sábháilteacht ag an obair Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 99/2013 maidir leis an gclár staidrimh Eorpach 2013-17, CELEX:32013R0099/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Comhthéacs "'Ní thabharfar bonn cirt do thoirmisc ná srianta ar úsáid oibre gníomhaireachta sealadaí ach amháin ar fhorais is díol spéise i gcoitinne agus a bhaineann go háirithe le hoibrithe gníomhaireachta sealadacha a chosaint, na ceanglais a ghabhann le sláinte agus sábháilteacht ag an obair nó an gá lena chinntiú go bhfeidhmíonn an margadh saothair i gceart agus go gcoisctear drochbhearta.'""...maidir leis an tsláinte agus mar a aontaíodh faoi chuimsiú Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le staidreamh Comhphobail i dtaca leis an tsláinte phoiblí agus i dtaca leis an tsláinte agus leis an tsábháilteacht ag an obair [1];""" Tagairt "An tAcht um Chosaint Fostaithe (Obair Ghníomhaireachta Shealadach), 2012, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2012/a1312i.pdf [16.1.2017]Rialachán (AE) Uimh. 99/2013 maidir leis an gclár staidrimh Eorpach 2013-17, CELEX:32013R0099/GA"
sábháilteacht ceirde Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 167/2013maidir le formheas agus le faireachas margaidh ar fheithiclí talmhaíochta agus foraoiseachta, CELEX:32013R0167/GA"
ga
Comhthéacs """Maidir le ceanglais shubstainteacha, níor cheart, dá bhrí sin, nach ndéanfaí leis an Rialachán seo ach forálacha bunúsacha maidir le sábháilteacht fheidhmiúil, le sábháilteacht cheirde agus le feidhmíocht chomhshaoil a leagan síos agus ba cheart go ndéanfaí an chumhacht a tharmligean chuig an gCoimisiún chun na sonraíochtaí teicniúla a leagan síos i ngníomhartha tarmligthe.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 167/2013maidir le formheas agus le faireachas margaidh ar fheithiclí talmhaíochta agus foraoiseachta, CELEX:32013R0167/GA"
Sainmhíniú Schutz des Lebens und der körperlichen Unversehrtheit eines Arbeiters durch Ausschaltung oder Kontrolle der Risiken in seiner Arbeitsumgebung Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
Sainmhíniú protection of the workers' life and physical integrity by the elimination or control of risks related to the work environment or to the system of work within which they operate Tagairt Council-EN, based on Multilingual Glossary on Civil Protection 1990,European Commission/Member States Working Party
Nóta "in practice, this concept has largely been superseded by that of health and safety at work / occupational safety and health: IATE:927611"
Sainmhíniú Protection de la vie et de l'intégrité physique d'un travailleur par élimination ou contrôle des risques liés à son environnement de travail ou au système dans lequel il opère Tagairt Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres
Nóta "Voir aussi:santé et sécurité au travail, IATE:927611 ."
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions
Sainmhíniú In diesem neuen Ausschuss werden der frühere Beratende Ausschuss für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (Beschluss 74/325/EWG, AB L 185/74, S.15) und der Ausschuss für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen mineralgewinnenden Industriezweigen (Beschluss 74/326/EWG, AB L 185/74, S.18) mit erweitertem Aufgabenbereich zusammengefasst. Tagairt "Beschluss des Rates zur Einsetzung eines Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz"
Nóta "XREF: Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz"
Sainmhíniú committee, consisting of three full members for each Member State, there being one representative for each of the national governments, trade unions and employers' organisations, set up by Council Decision 2003/913(01), which has the task of assisting the European Commission in the preparation, implementation and evaluation of activities in the fields of safety and health at work, in both the public and private sectors Tagairt "COM-EN, based on:Council Decision 2003/913(01) setting up an Advisory Committee on Safety and Health at Work, CELEX:32003D0913(01)/EN"
Nóta "The Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work [ IATE:2142177 ] was originally set up by Council Decision 74/325 [ CELEX:31974D0325/EN ]. That Committee has been merged with the Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries [ IATE:2147339 ] and renamed 'Advisory Committee on Safety and Health at Work'."
