LAW|civil law|civil law · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions
- astú tuillimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Na híocaíochtaí a íocfar faoi ordú astaithe tuillimh, is íocaíochtaí iad in ionad íocaíochtaí ar cóimhéid leo faoin réamhordú iomchuí nár íocadh agus a bheadh, mura mbeadh an t-ordú astaithe tuillimh, le híoc faoin réamhordú.' Tagairt "An tAcht um Páirtnéireacht Shibhialta agus um Chearta agus Oibleagáidí Áirithe de chuid Comhchónaitheoirí, 2010 https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2010/24/gle/enacted/a2410inew.pdf. [26.7.2019]"
- Gehaltspfändung
- de
- Sainmhíniú Beschlagnahme des pfaendbaren Teils des Arbeitseinkommens Tagairt FRANKL,Wb Sozialrecht
- attachment of earnings | attachment of salary
- en
- Sainmhíniú legal process in civil litigation by which a defendant's wages or other earnings are taken to pay for a debt Tagairt "Wikipedia > Attachment of earnings. http://en.wikipedia.org/wiki/Attachment_of_earnings [14.9.2010]"
- Nóta "This collections process is used in the common law system, especially Britain and the United States, but in other legal regimes as well. Note ref.: Wikipedia > Attachment of earnings. http://en.wikipedia.org/wiki/Attachment_of_earnings [14.9.2010]"
- saisie sur rémunération | saisie sur traitement | saisie-arrêt sur salaire | saisie sur salaire
- fr
- Sainmhíniú mesure d'exécution dans une procédure civile qui permet à un créancier de faire prélever directement entre les mains de l'employeur une partie de la rémunération du salarié en paiement de la créance Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Impots.gouv.fr, Bulletin Officiel des Finances Publiques-Impôts, http://bofip.impots.gouv.fr/bofip/3629-PGP.html?identifiant=BOI-REC-FORCE-20-20-20121008 [18.1.2018] - Code du Travail, art. L3252-1 et suiv., https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=8F1463183D4DCDD4BC2589C8F5A0EB6D.tplgfr35s_3?idSectionTA=LEGISCTA000006178032&cidTexte=LEGITEXT000006072050&dateTexte=20180118 [18.1.2018]"
- Nóta "Type particulier de saisie, que l'on trouve sous différentes appellations. Voir aussi: https://e-justice.europa.eu/content_procedures_for_enforcing_a_judgment-52-fr.do?clang=fr [18.1.2018]"