Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

53 results

  2. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #564188

    IATE #1655074
    scrúdaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    examine
    en
    Definition (auditing): to probe records, or inspect securities or other documents, review procedures, and question persons, all for the purpose of arriving at an opinion of accuracy, propriety, sufficiency, and the like. Reference ---
    examiner | vérifier
    fr
    Definition l'activité essentielle du cabinet d'experts-comptables consiste à procéder à la vérification sur place, à -- ou vérifier les états financiers et enfin à délivrer un rapport du vérificateur. Reference ---
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|international law|private international law · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #607968

    IATE #802999
    an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags | Dubliner Übereinkommen | DÜ | Dubliner Asylübereinkommen
    de
    Comment "Dublin, 15.06.1990; seit 1.09.1997 in Kraft; 2003 durch die Dublin-II-Verordnung IATE:930512 ersetzt; UPD: aka 27.10.09"
    Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Dublin Convention | Dublin I | Dublin Asylum Convention
    en
    Comment "Signed in Dublin on 15 June 1990. Replaced by the Dublin II Regulation ( CELEX:32003R0343/EN, see IATE:930512 ). The Convention remained in force between the Member States and Denmark until Denmark acceded to the Dublin II Regulation in 2006."
    convention relative à la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres des Communautés européennes | convention de Dublin | convention de Dublin sur le droit d'asile
    fr
    Comment "Signée à Dublin le 15 juin 1990, remplacée par le règlement Dublin II [IATE:930512 ]."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #530864

    IATE #777898
    an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung Jugendlicher im Hinblick auf ihre Eignung zur Beschäftigung bei Untertagearbeiten in Bergwerken
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 23.06.1965.
    Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines | Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965
    en
    Comment Date of adoption: 23.6.1965Date of entry into force: 13.12.1967 C124
    Convention concernant l'examen médical d'aptitude des adolescents à l'emploi aux travaux souterrains dans les mines | Convention sur l'examen médical des adolescents (travaux souterrains), 1965
    fr
    Comment Date d'adoption: 23.6.1965Date d'entrée en vigueur: 13.12.1967C124
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #534109

    IATE #812063
    an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zu nichtgewerblichen Arbeiten
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Montreal, 09.10.1946.
    Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations | Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
    en
    Comment Date of adoption:09:10:1946 Date of entry into force: 29:12:1950 C78
    Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi aux travaux non industriels des enfants et des adolescents | Convention sur l'examen médical des adolescents (travaux non industriels), de 1946 (C78)
    fr
    Comment Date d'adoption: 9.1.1946Date d'entrée en vigueur: 29.12.1950C78
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #534108

    IATE #812062
    an Coinbhinsiún maidir le scrúdú dochtúra ar inniúlacht leanaí agus daoine óga i gcomhair fostaíochta in earnáil na tionsclaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zur Arbeit im Gewerbe
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Montreal, 09.10.1946.
    Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons | Medical Examination of Young Persons (Industry) Convention, 1946
    en
    Comment Date of adoption: 9.10.1946 Date of entry into force: 29:12:1950 C77
    Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi dans l'industrie des enfants et des adolescents | Convention sur l'examen médical des adolescents (industrie), de 1946 (C77)
    fr
    Comment Date d'adoption: 9.10.1946Date d'entrée en vigueur: 29.12.1950C77
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #605570

    IATE #777899
    an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Iascairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Fischer
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 19.06.1959.
    Convention concerning the Medical Examination of Fishermen | Medical Examination (Fishermen) Convention, 1959
    en
    Comment Date of adoption: 19.6.1959 Date of entry into force: 7.11.1961 C 113
    Convention concernant l'examen médical des pêcheurs | Convention sur l'examen médical des pêcheurs, 1959
    fr
    Comment Date d'adoption: 19.6.1959Date d'entrée en vigueur: 7.11.1961C113
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health

    #608233

    IATE #812058
    an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Maraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Schiffsleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Seattle, 29.06.1946.
    Convention concerning the Medical Examination of Seafarers | Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1946 Date of entry into force: 17.8.1955 C73
    Convention concernant l'examen médical des gens de mer | Convention sur l'examen médical des gens de mer, 1946 (C73)
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1949Date d'entrée en vigueur: 17.8.1955C73
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608179

    IATE #810963
    an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die pflichtmäßige ärztliche Untersuchung der in der Seeschiffahrt beschäftigten Kinder und Jugendlichen
    de
    Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea | Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921
    en
    Comment Date of adoption: 11.11.1921 Date of entry into force: 20.11.1922 C16
    Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux | Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16)
    fr
    Comment Date d'adoption: 11.11.1921Date d'entrée en vigueur: 20.11.1922C16
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #605448

