Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #647884

    IATE #3539638
    ionfhabhtú frithsheasmhach in aghaidh drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    resistente Infektion
    de
    resistant infection | drug-resistant infection
    en
    Sainmhíniú "infection [ IATE:1450307 ] due to a pathogen [ IATE:1623140 ] which has developed antimicrobial resistance [ IATE:912591 ] and thus is able to withstand attack by antimicrobial medicines so that standard treatments become ineffective and the infection persists and may spread to others" Tagairt "COM-EN, based on:WHO. Media Centre. Fact Sheets. Fact sheet N°194 - February 2011: Antimicrobial resistance http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs194/en/ [11.11.2011]"
    Nóta "the term ""pathogen"" encompasses bacteria, viruses, fungi and some parasites"
    infection résistante
    fr
    Sainmhíniú "infection [ IATE:1450307 ] causée par un agent pathogène [ IATE:1623140 ] qui a développé une résistance aux antimicrobiens [ IATE:912591 ], de sorte que les médicaments utilisés pour soigner l’infection qu’il provoque deviennent inefficaces et que cette infection persiste et risque de se porpager à d'autres personnes" Tagairt "COM-FR, d'après: COM-EN et OMS, Centre des médias; aide-mémoire n°194 (mars 2012): Résistance aux antimicrobiens http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs194/fr/index.html [17.8.2012]"