LAW|civil law|ownership
- clár talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Grundbuch | Kataster | Flurbuch | Grundkataster | Grundbuch Katasteraufnahme | Grundsteuerregister | Liegenschaftskataster
- de
- Sainmhíniú auf zivilrechtlicher Vorschrift beruhendes, durch die öffentliche Verwaltung gefertigtes Register der Personen und Körperschaften, welche Rechte an einem Flurstück besitzen Tagairt Bürgerliches Gesetzbuch
- land register | cadastre | cadaster | cadastral register | land registry
- en
- Sainmhíniú register of property showing the extent, value, and ownership of land for taxation Tagairt """cadastre noun"" The Oxford Essential Dictionary of Foreign Terms in English.Jennifer Speake and Mark LaFlaur. Oxford University Press, 2002, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199891573.001.0001/acref-9780199891573-e-922?rskey=7NQsz1&result=1 [15.5.2014]"
- cadastre | registre de publicité foncière | registre foncier | registre terrien | registre du cadastre
- fr
- Sainmhíniú registre public définissant dans chaque commune la surface et la valeur des bien-fonds et servant de base à l'assiette de l'impôt foncier Tagairt Le Grand Robert de la langue française en ligne, Dictionnaires Le Robert [27.9.2013]