Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #645554

    IATE #3524234
    plean téarnaimh agus réitigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhonn a áirithiú go n-asamhlófar an Bord sa CEMA, ba cheart Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 a leasú chun an Bord a áireamh i gcoincheap na n-údarás inniúil arna bhunú leis an Rialachán sin. Tá asamhlú sin an Bhoird agus na n-údarás inniúil de bhun Rialachán Uimh. 1093/2010 i gcomhréir leis na feidhmeanna a chuirtear síos do BCE de bhun Airteagal 25 de Rialachán Uimh. 1093/2010 chun cur le forbairt agus comhordú pleananna téarnaimh agus réitigh, agus páirt ghníomhach a ghlacadh iontu, agus díriú ar réiteach na n-eintiteas a bhfuil ag cliseadh orthu agus go háirithe grúpaí trasteorann, a éascú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Sanierungs- und Abwicklungsplan
    de
    Definition Notfallplan für ein Kreditinstitut oder eine Wertpapierfirma, in dem dargelegt wird, wie künftig frühzeitig und effektiv auf eine sich abzeichnende wirtschaftliche Schieflage eines Instituts reagiert und dieses im Falle einer Bestandsgefährdung gegebenenfalls weitestgehend ohne öffentliche Beteiligung abgewickelt werden kann Reference "Council-DE vgl. Stellungnahme des Bankenverbandes https://bankenverband.de/media/files/BdB-StN_08112012_dt.pdf [4.6.2015]"
    Comment "Besteht aus 2 Teilen:- Sanierungsplan IATE:824259 um die finanzielle Stabilität wiederherzustellen, wird von dem Insitut selbst ausgearbeitet- Abwicklungsplan IATE:3527931 zur Abwicklung eines Instituts, wird von einer Abwicklungsbehörde IATE:3527925 erstellt"
    recovery and resolution plan | recovery and resolution planning | RRP | living will
    en
    Definition contingency plan for a financial services firm which identifies ways in which the firm can recover financial strength and viability in the event of severe stress and provides detailed information about the firm's business and operational structure Reference "Council-EN based on Recovery and Resolution Plans, UK Financial Services Authority Consultation Paper CP11/16, August 2011, Bank of England > Prudential Regulation Authority > Publications > Recovery and Resolution Plans > Recovery and Resolution Plans - FSA CP 11/16, http://www.bankofengland.co.uk/publications/Documents/other/pra/policy/2013/recoveryresolutioncp11-16.pdf [19.2.2015]"
    Comment "Such plans generally comprise two elements:- a recovery plan [ IATE:824259 ] to restore an institution's financial position following a significant deterioration of its financial situation, and- a resolution plan [ IATE:3527931 ] to facilitate the resolution of a firm without severe disruption and without exposing taxpayers to loss."
    plan de redressement et de résolution | plan de sauvetage et de résolution des défaillances
    fr
    Definition "plan comportant un volet redressement [ IATE:824259 ] visant à agir rapidement pour rétablir la viabilité à long terme d'un établissement en cas de détérioration significative de sa situation financière et un volet résolution [ IATE:3527931 ] visant à détailler les modalités d'application des instruments de résolution [ IATE:3511285 ] et les mesures à prendre pour assurer la continuité des fonctions essentielles" Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement (COM(2012)280 final), exposé des motifs, CELEX:52012PC0280/FR"
  2. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #649615

