Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #541534

    IATE #920811
    beartas athdháilte ioncaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    redistribution policy | wealth redistribution policy | redistributive policy | income redistribution policy
    en
    Sainmhíniú set of measures to re-apportion economic resources, income or wealth Tagairt Council-EN
    Nóta Frequently at national level amongst households and businesses by means of taxes or welfare benefits.Not to be confused with:- "redistribution of wealth" [ IATE:3541392 ]- "redistribution of income" [ IATE:809452 ]
    politique de redistribution
    fr
    Sainmhíniú ensemble de mesures - souvent d'ordre fiscal et social (prélèvements obligatoires, prestations sociales, dégrèvement et subventions) - assurant les transferts économiques entre les acteurs économiques du pays (entreprises et citoyens), mises en place par les autorités politiques en fonctions des objectifs visés Tagairt Conseil-FR
    Nóta Les objectifs visés peuvent être, par ex. :- de réduire (ou maintenir et amplifier) la stratification sociale,- d'assurer une certaine justice sociale, de façon à réduire les écarts de richesse entre les individus,- d'assurer la cohésion et la paix sociale,- d'imposer la solidarité, afin de financer les prestations sociales, - de lutter contre la pauvreté,- de mettre en oeuvre une politique nataliste,- d'assurer le développement économique, etc.
  2. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #599064

    IATE #3599305
    beartas athdháilte inscne Tagairt CDT-GA CDR-IR based on 'beartas athdháilte ioncaim', Gaois.ie https://www.gaois.ie/trm/ga/?txt=redistributive+policy [20.10.2018]
    ga
    Sainmhíniú beartas arb é is aidhm dó an dáileadh acmhainní agus freagrachtaí atá ann cheana a bhunathrú chun caidreamh níos comhionainne a chruthú idir mná agus fir Tagairt an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
    geschlechterorientierte Umverteilungspolitik
    de
    Sainmhíniú Politik, deren Ziel die Umwandlung der bestehenden Verteilung von Ressourcen und Pflichten ist, um eine gleichberechtigtere Beziehung zwischen Frauen und Männern zu schaffen Tagairt Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
    gender redistributive policy
    en
    Sainmhíniú policy aiming to transform the existing distribution of resources and responsibilities in order to create a more equal relationship between women and men Tagairt Mediterranean Institute of Gender Studies (2009). Glossary of Gender-Related Terms. Available at: http://www.medinstgenderstudies.org/wp-content/uploads/Gender-Glossary-updated_final.pdf
    politique de redistribution genrée
    fr
    Sainmhíniú politique visant à transformer la répartition existante des ressources et des responsabilités afin de créer une relation plus égalitaire entre les femmes et les hommes Tagairt EIGE Glossary of Gender-Related Terms.