Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606194

    IATE #784532
    iasc cruinn Tagairt "Rialachán (AE) 2021/92 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    Comhthéacs 'greille shórtála nach mó ná 50 mm an spás idir na barraí inti lena scartar na leathóga ó na héisc chruinne, agus ina bhfuil sceithbhealach iasc neamhbhlocáilte do na héisc chruinne;' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/92 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    Rundfisch
    de
    Sainmhíniú Grundfische, deren Körper im Querschnitt rund oder keilförmig ist im Ggs. zum Plattfisch Tagairt "Council-DE, in Anl. Hotelfach.de > Warenkunde zum Speisefisch (15.9.2021)"
    Nóta "XREF: Plattfische"
    round fish | roundfish
    en
    Sainmhíniú fish which are round in the cross-section and have a body which tapers to a tail Tagairt "britishseafishing.co.uk > roundfish (15.6.2021)"
    Nóta "Not to be confused with round fish in the meaning of 135208 (18.6.2021)"
    poisson rond
    fr
    Sainmhíniú "poissons démersaux, par opposition aux poissons plats de l'ordre des Pleuronectiformes" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Ifremer, Etude comparative des coefficients de conversion Utilisés pour estimer le poids vif des captures des Flottilles de pêche de l'Union (28.5.2021)"
    Nóta Exemples de poissons ronds:- de mer: colin, cabillaud, thon, maquereau, merlan, saumon- de rivière: brochet, carpe, truite, sandre, anguille
    -
    la
    Nóta "There is no Latin denomination, like there is for the order of Pleuronectiformes (flatfishes)."
  2. ECONOMICS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #626201

    IATE #1352508
    iasc iomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ganzer Fisch
    de
    Sainmhíniú nach dem Fang nicht weiter verarbeiteter Fisch Tagairt Council-DE
    Nóta insbesondere nicht ausgenommen und ohne Abtrennung von Kopf oder anderen Teilen
    whole fish | round fish
    en
    Sainmhíniú fish as captured, without any treatment or removal of parts Tagairt "FishBase System Glossary > whole fish (15.6.2021)"
    Nóta "Not be confused with round fish in the meaning of 784532 (15.6.2021)"
    poisson entier | poisson non vidé | poisson non éviscéré | spécimen entier
    fr
    Sainmhíniú "poisson tel qu'il a été capturé et n'ayant subi aucune préparation si ce n'est un lavage, c'est-à-dire non étêté, non vidé" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Ministère FR de l'économie, des finances et de l'industrie, Groupe permanent d'étude des marchés de denrées alimentaires (GPEM/DA), Spécification technique n° C9-01 du 21-06-2001 relative au poisson congelé ou surgelé (14.6.2021)"
    Nóta "La présentation d'un poisson suit en principe la gradation suivante:- poisson entier (ou non-vidé)- poisson vidé (ou éviscéré)- poisson étêté vidé"