Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

66 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|seed

    #624074

    IATE #1255577
    síol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, is iomchuí coibhéis a dheonú maidir le cigireachtaí allamuigh arna ndéanamh i ndáil le barra táirgthe síolta plandaí farae agus le barra táirgthe síolta gránach sa Bhrasaíl, agus maidir le síol plandaí farae agus síol gránach arna tháirgeadh sa Bhrasaíl agus arna dheimhniú go hoifigiúil ag údaráis dá cuid.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/1674 lena leasaítear Cinneadh 2003/17/CE ón gComhairle maidir le coibhéis cigireachtaí allamuigh arna ndéanamh i bPoblacht Chónaidhmitheach na Brasaíle ar bharra táirgthe síolta plandaí farae agus ar bharra táirgthe síolta gránach agus maidir le coibhéis síol plandaí farae agus síol gránach arna dtáirgeadh i bPoblacht Chónaidhmitheach na Brasaíle, agus maidir le coibhéis cigireachtaí allamuigh arna ndéanamh i bPoblacht na Moldóive ar bharra táirgthe síolta gránach, barra táirgthe síolta glasraí, agus barra táirgthe síolta plandaí ola agus plandaí snáithín agus maidir le coibhéis síol gránach, síol glasraí agus síol plandaí ola agus plandaí snáithín arna dtáirgeadh i bPoblacht na Moldóive, CELEX:32018D1674/GA"
    Samen | Saatgut
    de
    seed
    en
    Sainmhíniú as a commodity class, seed (in the botanical sense) for planting Tagairt "International Plant Protection Convention (IPPC). 'ISPM 5. Glossary of Phytosanitary Terms' (20.7.2021) (2017). International Standards for Phytosanitary Measures FAO 2016"
    semence
    fr
    Sainmhíniú graine (au sens botanique) à semer Tagairt "Site de la Convention internationale pour la protection des végétaux > Activités de base > Glossaire des termes phytosanitaires [norme internationale pour les mesures phytosanitaires (NIMP) nº 5)] (24.10.2019)"
    Nóta "Voir aussi: grain"
  2. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|oleaginous plant

    #603722

    IATE #750130
    "cineálacha síl ráibe ""nialas dúbailte""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doppelnull-Raps | Doppel-Null-Raps | Doppelnullraps | 00-Raps | Null-Null-Raps | Doppelnullsorte | """Doppelnull""-Sorte"
    de
    Sainmhíniú Raps, in dem die unerwünschten Inhaltsstoffe Erucasäure und Glucosinolate durch züchterische Bearbeitung entfernt worden sind Tagairt "Kompetenzzentrum Nachwachsende Rohstoffe http://www.ris-naro.net/index.php?idart=29"
    Nóta HMA 27.1.05
    """double zero"" rapeseed" | """double low"" rapeseed" | swede | """double zero"" rapeseed varieties" | """double low"" rapeseed varieties"
    en
    Sainmhíniú Double low indicates that the processed oil contains less than 2% erucic acid and the meal less than 3 mg/g of glucosinolates. Tagairt "< http://www.hort.purdue.edu/newcrop/afcm/canola.html > (15.10.2002)"
    Nóta UPDATED: JIF 15/10/2002
    "colza ""double zéro""" | colza double zéro | colza 00 | "variété de colza ""double zéro""" | "variété de colza ""00"""
    fr
    Sainmhíniú colza présentant une teneur maximale en glucosinolates de 25 micromoles/gramme à un taux d'humidité de 9%, déterminée conformément à la méthode EN ISO 9167-1: 1995, et une teneur en acide érucique ne dépassant pas 2% de la teneur totale en acide gras, conformément à la méthode EN ISO 5508: 1995 Tagairt "règlement (CE) n° 1035/2003 de la Commission modifiant le règlement (CE) n° 2316/1999 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1251/1999 du Conseil instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables, CELEX:32003R1035/FR"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #641324

    IATE #3500929
    ábhar síl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leanann sé sin iarracht mhór taighde a rinne Teagasc chun feabhas a chur ar chaighdeán géiniteach crann. Sna blianta amach romhainn, beidh ábhar síl agus plandála ar fáil ó na síolghoirt ar an leibhéal ‘Cáilithe’, a bhfuil feabhas mór i gceist leis.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil & Ráitis Airgeadais 2013,' Teagasc, https://www.teagasc.ie/media/website/publications/2014/AnnualReport2013-Gaeilge.pdf [30.8.2021]"
    Impfgut
    de
    seed material
    en
    Sainmhíniú "master seeds and working seeds for viruses, micro-organisms, parasites and cells" Tagairt "Position paper on the assessment of the risk of transmission of animal spongiform encephalopathy agents by master seed materials used in the production of veterinary vaccines (EMEA/CVMP/019/01 — February 2001) adopted by the Committee for Veterinary Medicinal Products (CVMP) — July 2001"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #604814

