Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    tionól réigiúnach Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú comhlacht breithniúcháin i réigiún sa tSeicia atá comhdhéanta de chomhaltaí a thoghtar trí vótáil chomhchoiteann dhíreach ar feadh téarma ceithre bliana Tagairt "EESC/COR-GA, bunaithe ar https://www.ccre.org/en/pays/view/35 (18.04.24)"
    Nóta Is gnách 45, 55 nó 65 chomhalta sa tionól, ag brath ar dhaonra an réigiúin.
    Bezirksvertretung
    de
    Sainmhíniú "Organ, das sich aus für eine Amtszeit von vier Jahren direkt gewählten Vertretern zusammensetzt und den Bezirk selbständig verwaltet" Tagairt "COR/EESC-DE auf der Basis von COR/EESC-EN und Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (29.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    regional board of representatives
    en
    Sainmhíniú "deliberative body of a region of the Czech Republic composed of members elected by direct universal suffrage for a four-year term" Tagairt "EESC/COR-EN, based on the European Commission's Eurydice project, Czechia > Political, social and economic background and trends > Main executive and legislative bodies > Territorial administration and self-government (7.3.2024)"
    Nóta It controls the regional budget and the subsidies granted to municipalities. It can also submit draft legislation to the national chamber of deputies.
    assemblée régionale
    fr
    Sainmhíniú "en République tchèque, organe délibérant de la région, composé de membres élus au suffrage universel direct pour un mandat de quatre ans" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le Conseil des communes et régions d’Europe (CCRE), «Gouvernements locaux et régionaux en Europe — Structures et compétences» (2016) (25.3.2024), p. 68"
    Nóta L'assemblée régionale contrôle le budget régional et les subventions accordées aux municipalités. Elle peut également soumettre des projets de lois au parlement national.
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    comhalta den bhord feidhmiúcháin réigiúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    member of the regional executive board | member of the regional executive committee
    en
    Sainmhíniú "individual whom the regional council has elected to the regional executive board" Tagairt EESC/COR-EN, based on Swedish definition
    membre du comité exécutif régional
    fr
    Sainmhíniú "dans les régions de Suède, personne élue par le conseil régional pour siéger au comité exécutif régional" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-SV
  3. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    uachtarán an bhoird feidhmiúcháin réigiúnaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uachtarán an choiste feidhmiúcháin réigiúnaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorsitzender der Regionalregierung
    de
    Sainmhíniú Vorsitzender der Regionalregierung einer schwedischen Region Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    president of the regional executive board | president of the regional executive committee
    en
    Sainmhíniú "member of the regional executive board whom the regional council has elected to lead the work and meetings of the executive board" Tagairt EESC/COR-EN, based on Swedish definition
    président du comité exécutif régional
    fr
    Sainmhíniú "dans les régions de Suède, personne élue par le conseil régional parmi les membres du comité exécutif régional pour en diriger les travaux et en présider les réunions" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-SV
  4. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    leasuachtarán an bhoird feidhmiúcháin réigiúnaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vice-president of the regional executive board | vice-president of the regional executive committee
    en
    Sainmhíniú "member of the regional executive board who assists its president in planning and leading the board's meetings to the extent that the president deems it necessary" Tagairt EESC/COR-EN, based on Swedish definition
    vice-président du comité exécutif régional
    fr
    Sainmhíniú "dans les régions de Suède, membre du comité exécutif régional qui assiste le président dans la planification et la direction des réunions dudit comité dans la mesure où le président le juge nécessaire" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-SV