    IATE #3547021
    téarnamh agus réiteach banc Reference "'Téarnamh agus réiteach banc', an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/banking-union/single-rulebook/bank-recovery-resolution/ [1.8.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bankensanierung und -abwicklung
    de
    Definition Vorkehrungen und Maßnahmen für den Fall einer wesentlichen Verschlechterung der Finanzlage einer Bank Reference "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine Richtlinie zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Richtlinien 77/91/EWG und 82/891/EG des Rates, der Richtlinien 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG und 2011/35/EG sowie der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 COM/2012/0280 final - 2012/0150 (COD) CELEX:52012PC0280/DE"
    bank recovery and resolution
    en
    Definition pre-emptive measures to restore the long term viability of the bank in the event of a material deterioration of its financial situation Reference "COM-SL based on: Proposal for a Directive of the European parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directives 77/91/EEC and 82/891/EC, Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC and 2011/35/EC and Regulation (EU) No 1093/2010, point 4.4.3. Recovery and resolution plans (Articles 5 to 13) http://ec.europa.eu/internal_market/bank/docs/crisis-management/2012_eu_framework/COM_2012_280_en.pdf [20.11.2012]"
    redressement et résolution bancaires | redressement des banques et résolution de leurs défaillances
    fr
    Definition mesures préventives permettant aux établissements bancaires d'agir rapidement pour rétablir leur viabilité à long terme en cas de détérioration significative de leur situation financière Reference "COM-FR, d'après:Point 4.4.3 Plans de redressement et de résolution de l'exposé des motifs de la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement et modifiant les directives 77/91/CEE et 82/891/CE du Conseil ainsi que les directives 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE et 2011/35/UE et le règlement (UE) n° 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil, COM(2012/280 final, CELEX:52012PC0280/FR"
  3. TRADE|consumption|consumer · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment|investment

    #683399

    IATE #3548830
    an Treoir maidir le Téarnamh agus Réiteach na mBanc Reference "An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/136155.pdf"
    ga
    Context 'Ní mór teacht ar chomhaontú roimh mhí an Mheithimh 2013 i ndáil leis an Treoir maidir le Téarnamh agus Réiteach na mBanc...' Reference "An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/136155.pdf"
    Treoir lena mbunaítear creat do théarnamh agus réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na h Eorpa agus ón g Comhairle an 4 Iúil 2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE), CELEX:02012R0648-20160112/GA"
    ga
    Context 'Treoir 2014/59/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Bealtaine 2014 lena mbunaítear creat le haghaidh institiúidí creidmheasa agus comhlachtaí infheistíochta a théarnamh agus a réiteach...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Richtlinie über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten | Richtlinie zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen
    de
    Definition Richtlinie, die Vorschriften und Verfahren für die Sanierung und Abwicklung von verschiedenen Arten von Finanzinstituten festlegt, um sicherzustellen, dass Bankeninsolvenzen in der EU bewältigt werden können, ohne die Finanzstabilität zu gefährden Reference "Council-DE vgl. RL 2014/59 über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art.1 (ABl. L_173/2014, S.190) CELEX:32014L0059/DE"
    Comment DIV: aih, 13.3.2013; UPD: do, 4.8.2014
    Bank Recovery and Resolution Directive | BRRD | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | BRR Directive
    en
    Definition directive laying down rules and procedures for the recovery and resolution of various types of financial institutions Reference "CENTERM, based on Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, CELEX:32014L0059"
    directive relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances | directive BRRD | directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement
    fr
    Definition directive définissant des règles et des procédures de redressement et de résolution pour différents types d'établissements financiers Reference "Directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, CELEX:32014L0059/FR"
  4. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #648893