    IATE #768003
    an Buanchoiste um Shíolta agus Ábhar Iomadaithe le haghaidh Talmhaíochta, Gairneoireachta agus Foraoiseachta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 652/2014 lena leagtar síos forálacha maidir le bainistiú caiteachais i ndáil leis an mbiashlabhra, sláinte ainmhithe agus leas ainmhithe, agus i ndáil le sláinte plandaí agus ábhar atáirgthe plandaí"
    ga
    Comhthéacs 'Cinneadh 66/399/CEE ón gComhairle an 14 Meitheamh 1966 lena mbunaítear Buanchoiste um Shíolta agus Ábhar Iomadaithe le haghaidh Talmhaíochta, Gairneoireachta agus Foraoiseachta' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 652/2014 lena leagtar síos forálacha maidir le bainistiú caiteachais i ndáil leis an mbiashlabhra, sláinte ainmhithe agus leas ainmhithe, agus i ndáil le sláinte plandaí agus ábhar atáirgthe plandaí"
    Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry | CSC
    en
    Sainmhíniú a committee set up in Article 1 of Decision 66/399/EEC setting up a Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry Tagairt "Decision 66/399/EEC setting up a Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry, CELEX:31966D0399/EN"
    Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers | CPS
    fr
    Sainmhíniú un comité institué par l’article 1 de la décision du Conseil, du 14 juin 1966, portant institution d'un Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers Tagairt "décision du Conseil 66/399/CEE du 14 juin 1966 portant institution d'un Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers CELEX:31966D0399/FR"
    Nóta UPDATED: nen 18/04/2002;
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|plant life

    #610569

    IATE #862620
    an Comhlachas Náisiúnta um Thástáil Síolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Vereinigung für Saatgutprüfung | ISTA
    de
    International Seed Testing Association | ISTA
    en
    Association internationale d'essais de semences | AIES
    fr
  6. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources

    #655198

    IATE #3567932
    an Líonra Eorpach um Chaomhnú Síolta Dúchasacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENSCONET Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Netzwerk für die Erhaltung von einheimischem Saatgut | ENSCONET | Europäisches Saatgutbanken-Netzwerk
    de
    European Native Seed Conservation Network | ENSCONET
    en
    Sainmhíniú network of European native seed banks with an interest in the conservation and seed banking of Europe’s native flora Tagairt "KEW, Royal Botanic Gardens: Kew Science, Projects, http://www.kew.org/science-conservation/research-data/science-directory/projects/european-native-seed-conservation-0 [4.2.2016]"
    Nóta ENSCONET is a Coordination Action, funded by the European Community’s Sixth Framework Programme establishing common methodologies for seed collecting, curation, data management and dissemination
  7. TRADE|international trade|international trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #611099

