Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. ECONOMICS · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|mathematics

    #638313

    IATE #2149034
    comhéifeacht laghdaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun líon na dteidlíochtaí íocaíochta atá le leithdháileadh ar fheirmeoir a chinneadh, féadfaidh Ballstát a chinneadh comhéifeacht laghdaithe a chur i bhfeidhm i leith na heicteár incháilithe sin dá dtagraítear i mír 2 ar heicteáir faoi féarthailte buana iad agus iad suite i limistéir a bhfuil dálaí deacra aeráide acu, go háirithe de bharr a airde agus i limistéir ina bhfuil constaicí nádúrtha eile amhail droch-cháilíocht na hithreach, an fhána agus an soláthar uisce...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, CELEX:32013R1307/GA"
    Verringerungskoeffizient | Kürzungsfaktor
    de
    Sainmhíniú Faktor, um den ein bestimmter Betrag verringert wird Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2020/2220 mit Übergangsbestimmungen für Förderung aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) und dem Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) in den Jahren 2021 und 2022"
    reduction coefficient | reduction factor
    en
    Sainmhíniú rate by which an amount is reduced Tagairt "COM-EN, based on: Commission Regulation (EC) No 1520/2000 laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (12.8.2020)"
    coefficient de réduction | coefficient réducteur
    fr
    Sainmhíniú taux qui exprime la réduction d'un montant Tagairt "Conseil-FR, d'après: Règlement (UE) 2020/2220 établissant des dispositions transitoires relatives au soutien du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) et du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) en 2021 et 2022, et modifiant les règlements (UE) n° 1305/2013, (UE) n° 1306/2013 et (UE) n° 1307/2013 en ce qui concerne les ressources et leur application en 2021 et 2022 et le règlement (UE) n° 1308/2013 en ce qui concerne les ressources et la répartition de ce soutien pour les exercices 2021 et 2022"
  2. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs

    #644030

    IATE #3518597
    toisc laghdaithe an chaithimh saille Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fettreduktionsfaktor | FRF
    de
    Sainmhíniú Faktor zwischen 1 und 5, durch den die gemessene Migration lipophiler Stoffe in fette Lebensmittel oder das Simulanzlösemittel D und seine Substituten vor dem Vergleich mit den spezifischen Migrationsgrenzwerten zu teilen ist Tagairt "Berichtigung der Richtlinie 2007/19/EG der Kommission vom 30. März 2007 zur Änderung der Richtlinie 2002/72/EG über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen, und der Richtlinie 85/572/EWG des Rates über die Liste der Simulanzlösemittel für die Migrationsuntersuchungen von Materialien und Gegenständen aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen CELEX:32007L0019R(02)/DE"
    FRF | fat reduction factor | fat (consumption) reduction factor | Fat Consumption Reduction Factor
    en
    Sainmhíniú a factor between 1 and 5 by which measured migration of lipophilic substances into a fatty food or simulant D and its substitutes shall be divided before comparison with the specific migration limits Tagairt "Commission Directive 2007/19/EC of 30 March 2007 amending Directive 2002/72/EC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with food and Council Directive 85/572/EEC laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs CELEX:32007L0019"
    Nóta used for the correction of specific migration in foods containing more than 20 % fat
    facteur de réduction lié à la teneur en matières grasses | FRTMG
    fr
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #614237

    IATE #916817
    fachtóir líneach laghdaithe Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    linearer Kürzungsfaktor | linearer Faktor
    de
    Sainmhíniú Prozentsatz, um den die Menge der jährlich im Rahmen des EU-Emissionshandelssystems vergebenen Emissionszertifikate, verglichen mit der durchschnittlichen jährlichen Gesamtmenge der Zertifikate, die für eine bestimmten Zeitraum zugeteilt wurden, verringert wird Tagairt "Council-DE, vgl. RL 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft, Art.9 (ABl. L_275/2003, S.32) CELEX:02003L0087-20140430/DE"
    linear reduction factor | linear factor | LRF
    en
    Sainmhíniú "percentage by which the total amount of allowances under the EU ETS decreases annually with respect to the average annual total quantity for a given period" Tagairt "Council-EN, based on Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union"
    Nóta "For details of how the linear reduction factor works, see:European Commission > Press corner > Emissions trading: Questions and Answers concerning the second Commission Decision on the EU ETS cap for 2013 (10.5.2022)"
    facteur de réduction linéaire | facteur linéaire | coefficient de réduction linéaire
    fr
    Sainmhíniú pourcentage de réduction de la quantité totale de quotas délivrés chaque année dans le cadre du système d'échange de quotas d'émission de l'UE par rapport au total annuel moyen de quotas délivrés pour une période donnée Tagairt "Conseil-FR, d'après Directive 2003/87/CE établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans l'Union et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil "
    Nóta "- Voir aussi: système d'échange de quotas d'émission/SEQE- Initialement fixé à 1,74%, le facteur de réduction linéaire a été porté à 2,2 % à partir de 2021 par la directive (UE) 2018/410 (28.4.2022)"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · TRANSPORT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #650138

    IATE #3549293
    fachtóir laghdaithe comhdhlúthúcháin cáithníní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    particle concentration reduction factor | pcrf
    en
    Sainmhíniú factor (fr) by which a volatile particle remover reduces the concentration of solid particles in exhaust gases Tagairt "COM-EN, based on:UN/ECE Addendum 82: Regulation No. 83, Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions. http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp29/wp29regs/r083r4e.pdf [15.3.2013]"