Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #627222

    IATE #1395342
    saoirse an phreasa Tagairt Conradh Amstardam, Dearbhú maidir le hAirt. 73m ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pressefreiheit | Rundfunkfreiheit | Filmfreiheit
    de
    Sainmhíniú umfaßt die Freiheit der Meinungsäußerung des einzelnen, nicht nur in Zeitungen, sondern in allen beliebigen Druckerzeugnissen; eine der Ausprägungen des Grundrechts auf Meinungsfreiheit, die i.d.R. die freie Berichterstattung, die Abgabe von Meinungen und Werturteilen und das Zensurverbot umfasst Tagairt FRANKL,Wb Sozialrecht ; vgl. Creifelds Rechtswörterbuch; Deutsches Rechtslexikon
    Nóta DIV: RSZ 17.7.06
    freedom of the press | press freedom
    en
    Sainmhíniú the right to publish newspapers, magazines, and other printed matter without governmental restriction and subject only to the laws of libel, obscenity, sedition, etc. Tagairt "'freedom of the press'. Dictionary.com, http://dictionary.reference.com/browse/freedom+of+the+press [14.7.2015]"
    Nóta "In order to be free, the press has to be independent and pluralistic: independent of governmental, political or economic control or of control of materials essential for its production and dissemination, and pluralistic through the absence of media monopolies and the existence of the greatest possible number of newspapers, magazines and periodicals reflecting the widest possible range of opinion within the community.[...] Journalists must also be free to practise their profession, in particular when investigating corruption, without facing pressures such as assault, harassment, arrest and imprisonment.Reference: UNESCO, 'Press freedom and development', 2008, http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001618/161825e.pdf [21.7.2015]"
    liberté de la presse | liberté de presse
    fr
    Sainmhíniú droit de parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l'abus de cette liberté dans les cas déterminés par la Loi Tagairt "Site de Légifrance, Accueil > Droit français > Constitution > Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen de 1789, http://www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Constitution/Declaration-des-Droits-de-l-Homme-et-du-Citoyen-de-1789 [10.9.2015]"
  2. LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #654203

    IATE #3565837
    an Lárionad Eorpach um Shaoirse an Phreasa agus na Meán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECPMF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Zentrum für Presse- und Medienfreiheit | ECPMF
    de
    Sainmhíniú eine Non-Profit Organisation mit Sitz in Leipzig, die am 24. Juni 2015 von pan-europäischen Journalisten gegründet wurde und das Ziel verfolgt, die Einhaltung der europäischen Charta für Pressefreiheit zu beobachten und auf Verstöße aufmerksam zu machen Tagairt "EP-Term nach: Wikipedia, https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Zentrum_f%C3%BCr_Presse-_und_Medienfreiheit (31.7.2018)"
    European Centre for Press and Media Freedom | ECPMF
    en
    Nóta Established in Leipzig in 2015
    Centre européen pour la liberté de la presse et des médias
    fr
    Sainmhíniú société coopérative à but non lucratif travaillant pour unir la communauté de défense de la liberté des médias d’Europe et traitant des violations de la liberté de la presse dans les États membres et au-delà Tagairt "Site de l’Alliance coopérative internationale, ""Des journalistes mettent en place un centre européen pour la liberté de la presse et des médias sous forme de coopérative"" (3.8.2015), https://ica.coop/fr/madias/nouvelles/journalistes-mettent-place-centre-europeen-liberte-presse-medias-forme-cooperative [23.10.2018]"
  3. LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #642032

    IATE #3506618
    Cairt Eorpach um Shaoirse an Phreasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Charta für Pressefreiheit
    de
    European Charter on Freedom of the Press
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt "European Charter on Freedom of the Press, http://www.pressfreedom.eu/en/index.php (10.6.2009)"
    Nóta "On 25 May 2009 48 editors-in-chief and leading journalists from 19 countries adopted and signed the ""European Charter on Freedom of the Press"" in Hamburg.In ten articles, the Charter formulates principles for the freedom of the press from government interference - in particular for their right to safety from surveillance, electronic eavesdropping and searches of editorial departments and computers, and to unimpeded access for journalists and citizens to all domestic and foreign sources of information.The goal is to assert the Charter’s validity across Europe and to make its adoption a condition in EU accession negotiations.Ideally, journalists all over Europe will be able to cite the charter in cases of conflict with the state or with state-controlled institutions, and to call on their international colleagues for help and support."
    Charte européenne pour la liberté de la presse
    fr
  4. LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #652490