    IATE #875149
    an Meabhrán Tuisceana idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le síolta ola faoi GATT Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an 'Meabhrán Tuisceana idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le síolta ola' in Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013"
    ga
    Meabhrán Tuisceana maidir le síolta ola Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 gus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 (19.4.2021)"
    ga
    Comhthéacs 'Cur chun feidhme an Mheabhráin Tuisceana maidir le síolta ola.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 gus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 (19.4.2021)"
    Comhaontú Blair House Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013"
    ga
    Comhthéacs 'cur chun feidhme chomhaontú Blair House in Airteagal 10a;' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013"
    Erläuternder Vermerk zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über bestimmte Ölsaaten im Rahmen des GATT | Erläuternder Vermerk über Ölsaaten | Blair-House-Vereinbarung | Blair-House-Abkommen
    de
    Sainmhíniú "1992 im Rahmen der Uruguay-Runde IATE:1162974 geschlossene Vereinbarung zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten über eine Begrenzung der Gemeinschaftsbeihilfen für Ölsaaten und Eiweißpflanzen" Tagairt "Council-DE nach Europäisches Parlament, Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Entwurf eines Berichts über eine europäische Strategie zur Förderung von Eiweißpflanzen – Förderung des Anbaus von Eiweißpflanzen und Hülsenfrüchten in der europäischen Landwirtschaft (2017/2116(INI)) (19.4.2021) und Sonderbericht Nr. 6/2002 zur Prüfung der Verwaltung der Kommission im Bereich der Stützungsregelung für Ölsaaten, zusammen mit den Antworten der Kommission"
    Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on oil seeds under GATT | Memorandum of Understanding on Oilseeds | Memorandum of Understanding on Oil seeds | Blair House Agreement
    en
    Sainmhíniú agreement negotiated between the EEC and the US during the 1992 GATT Uruguay Round negotiations to resolve a dispute over EU domestic support programs that impaired access to the EU oilseeds market; while allowing EU support for the production of certain oilseeds to continue, it established a number of restrictions, such as a limitation on the supported area to 5.482 million hectares Tagairt "Council-EN based on:- OECD: Glossary of Statistical terms, 'Blair House Agreement', 2013 (17.3.2021)- European Parliament - Directorate General for Research: Assessment of the Scope for the Development of Vegetable Protein Production in the EU (working paper), 2003 (17.3.2021)"
    mémorandum d'accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les graines oléagineuses dans le cadre du GATT | mémorandum d'accord concernant les graines oléagineuses | accord de Blair House | mémorandum d'accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les oléagineux dans le cadre du GATT
    fr
    Sainmhíniú "élément important, négocié en 1992 entre la CEE et les États-Unis, de l'accord final sur l'agriculture du cycle d'Uruguay de l'OMC, en ce qui concerne les programmes de soutien intérieur de l'UE qui entravaient l'accès au marché communautaire des graines oléagineuses" Tagairt "Conseil-FR, d'après: Parlement européen, Évaluation des possibilités de développement de la production de protéines végétales dans l'UE (document de travail de 2003) (16.4.2021)"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #665284

    IATE #3598949
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (Síolta, Ábhair Iomadaithe agus Phlandaithe) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Saatgut, Pflanzgut und Vermehrungsgut)
    de
    Sainmhíniú "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“" Tagairt Verzeichnis der an den Vorbereitungsarbeiten des Rates beteiligten Ausschüsse und Gruppen
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Seeds, Propagating and Planting Materials)
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Semences, plants et matériel de multiplication)"
    fr
    Sainmhíniú "un des trois sous-groupes du groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture""" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
  9. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #604618

    IATE #765966
    an Mheitheal um Barra Curaíochta (Síolta) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Feldkulturen"" (Saatgut)"
    de
    Nóta Aufgelöst.
    Working Party on Arable Crops (Seeds)
    en
    Nóta "No longer exists as a result of the establishment of the Working Party on Agricultural Products [IATE:3575372 ] by Council document ST 15728/17. The WP and its subgroups have been merged into a respective subgroup of the Working Party on Agricultural Products."
    "groupe ""Grandes cultures"" (Semences)"
    fr
    Nóta "Il n'existe plus depuis la création du groupe ""Produits agricoles"" fin 2017. Les compétences du groupe ""Grandes cultures"" et de ses sous-groupes ont été réparties dans le groupe ""Produits agricoles"" et ses sous-groupes.Voir groupe ""Produits agricoles"" [IATE:3575372 ]"
  10. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #611922

    IATE #882776
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Síolta agus Ábhar Iomadaitheach) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (Saat- und Pflanzgut)"
    de
    Working Party on Agricultural Questions (Seeds and Propagating Material) | Working Group on Agricultural Questions (Seeds and Propagating Material)
    en
    "groupe ""Questions agricoles"" (Semences et plants)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #602392

    IATE #157935
    aonad síolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Saatgut
    de
    Sainmhíniú Zapfen, Fruchtstände, Früchte und Samen, die zur Erzeugung von Pflanzgut bestimmt sind Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Erzeugung von Pflanzenvermehrungsmaterial und dessen Bereitstellung auf dem Markt (Rechtsvorschriften für Pflanzenvermehrungsmaterial)"
    seed unit
    en
    Sainmhíniú "cones, infructescenses, fruits and seeds intended for the production of planting stock" Tagairt COM-Internal document: SANTE-2023-01531 (Forest Reproductive Material)
    semence
    fr
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|seed · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #624073

