AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- eangach scúip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Déanfaidh máistir na soithí spiléireachta mar a leanas: (a) an trealamh is gá a iompar ar bord (e.g. uirlisí bainte duáin, gearrthóirí dorú, agus eangacha scúip) chun turtair mhara a ghabhtar go teagmhasach a scaoileadh go pras, nuair a tharlaíonn idirghníomhaíochtaí le turtair mhara, an trealamh sin a úsáid...' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos bearta bainistithe, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme maidir le limistéar an Choinbhinsiúin Idir-Mheiriceánaigh um Thuinníní Teochreasacha agus lena leasaítear Rialachán Uimh. 520/2007 (AE) ón gComhairle, CELEX:52020PC0308/GA"
- Kescher
- de
- Comment „Den Kescher können wir als das einfachste und kleinste Fischfanggerät in der Sport- und Berufsfischerei bezeichnen. Für das Auskeschern von größeren Fischmengen aus Fischfanggeräten der Berufsfischerei, Teichen und Fischzuchtanlagen wir ein stabiler Kescher benötigt. (…) Ein Kescher besteht als Grundform aus folgenden Bestandteilen, dem Kescherbügel mit derÖse oder auch Schaft genannt, in dem sich der Kescherstiel befindet. In dem Kescherbügel ist je nach Verwendungszweck ein Netzbeutel mit unterschiedlicher Größe, Maschenweite und Garnstärke montiert.“
- scoop net
- en
- Definition simple fishing gear with a handle where the net is held open by a frame which resembles a large spoon or a shovel Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Borgstrom, G.A. et al.: ‘Commercial fishing (22.7.2020)’. Encyclopædia Britannica, March 25, 2019; and- Southeast Asian Fisheries Development Centre > Thailand > Scoop net fishing (22.7.2020); and- Kungvankij, P., et al. ‘Shrimp Culture: Pond Design, Operation and Management, NACA Training Manual Series No. 2.’ (22.7.2020) Food and Agriculture Organization of the United Nations.(FAO) (1986); and- Woynarovich, E., and L. Horvath.: ‘The artificial propagation of warm-water finfishes. A manual for extension’ (22.7.2020). FAO. Fisheris Technical Paper No. 201/FIR/T201 (1980)."
- Comment It is operated by hand, it can be pushed or towed over the bottoms in shallow waters.