Sainmhíniú minimum amount of own financial resources that credit institutions and investment firms must have in order to cover the risks to which they are exposed, calculated by assigning each asset and off-balance sheet item to one of several broad risk categories, each of which has a different weighting that increases with the level of risk Tagairt "COM EN based on: 1. EUROPA > Press Room > Press Releases > MEMO/04/178 > 14.07.2004, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/04/178&language=en&guiLanguage=en (6.5.2009) 2. European Central Bank > Publications > Financial Stability Review December 2007, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/financialstabilityreview200712en.pdf (6.5.2009)"
Sainmhíniú asset weighted by factors relating to its riskiness, used by financial institutions in managing their capital requirements Tagairt "QFINANCE Dictionary > Definition of risk-weighted asset, http://www.financepractitioner.com/dictionary/risk-weighted-asset [17.3.2016]"
Sainmhíniú actif calculé en appliquant aux risques au bilan et hors bilan un facteur de pondération du risque prévu par la réglementation, d’après les lignes directrices de la Banque des règlements internationaux (BRI) Tagairt "Conseil-FR, sur la base de:- Banque Laurentienne, rapport annuel 2012, glossaire des termes financiers: http://207.253.54.154/pdf/RA2012_FR_p174_175_Glossaire.pdf [18.12.2012]"
Nóta Certains actifs ne sont pas pondérés, mais déduits du capital. La façon de calculer ces actifs est définie dans les lignes directrices del'Autorité des marchés financiers.
Comhthéacs 'Déanfar méideanna neamhchosanta atá ualaithe ó thaobh riosca le haghaidh riosca creidmheasa ar neamhchosaintí atá i gceann de na haicmí neamhchosanta dá dtagraítear i bpointí (a) go (e) agus (g) d’Airteagal 142(2), mura n‑asbhaintear iad as cistí dílse, a ríomh i gcomhréir le Foroinn 2 ach amháin nuair a asbhaintear na neamhchosaintí sin as ítimí de Ghnáthchothromas Leibhéal 1, de Chaipiteal Breise Leibhéal 1 nó de Chaipiteal Leibhéal 2.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:52011PC0452/GA"
Comhthéacs 'Déanfar méideanna neamhchosanta atá ualaithe ó thaobh riosca le haghaidh riosca caolúcháin ar earraí infhaighte ceannaithe a ríomh i gcomhréir le hAirteagal 153. I gcás inar féidir le hinstitiúid dul ar iontaoibh iomlán díoltóra earraí infhaighte ceannaithe le haghaidh riosca mainneachtana agus riosca caolúcháin, ní bheidh feidhm ag forálacha an Airteagail seo agus Airteagal 147 agus Airteagal 154(1) go (4) maidir le hearraí infhaighte ceannaithe agus láimhseálfar an neamhchosaint mar neamhchosaint chomhthaobhaithe.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:52011PC0452/GA"