    IATE #1255570
    cóireáil síolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Saataufbereitung | Samenbehandlung
    de
    seed treatment
    en
    Sainmhíniú application of a biological agent, chemical substance, or physical treatment to seed, to protect the seed or plant from pathogens or to stimulate germination or plant growth Tagairt "D'Arcy, C. J., D. M. Eastburn, and G. L. Schumann, 'Illustrated Glossary of Plant Pathology' (4.12.2019), The Plant Health Instructor, 2001"
    traitement des semences
    fr
  16. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|vaccine

    #636109

    IATE #1875887
    córas beart síl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh táirgeadh vacsaíní bunaithe ar chóras beart síl agus ar shíolta ceall seanbhunaithe aon uair is féidir. Maidir le táirgeadh táirgí íocshláinte tréidliachta imdhíoneolaíocha atá déanta as séiream, léireofar an áit tionscnaimh, sláinte ghinearálta agus stádas imdhíoneolaíoch na n-ainmhithe táirgthe agus úsáidfear comhthiomsuithe sainithe d’ábhair bhunaidh.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA"
    seed lot system
    en
    Sainmhíniú "system according to which successive batches of a product are derived from the same master seed lot at a given passage level" Tagairt "European Medicines Agency (EMA). 'VICH GL50 on Harmonisation of criteria to waive target animal batch safety testing for inactivated vaccines for veterinary use' (27.1.2021). EMA/CVMP/VICH/582610/2009 18 February 2016"
    Nóta "For routine production, a working seed lot is prepared from the master seed lot. The final product is derived from the working seed lot and has not undergone more passages from the master seed lot than the vaccine shown in clinical studies to be satisfactory with respect to safety and efficacy. The origin and the passage history of the master seed lot and the working seed lot are recorded."
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition · AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce

    #602088

    IATE #148044
    crotal síol ráibe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rapsschale
    de
    Sainmhíniú Nebenerzeugnis, das beim Schälen von Rapssamen anfällt . Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 242/2010 der Kommission vom 19. März 2010 zur Erstellung eines Katalogs der Einzelfuttermittel, CELEX:32010R0242/DE"
    rape seed hull
    en
    Sainmhíniú by-product obtained during dehulling of rape seeds Tagairt "Commission Regulation (EU) No 242/2010 of 19 March 2010 creating the Catalogue of feed materials, CELEX:32010R0242/EN"
    pellicule de colza
    fr
    Sainmhíniú sous-produit obtenu lors du dépelliculage des graines de colza Tagairt "Règlement (UE) n° 242/2010 de la Commission du 19 mars 2010 portant création du catalogue des matières premières pour aliments des animaux: CELEX:32010R0242/FR"
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|foodstuff|fresh product

    #658166

    IATE #3572936
    Cumann Eorpach na Síolta Péactha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Sprouted Seeds Association | ESSA
    en
    Sainmhíniú association that promotes the interests of the European sprouted seed growers, provides a forum to discuss issues affecting the European sprouted seeds sector and gives opportunities to discuss common issues such as food safety, EU regulatory affairs, quality, trade, etc. Tagairt "COM-EN, based on:European Sprouted Seeds Association > About ESSA > Objectives and mission (10.1.2021)"
    Nóta ESSA was created after the Escherichia coli O104:H4 crisis in 2011 with the goal of facilitating exchange on food safety practices and the implementation of new EU rules for the sector.
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #649964

    IATE #3548745
    foinse síl dhúchasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    indigene Samenquelle
    de
    indigenous seed source
    en
    Sainmhíniú "seed source [ IATE:158001 ] raised artificially from seed, the origin of which is situated in the same region of provenance" Tagairt "Proposal for a Regulation on the production and making available on the market of plant reproductive material, COM(2013) 262 final CELEX:52013PC0262/EN"
    Nóta "If the seed source is regenerated artificially from reproductive material collected in the same seed source [ IATE:158001 ]or autochthonous seed sources [ IATE:3548743 ] within the close proximity, it is an autochthonous seed source. If it is regenerated artificially from reproductive material collected in the same region of provenance, but not within close proximity, it is an indigenous seed source, but not an autochthonous seed source. See also: - seed source (broader) [ IATE:158001 ] - autochthonous seed source (related) [ IATE:3548743 ]"
    source de graines indigène | sources de graines indigènes
    fr
    Sainmhíniú "source de graines [ IATE:158001 ] élevée artificiellement à partir de semences dont l’origine se situe dans la même région de provenance" Tagairt COM-FR, d’après COM-document interne: SANCO-2013-80056-06-00