    IATE #777191
    Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú Reference Ionstraim Aontachais 1994, Iar. I, Cuid IV.E (AFNS 3 FINAL, lch. 89)
    ga
    Beratender wissenschaftlicher Ausschuss für die Prüfung der Toxizität und Ökotoxizität chemischer Verbindungen
    de
    Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds | Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds
    en
    Definition advisory committee attached to the European Commission Reference "Council-EN, based on Decision 78/618/EEC setting up a Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds, CELEX:31978D0618/EN"
    Comment "Replaced by the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment [ IATE:905775 ], itself replaced by the Scientific Committee on Health and Environmental Risks [ IATE:2199123 ]."
    Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et de l'écotoxicité des composés chimiques | CSTE | Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et l'écotoxicité des composés chimiques
    fr
  13. SCIENCE|natural and applied sciences

    #642655

    IATE #3508897
    críochphointe scrúdaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    test endpoint
    en
    Definition the general factor that will be changed by the test chemical relative to the control as aim of the test Reference "Commission Regulation (EC) No 761/2009 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32009R0761/EN"
    effet étudié
    fr
    Definition décrit le facteur général qui sera modifié, par rapport au témoin, par la substance d’essai. Dans cette méthode, l’effet étudié est l’inhibition de la croissance qui peut être exprimée par différentes variables étudiées déduites d’une ou de plusieurs variables mesurées Reference "Règlement (CE) no761/2009 de la Commission du 23 juillet 2009 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, le règlement (CE) no 440/2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , JO L 220 du 24 août 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:220:0001:0094:FR:PDF"
  14. EUROPEAN UNION|European Union law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #618757

    IATE #1099884
    deimhniú ar chineálscrúdú AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh Iarscríbhinn amháin nó níos mó a bheith ag gabháil le deimhniú ar chineálscrúdú AE.' Reference "Rialachán (AE) 2016/425 maidir le trealamh cosanta pearsanta agus lena n-aisghairtear Treoir 89/686/CEE ón gComhairle, CELEX:32016R0425/GA"
    deimhniú ar scrúdú cineáil AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Má chomhlíonann an cineál an Rialachán seo, eiseoidh an comhlacht dá dtugtar fógra ar scrúdú cineáil AE.' Reference "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 90/385/CEE ón gComhairle agus Treoir 93/42/CEE ón gComhairle, CELEX:32017R0745/GA"
    EU-Baumusterprüfbescheinigung | EG-Baumusterprüfbescheinigung
    de
    Definition Dokument, in dem eine Konformitätsbewertungsstelle bescheinigt, dass der geprüfte Gerätetyp den einschlägigen EU-Rechtsvorschriften entspricht Reference "Council-DE in Anl. an Beschluss 768/2008/EG über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten und zur Aufhebung des Beschlusses 93/465/EWG CELEX:32008D0768/DE"
    EU-type examination certificate | EU type examination certificate | EC-type examination certificate | EU type-examination certificate
    en
    Definition document, issued by a conformity assessment body to the manufacturer, certifying that the type of product examined meets the requirements of the EU legislation applicable to the product Reference "Council-EN, based on Decision No 768/2008/EC on a common framework for the marketing of products, Chapter 4 and Annex II Module B point 6 CELEX:32008D0768/EN"
    certificat d'examen UE de type | attestation d'examen UE de type | attestation CE de type | certificat d'examen «CE» de type | attestation d'examen «CE de type» | certificat d'examen «UE» de type | certificat d'examen «UE de type» | attestation d’examen «UE» de type | attestation d’examen «UE de type»
    fr
    Definition document délivré par un organisme notifié, qui atteste qu'un type de produit examiné satisfait aux exigences de la législation européenne Reference "Conseil-FR, d'après: Règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux (Version consolidée), Annexe X, point 4"
    Comment Ce document contient différentes informations, notamment: le nom et l’adresse du fabricant, les conclusions de l’examen, les données nécessaires à l’identification du type de produit. En cas de non-respect des exigences de la législation européenne, l'organisme notifié refusera d'établir l'attestation d'examen UE de type. Ce refus devra être motivé.
  15. TRADE · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #657488

    IATE #3571793
    freagra arna thabhairt agus an ionadaitheacht á scrúdú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    standing reply
    en
    Definition reply from an interested party during the standing phase of an anti-dumping procedure the purpose of which is, amongst others, to estimate whether there was sufficient support to initiate a proceeding Reference "COM-HU, based on:Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 of 13 May 2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware originating in the People's Republic of China, CELEX:32013R0412/EN Information received during the translation of COM-Internal document TRADE-2016-80207-03-00, Commission Implementing Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036"
    Comment "standing [ IATE:3571791 ]standing phase [ IATE:3571792 ]"
  16. CJEU|LAW|Law on aliens

    #662373

    IATE #3583922
    iarratas ar dhídean a scrúdú Reference "CELEX:52007PC0822/GA"
    ga
    iarratas maidir le tearmann a scrúdú Reference "www.refappeal.ie/website/rat/ratweb.nsf/page/FCMY-7EVJZQ15295622-en/.../SS%20Final%20MKarch%202008%20%20Irish.doc"
    ga
    scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann Reference "CELEX:32013R0604/GA"
    ga
    Context Luadh i gconclúidí Tampere chomh maith gur cheart modh soiléir agus inoibrithe a bheith ar áireamh i CEAS, sa ghearrthéarma, chun a chinneadh cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann. Reference "CELEX:32013R0604/GA"
    Prüfung eines Asylantrags
    de
    considering an asylum claim | examination of an asylum application | determination of asylum application
    en
    Comment Determination' can mean 'the action of coming to a decision' (Oxford English Dictionary) and can therefore be equivalent to describing the process of examination/consideration/assessment which leads to a decision. It is used in that sense in the Immigration Rules (as referred to). It can also refer to the decision made as the result of such examination/consideration/assessment. A correct translation will therefore depend on context.
    traitement d'une demande d'asile | examen d'une demande d'asile | instruction d'une demande d'asile
    fr
  17. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device