    IATE #3557557
    Innéacs Domhanda de Shaoirse an Phreasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De réir Innéacs Domhanda de Shaoirse an Phreasa 2019 arna thiomsú ag Tuairisceoirí gan Teorainneacha, ba san Aontas agus sna Balcáin a cláraíodh an dara meathlú ba mhó ina scór réigiúnach lena dtomhaistear leibhéal na gconstaicí agus na sáruithe ar shaoirse an phreasa. Léirítear i dtuarascáil 2019 go bhfuil meath leanúnach ar líon na dtíortha san Aontas agus sna Balcáin a nglactar leis gur tíortha sábháilte iad, inar féidir le hiriseoirí oibriú faoi dhálaí atá go hiomlán slán.' Tagairt "Glacadh cinntitheach (AE, Euratom) 2022/182 bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2022, CELEX:32022B0182/GA"
    Innéacs Domhanda Shaoirse an Phreasa Tagairt "Tacaíocht AE don smacht reachta sna Balcáin Thiar: tá fadhbanna bunúsacha fós ann in ainneoin na n-iarrachtaí atá déanta,' Cúirt Iniúchóirí na hEorpa, https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR22_01/SR_ROL-Balkans_GA.pdf [20.5.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rangliste der Pressefreiheit
    de
    Sainmhíniú "jährlich von der nichtstaatlichen Organisation „Reporter ohne Grenzen“ veröffentlichte Rangliste, die auf der Grundlage von Fragebögen erstellt wird, die an die Partnerorganisationen und Korrespondenten von „Reporter ohne Grenzen“ und Journalisten, Wissenschaftler, Juristen und Menschenrechtsverfechter verteilt und von diesen Personen beantwortet wurden" Tagairt "EP-DE, vgl. Rangliste der Pressefreiheit 2020 – Methodische Hinweise zur Erstellung (1.2.2022)"
    World Press Freedom Index
    en
    Sainmhíniú "annual ranking of countries reflecting the degree of press freedom [ IATE:1395342 ] in each country" Tagairt "Council-EN based on: The World Press Freedom Index, Reporters Without Borders, https://rsf.org/en/world-press-freedom-index [4.5.2018]"
    Nóta "Published by Reporters Without Borders [ IATE:230881 ]"
    classement mondial de la liberté de la presse
    fr
    Sainmhíniú classement qui reflète le degré de liberté dont bénéficient les journalistes, les médias et les net-citoyens de chaque pays, ainsi que les moyens mis en œuvre par les États pour respecter et faire respecter cette liberté Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de Reporters sans frontières > Méthodologie (7.6.2019)"
    Nóta "Classement de 180 pays du monde réalisé par Reporters sans frontières"
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|political rights|freedom of communication|freedom of the press · POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign

    #614970

    IATE #920976
    Lá Domhanda Shaoirse an Phreasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Welttag der Pressefreiheit
    de
    Sainmhíniú Gedenktag, mit dem auf Verletzungen der Pressefreiheit sowie auf die grundlegende Bedeutung freier Berichterstattung für die Existenz von Demokratien aufmerksam gemacht und verfolgter und ermordeter Journalistinnen und Journalisten gedacht wird Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia ""Internationaler Tag der Pressefreiheit"" (16.7.2019) und Bundeszentrale für politische Bildung ""Welttag der Pressefreiheit"" (16.7.2019)"
    Nóta "Auf Vorschlag der UNESCO hat die UN-Generalversammlung 1993 den internationalen Tag der Pressefreiheit am 3. Mai ausgerufen. Dieser Tag erinnert an die ""Erklärung von Windhoek"", die 1991 mit dem Ziel der Förderung einer unabhängigen und pluralistischen Presse in Winhoek/Namibia verabschiedet wurde. Er erinnert aber auch an die Verletzung von Informations- und Freiheitsrechten in vielen Staaten der Welt."
    World Press Freedom Day
    en
    Sainmhíniú date which provides an opportunity to celebrate the fundamental principles of press freedom, to assess the state of press freedom throughout the world, to defend the media from attacks on their independence and to pay tribute to journalists who have lost their lives in the exercise of their profession Tagairt "United Nations > International Days > World Press Freedom Day, http://www.un.org/en/events/pressfreedomday/ [30.4.2018]"
    Nóta 3 May was proclaimed World Press Freedom Day by the UN General Assembly in 1993 following a Recommendation adopted at the twenty-sixth session of UNESCO's General Conference in 1991.
    Journée mondiale de la liberté de la presse | journée internationale de la liberté de la presse
    fr
    Sainmhíniú journée mondiale qui permet de célébrer les principes fondamentaux de la liberté de la presse, d'évaluer la liberté de la presse à travers le monde, de défendre l'indépendance des médias et de rendre hommage aux journalistes qui ont perdu leur vie dans l'exercice de leur profession Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, ""Journée mondiale de la liberté de la presse - 3 mai"", http://www.un.org/fr/events/pressfreedomday/ [22.5.2018]"
    Nóta Célébrée le 3 mai de chaque année