Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #601624

    IATE #130264
    sceithchóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auspuffsystem | Abgasschalldaempferanlage | Abgassystem | Auspuffschalldämpferanlage | Auspuffanlage
    de
    exhaust system
    en
    Sainmhíniú piping used to guide reaction exhaust gases away from a controlled combustion inside an engine Tagairt "Wikipedia > Exhaust system. http://en.wikipedia.org/wiki/Exhaust_system [23.4.2013]"
    Nóta The entire system conveys burnt gases from the engine and includes one or more exhaust pipes. Depending on the overall system design, the exhaust gas may flow through one or more of:Cylinder head and exhaust manifoldA turbocharger to increase engine power.A catalytic converter to reduce air pollution.A muffler (North America) / silencer (Europe), to reduce noise.
    système d'échappement | dispositif d'échappement
    fr
    Sainmhíniú ensemble des composants qui canalise les gaz brûlés de la sortie du cylindre jusqu'à l'air libre Tagairt "Grand dictionnaire terminologique, ""système d'échappement"" (19.6.2020)"
    Nóta Ces composants incluent notamment: tubulure d'échappement, convertisseur catalytique, tuyau d'échappement.
  2. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|building and public works

    #627950

    IATE #1422094
    sceithchóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absaugsystem
    de
    exhaust system
    en
    Sainmhíniú an arrangement of ducts or pipes and fans removing objectionable dust,heat and pollutants from one or more points or from a process and then discharging them into the atmosphere Tagairt CIATF. Dictionnaire idéologique de fonderie (Indexed Foundry Dictionary). Éditions techniques des industries de la fonderie, Paris. 1979
    système d'échappement
    fr
    Sainmhíniú agencement de tuyaux ou de conduits et de ventilateurs destinés à éliminer la poussière, la chaleur et les polluants indésirables d'un ou plusieurs points ou d'un dispositif particulier et de les rejeter dans l'atmosphère Tagairt CIATF Dic.idéologique fonderie 1979