SOCIAL QUESTIONS|health
- sábháilteacht othar Tagairt "Sábháilteacht othar agus cáilíocht an chúraim i gcórais sláinte poiblí AE http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=URISERV:2901_5&from=GA&isLegissum=true"
- ga
- Patientensicherheit | Sicherheit der Patienten
- de
- Sainmhíniú Gewährleistung, dass ein Patient während einer Behandlung nicht zu Schaden kommt und keinerlei potenziellen Gesundheitsgefahren ausgesetzt wird Tagairt "vgl. Def. der WHO, zitiert in: Mittlg. KOM/2008/0836 endg. zur Sicherheit der Patienten unter Einschluss der Prävention und Eindämmung von therapieassoziierten Infektionen, Fußn.1 CELEX:52008DC0836/DE"
- patient safety
- en
- Sainmhíniú freedom for a patient from unnecessary harm or potential harm associated with healthcare Tagairt "WHO definition, cited in: Commission Communication on patient safety, including the prevention and control of healthcare-associated infections, CELEX:52008DC0836/EN"
- sécurité des patients
- fr
- Sainmhíniú le terme désigne le fait, pour un patient, de ne pas subir un préjudice inutile ou potentiel associé aux soins Tagairt "Recommandation du Conseil du 9 juin 2009 relative à la sécurité des patients, y compris la prévention des infections associées aux soins et la lutte contre celles-ci , JOC 151 du 3 juillet 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:151:0001:0006:FR:PDF"