    IATE #3544303
    creat Eorpach um théarnamh agus réiteach banc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Banken
    de
    Definition Rechtsrahmen, mit dem Ziel, einen Ausfall von Banken möglichst zu vermeiden und dafür zu sorgen, dass Behörden und Banken auf widrige Entwicklungen vorbereitet sind Reference "Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen zum RL-Vorschlag zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen http://ec.europa.eu/internal_market/bank/docs/crisis-management/2012_eu_framework/impact_ass_summary_de.pdf"
    Comment "XREF: Notfall- und Abwicklungsplan IATE:3524234 , Bankenabwicklung IATE:3510811 , DIV: cba, 22.6.12"
    EU framework for bank recovery and resolution | EU-wide rules for bank recovery and resolution | recovery and resolution framework | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
    en
    Definition a set of rules designed to allow bank failures in the EU to be managed in a way that avoids financial instability and minimises costs for taxpayers Reference "Council-EN, based on European Commission > Banking > Crisis Management, http://ec.europa.eu/internal_market/bank/crisis_management/index_en.htm#framework2012 [10.10.2012]"
    Comment "Legislative proposal adopted by Commission in June 2012 - Proposal for a Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms [...] (COM(2012) 280 final), CELEX:52012PC0280/ENSee also IATE:3524234 (""recovery and resolution plan"") and IATE:3510811 (""bank resolution"")"
    cadre européen de redressement et de résolution des défaillances d'établissements bancaires | cadre européen de redressement et de résolution des crises bancaires | cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d'investissement
    fr
    Definition cadre permettant d'assurer que les faillites des banques à travers l'UE seront gérées de façon à éviter l'instabilité financière et à minimiser les coûts pour les contribuables Reference "Commission européenne > Marché Intérieur > Banques > Gestion de crise: http://ec.europa.eu/internal_market/bank/crisis_management/index_fr.htm#framework2012 [20.06.2012]"
    Comment "Voir notamment la directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, CELEX:32014L0059/fr"
  5. FINANCE|insurance|insurance|insurance company · LAW|civil law|civil law|contract|guarantee|financial solvency

    #690462

    IATE #3648162
    Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais a théarnamh agus a réiteach agus lena leasaítear Treoracha 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2009/138/CE, (AE) 2017/1132 agus Rialacháin (AE) Uimh. 1094/2010 agus (AE) Uimh. 648/2012 Reference "Togra le haghaidh Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais a théarnamh agus a réiteach"
    ga
    Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais a théarnamh agus a réiteach Reference "Togra le haghaidh Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais a théarnamh agus a réiteach"
    ga
    Insurance Recovery and Resolution Directive | Directive on the recovery and resolution of insurance and reinsurance undertakings | IRRD | Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of insurance and reinsurance undertakings and amending Directives 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2007/36/EC, 2014/59/EU and (EU) 2017/1132 and Regulations (EU) No 1094/2010, (EU) No 648/2012, (EU) No 806/2014 and (EU) 2017/1129
    en
    Definition "EU directive which lays down rules and procedures relating to the recovery and resolution of insurance undertakings and reinsurance undertakings, parent insurance and reinsurance undertakings and insurance holding companies and mixed financial holding companies that are established in the European Union, of parent insurance holding companies and parent mixed financial holding companies in an EU Member State, of EU parent insurance holding companies and EU parent mixed financial holding companies and of branches of insurance and reinsurance undertakings that are established in a non-EU country, as well as rules and procedures relating to essential service providers where the relevant insurance or reinsurance undertaking enters into resolution" Reference "Council-PT, based on European Parliament and Council, Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of insurance and reinsurance undertakings (26.10.2024), PE-CONS 6/24, Article 1(1)"
    directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des entreprises d'assurance et de réassurance | directive concernant le redressement et la résolution des entreprises d'assurance et de réassurance | directive relative au redressement et à la résolution des entreprises d'assurance et de réassurance
    fr
    Definition "directive de l'UE qui définit des règles et des procédures de redressement et de résolution pour les entreprises d'assurance et de réassurance, les entreprises d'assurance et de réassurance mères, les sociétés holding d'assurance et les compagnies financières holding mixtes qui sont établies dans l'Union, les sociétés holding d'assurance mères et les compagnies financières holding mixtes mères dans un État membre, les sociétés holding d'assurance mères et les compagnies financières holding mixtes mères dans l'Union, les succursales d'entreprises d'assurance et de réassurance qui sont établies dans un pays tiers, et qui établit également des règles et des procédures applicables aux prestataires de services essentiels lorsque l'entreprise d'assurance ou de réassurance concernée est soumise à une procédure de résolution" Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document PE-CONS 6/24 «Directive du Parlement européen et du Conseil établissant un cadre pour le redressement et la résolution des entreprises d'assurance et de réassurance, et modifiant les directives 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2007/36/CE, 2014/59/UE et (UE) 2017/1132 et les règlements (UE) nº 1094/2010, (UE) n° 648/2012, (UE) n° 806/2014 et (UE) 2017/1129» (4.11.2024)"