Sainmhíniú comité chargé d'assister la Commission dans la préparation, la mise en œuvre et l'évaluation de toute initiative concernant la sécurité et la santé sur le lieu du travail Tagairt "COM-FR, d'après la décision du Conseil du 22 juillet 2003 relative à la création d'un Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail, CELEX:32003D0913(01)/FR"
Nóta Dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail, la Commission était initialement assistée par deux comités consultatifs, à savoir l'Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives (institué en 1957; mandat étendu par la décision 74/326/CEE) et le Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail (institué par la décision 74/325/CEE). Compte tenu de l'évolution du monde du travail et du droit communautaire, il a été proposé de rationaliser le fonctionnement de ces deux comités en les fusionnant, en réduisant le nombre de leurs membres et en les dotant d'un secrétariat unique. Selon la proposition de la Commission, ce nouveau comité devait conserver l'appellation «Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail» mais c'est finalement le nom de «Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail» qui a été retenu lors de l'adoption de la décision.Le comité est composé de trois membres titulaires par État membre, à savoir un représentant des gouvernements nationaux, un représentant des organisations syndicales de travailleurs et un représentant des organisations syndicales d'employeurs.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair Tagairt "Rialachán (AE) 2019/126 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Eanáir 2019 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2062/94 ón gComhairle"
ga
EU-OSHA Tagairt "Rialachán (AE) 2019/126 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Eanáir 2019 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2062/94 ón gComhairle"
Sainmhíniú Gemeinschaftseinrichtung, die technische, wissenschaftliche und wirtschaftliche Informationen zu Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz zur Verfügung stellt Tagairt "vgl. Verordnung 2062/94 Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Art. 2 (ABl. L_216/1994) CELEX:31994R2062/DE"
Sainmhíniú Agence créée par le règlement CE n° 2062/94 qui a pour mission de faciliter les flux d'informations sur le sujet de la sécurité et de la santé au travail au niveau communautaire, participant en cela à la mise en place d'une politique sociale au niveau de l'Union. Tagairt """Agences de l'Union européenne"", http://europa.eu/agencies/community_agencies/osha/index_fr.htm"
Nóta Bilbao (Espagne).
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
SPSS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Sainmhíniú "aonad laistigh den Stiúrthóireacht um Shábháilteacht agus Slándáil [ IATE:904883 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
Sainmhíniú "l'une des 4 unités qui constituent, au sein de la direction générale Développement organisationnel et services du Secrétariat général du Conseil de l'UE, la direction Prévention et sécurité [ IATE:904883 ], les 3 autres étant: - l' unité Sécurité opérationnelle [ IATE:3567298 ] - l' unité Stratégie de sécurité et continuité des activités [ IATE:3563062 ] et - l' unité Sécurité de l'information [ IATE:3524445 ]."
SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions · POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign
Sainmhíniú highlight event of every Healthy Workplaces Campaign, held each year in October (calendar week 43), with hundreds of awareness-raising events taking place across the EU and beyond Tagairt "COM-HU based on: Healthy Workplaces for All Ages campaign site https://healthy-workplaces.eu/en/european-week-safety-and-health-work [14.04.2016]"
POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INDUSTRY|chemistry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation
Nóta Date d'adoption: 25.6.1990;Date d'entrée en vigueur: 4.11.1993C170
EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions
Sainmhíniú Strategierahmen der Europäischen Kommission zum Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz; enthält Herausforderungen und strategische Ziele sowie Maßnahmen und Instrumente, um diese zu bewältigen bzw. zu erreichen Tagairt "Vgl. Europäische Kommission > Beschäftigung, Soziales und Integration > ... > Schlagzeilen http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=de&catId=89&newsId=2053&furtherNews=yes (5.03.15)"
Nóta erklärtes Ziel ist es, dass die EU bei der Förderung hoher Standards für Arbeitsbedingungen sowohl in Europa als auch weltweit weiterhin eine Führungsrolle spielt
Sainmhíniú framework presented by the Commission in June 2014 which identifies key challenges and strategic objectives for health and safety at work, presents key actions and identifies instruments to address these Tagairt "European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion, Health and safety at work: Strategic Framework sets out EU objectives for 2014-2020 http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=2053&furtherNews=yes [29.7.2014]"
Nóta Ce cadre, présenté par la Commission en juin 2014, expose les grands défis et les objectifs stratégiques en matière de santé et de sécurité au travail. Il vise à faire en sorte que l'UE continue à jouer un rôle de premier plan dans la promotion de normes élevées dans ce domaine.
EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Agency for Safety and Health at Work · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions|occupational safety
Nóta Der Strategische Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz (2021-2027) der Europäischen Kommission legt die wichtigsten Prioritäten und Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheit und Sicherheit von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern fest, indem er rasche Veränderungen in Wirtschaft, Demografie und Arbeitsmustern thematisiert. (...)Der Strategische Rahmen verfolgt einen dreigliedrigen Ansatz – unter Beteiligung der Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der EU, der Mitgliedstaaten, Sozialpartner und anderer Interessenträger – und legt den Schwerpunkt dabei auf drei Hauptprioritäten:1. Antizipation und Management des Wandels vor dem Hintergrund des ökologischen, digitalen und demografischen Wandels;2. Verbesserung der Prävention arbeitsbedingter Unfälle und Erkrankungen mit dem Ziel eines „Vision-Null“-Ansatzes in Bezug auf arbeitsbedingte Todesfälle3. Erhöhung der Bereitschaft im Hinblick auf aktuelle und künftige Gesundheitskrisen.
Sainmhíniú framework that defines the key priorities and actions for improving workers’ health and safety, addressing rapid changes in the economy, demography and work patterns Tagairt "European Agency for Safety and Health at Work > About EU-OSHA > What we do > Strategy and programmes > EU strategic framework on health and safety at work 2021-2027 (22.3.2022)"
Nóta The three key priorities identified by the framework are:1. anticipating and managing change in the context of green, digital and demographic transitions;2. improving the prevention of work-related accidents and diseases, and striving towards a Vision Zero approach to work-related deaths;3. increasing preparedness to respond to current and future health crises.
Nóta Le cadre stratégique repose sur une approche tripartite, associant les institutions de l’UE, les États membres, les partenaires sociaux et d’autres parties prenantes, et met l’accent sur trois grandes priorités:1. anticiper et gérer les changements dans le contexte des transitions écologique, numérique et démographique;2. renforcer la prévention des accidents du travail et maladies professionnelles et s’efforcer d’adopter une approche «Vision zéro» en matière de décès liés au travail;3. améliorer la préparation pour répondre aux crises sanitaires actuelles et futures.
sláinte agus sábháilteacht ag an obair Tagairt "Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 maidir le staidreamh Comhphobail i dtaca leis an tsláinte phoiblí agus i dtaca leis an tsláinte agus leis an tsábháilteacht ag an obair, CELEX:32008R1338/GA"
ga
Comhthéacs """Ba cheart do CSE freisin tacaíocht a thabhairt don aosú gníomhach agus folláin, lena n-áirítear trí fhoirmeacha nuálacha eagraithe oibre, trí shláinte agus sábháilteacht ag an obair a chur chun cinn agus trí infhostaitheacht a mhéadú.""" Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 maidir le staidreamh Comhphobail i dtaca leis an tsláinte phoiblí agus i dtaca leis an tsláinte agus leis an tsábháilteacht ag an obair, CELEX:32008R1338/GA"
OSH Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2004/37/CE maidir le hoibrithe a chosaint ar na rioscaí a bhaineann le nochtadh do charcanaiginí nó do shó-ghineacha ag an obair (3.12.2019)"
Sainmhíniú Maßnahmen zur Vermeidung von Arbeitsunfällen sowie von akuten und chronischen Erkrankungen, die durch Einwirkung von Gefahrstoffen, Lärm, Stress etc. bei der Arbeit verursacht werden Tagairt "Council-DE vgl. Website EU-OSHA > Themen https://osha.europa.eu/de/themes (21.10.2015)"
Nóta "XREF: Gesundheit und Sicherheit IATE:1452793"
Sainmhíniú prevention of death, injury and ill health arising out of work activities Tagairt "Council-EN based on Health and Safety Executive, http://www.hse.gov.uk/aboutus/index.htm [23.02.2015]"
Nóta "For 'health and safety' in the broader sense, which also covers H&S outside the workplace, see 1452793 . One aspect of labour protection"
Sainmhíniú ensemble des éléments relatifs à la prévention et à la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs sur leur lieu de travail dans leurs activités actuelles ou passées, en particulier les accidents du travail, les maladies professionnelles et les autres problèmes de santé et maladies liés au travail Tagairt "Conseil-FR, d'après l'article 3 du règlement (CE) n° 1338/2008 relatif aux statistiques communautaires de la santé publique et de la santé et de la sécurité au travail"
Nóta "Constitue, avec la protection de l'emploi 825375 , une composante de la protection des travailleurs 834493."
EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions
Nóta "Focused on achieving a 25% reduction in the incidence of accidents at work.For EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020 see IATE:3561279"
SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|ionising radiation · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
Sainmhíniú European Commission project to ensure that diagnostic and therapeutic uses of ionising radiation in Member States operate in line with the highest standards Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > Press corner > SAMIRA Action Plan: Radiological and nuclear technology in support of Europe's Beating Cancer Plan (30.4.2021)"