintes digitales qui est une notion plus restreinte. La distinction entre ces deux notions n'est pas toujours faite et les deux termes sont parfois utilisés l'un pour l'autre. "
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · TRANSPORT|land transport

    #640442

    IATE #2246146
    córas uathaitheanta uimhirphlátaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina ndéanann na Ballstáit, i gcomhréir leis an dlí náisiúnta, cuardaigh scanta uathoibrithe ar uimhirphlátaí mótarfheithiclí trí úsáid a bhaint as córais Uathaitheanta Uimhirphlátaí, déanfaidh na Ballstáit loga den chuardach a choimeád i gcomhréir leis an dlí náisiúnta.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1862 maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/533/CG B ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1986/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2010/261/AE ón gCoimisiún, CELEX:32018R1862/GA"
    ANPR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatische Nummernschilderkennung | automatische Kennzeichenerfassung
    de
    Sainmhíniú "Videoüberwachungsmethode, die optische Zeichenerkennung (OCR) IATE:880054 nutzt, um Kfz-Kennzeichen an Fahrzeugen zu erkennen" Tagairt "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Automatische_Nummernschilderkennung (7.01.19)"
    Nóta wird zur automatischen Erhebung von Mautgebühren und zur Verkehrsüberwachung benutzt
    automatic number plate recognition | Automatic License Plate Recognition | Automatic license-plate reader | Automatic vehicle identification | Car plate recognition | Mobile license-plate reader | Automatic Number Plate Reader | automatic number-plate recognition | automatic license-plate recognition | automatic number plate recognition system | ANPR | ALPR | AVI | CPR | MLPR
    en
    Sainmhíniú system designed to automatically recognise and store the licence plate number data of vehicles passing a camera at a certain point
    Nóta "See also: - Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Automatic_number_plate_recognition [31.1.2018] - UK Police https://www.police.uk/information-and-advice/automatic-number-plate-recognition/ [31.1.2018]"
    reconnaissance automatique des plaques minéralogiques | lecture automatisée des plaques d’immatriculations | lecture automatique des plaques d’immatriculation | LAPI | système de reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation | système automatisé de reconnaissance des plaques minéralogiques | ANPR
    fr
    Sainmhíniú système qui permet d'enregistrer et d'identifier instantanément des numéros de plaques d'immatriculation et de les comparer aux numéros de plaques répertoriés dans une base de données Tagairt "Conseil-FR, d'après un article de l'Echo, Les 30 mesures antiterrorisme du gouvernement (2016), https://www.lecho.be/dossiers/terrorisme/les-30-mesures-antiterrorisme-du-gouvernement/9748219.html [16.5.2018]"