Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|agri-foodstuffs|tobacco industry · FINANCE|taxation|tax on consumption|excise duty

    #624443

    IATE #1262432
    rolla tobac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Tabakrolle
    de
    roll of tobacco
    en
    Sainmhíniú "product consisting of tobacco leaves rolled into cylindrical form, for use in cigarettes, cigars or cigarillos, or capable of being smoked as is" Tagairt "COM-EN, based on: - 'roll' (18.12.2023). Oxford English Dictionary.- COM-Internal document TAXUD-2022-80264 (Council directive on the structure and rates of excise duty applied to tobacco and tobacco related products)"
    rouleau de tabac
    fr
    Sainmhíniú "cigarette, cigare ou cigarillo" Tagairt "COM-FR, d'après la directive 2014/40/UE relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac et des produits connexes"
  2. FINANCE|taxation|tax on consumption|excise duty · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|agri-foodstuffs|tobacco industry

    #668479

    IATE #3633797
    tobac mínghearrtha chun toitíní a rolladh Tagairt "'Cáin ar Tháirgí Tobac,' Cáin agus Custaim na hÉireann, https://www.revenue.ie/ga/companies-and-charities/excise-and-licences/tobacco/tobacco-products-tax/index.aspx [25.8.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Feinschnitttabak für selbstgedrehte Zigaretten
    de
    fine-cut tobacco for the rolling of cigarettes
    en
    Sainmhíniú "smoking tobacco in which more than 25% by weight of the tobacco particles have a cut width of less than 1.5 mm; or smoking tobacco in which more than 25% by weight of the tobacco particles have a cut width of 1.5 mm or more and which was sold or intended to be sold for the rolling of cigarettes" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: TAXUD-2022-80264 (Council directive on the structure and rates of excise duty applied to tobacco and tobacco related products)
    tabac fine coupe destiné à rouler les cigarettes
    fr
    Sainmhíniú "tabac à fumer pour lequel plus de 25 % en poids des particules de tabac présentent une largeur de coupe inférieure à 1,5 millimètre ou pour lequel plus de 25 % en poids des particules de tabac présentent une largeur de coupe supérieure à 1,5 millimètre et qui a été vendu ou était destiné à être vendu pour rouler les cigarettes" Tagairt COM-FR, d'après COM-Document interne TAXUD-2022-80264 (directive du Conseil concernant la structure et les taux de l'accise applicable au tabac et aux produits connexes)