    #634642

    IATE #1687443
    lámhainn scrúdaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Untersuchungshandschuh | medizinischer Handschuh zum einmaligen Gebrauch
    de
    examination glove | patient examination glove | exploration glove | medical glove for single use
    en
    Definition sterile or non-sterile disposable glove that is worn on the examiner’s hand during medical examinations and procedures to prevent cross-contamination between examiner and patient Reference "COM-Terminology Coordination, based on:FDA. 'Medical Glove Guidance Manual - Guidance for Industry and FDA Staff' (17.3.2020)"
    Comment Not to be confused with surgical gloves which are sterile
    gant d'examen | gant médical à usage unique | gant médical jetable | gant de protection jetable | gant à usage unique
    fr
  18. CJEU|LAW|Law on aliens

    #595510

    IATE #3583825
    lia-scrúdú i dtaca le hiontráil sa chríoch Reference ---
    ga
    scrúdú dochtúra i dtaca le hiontráil sa chríoch Reference ---
    ga
    scrúdú leighis i dtaca le hiontráil sa chríoch Reference ---
    ga
    Comment In Éirinn, de réir Alt 4(3) (C) den Acht Inimirce 2004 féadfaidh oifigeach inimirce cead teacht isteach i dtír a dhiúltú d’eachtrannach má tá fadhb shláinte a liostaítear i Sceideal den acht, ina measc, galair ar Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta WHO, eitinn, sifilis, galair sheadánacha ghabhálaigh áirithe, andúil i ndrugaí agus meabhairghalair troma. [24.02.2014]
    gesundheitsbezogene Einreisevoraussetzung
    de
    Comment Dieser Begriff bzw. diese Einreisevoraussetzung existiert weder in Deutschland noch in Frankreich. In Spanien hingegen müssen Personen, die nach Spanien einreisen wollen am Grenzposten ein medizinisches Attest vorlegen oder sich einer gesundheitlichen Untersuchung unterziehen um zu beweisen, dass sie keine Krankheit haben, die eine Quarantäne erfordert.
    medical examination entry requirement
    en
    condition sanitaire à l'entrée sur le territoire
    fr
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #657182

    IATE #3571349
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (An Creat Airgeadais Ilbhliantúil) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (scrúdú/athbhreithniú ar an gCreat airgeadais ilbhliantúil (CAI) agus an Rialachán Airgeadais Omnibus) Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Überprüfung/Überarbeitung des mehrjährigen Finanzrahmens) | Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Überprüfung/Überarbeitung des mehrjährigen Finanzrahmens (MFR)/Haushaltsordnung, Omnibus-Verordnung)
    de
    Definition "Untergruppe der Gruppe der Freunde des Vorsitzes IATE:858090" Reference Council-DE
    Comment "Diese Untergruppe besteht nicht mehr.Siehe auch- mehrjähriger Finanzrahmen IATE:930627 und- Halbzeitüberprüfung/Halbzeitrevision des MFR IATE:3569085"
    Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision)
    en
    Definition subgroup of the Friends of the Presidency Group Reference Council-EN, based on the official list of Council preparatory bodies
    Comment "Ceased to exist- See also Ad Hoc Working Party on the Multiannual Financial Framework (MFF) 2021-2027 [ IATE:3577854 ]See also: - Friends of the Presidency Group [ IATE:858090 ] - multiannual financial framework [ IATE:930627 ] - mid-term review/revision of the MFF [ IATE:3569085 ] "
    groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus)
    fr
    Definition sous-groupe du groupe des Amis de la présidence Reference Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
    Comment "Ce sous-groupe n'existe plus. Il a été remplacé par le groupe ad hoc sur le cadre financier pluriannuel (CFP) 2021-2027 [ IATE:3577854 ].Voir aussi:- groupe des Amis de la présidence [IATE:858090 ]- cadre financier pluriannuel [IATE:930627 ]- réexamen/révision à mi-parcours du cadre financier pluriannuel [IATE:3569085 ]"
  20. TRADE|tariff policy|tariff policy|tariff quota · TRADE|international trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #638389

    IATE #2153339
    modh an scrúdaithe chomhuainigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Riarfar na cuótaí taraife ar dhóigh go seachnófar gach dealú idir na hoibreoirí lena mbaineann, trí cheann de na modhanna seo a leanas nó teaglaim díobh nó modh oiriúnach eile a chur i bhfeidhm: ... (b) modh dáileacháin a bheidh comhréireach leis na cainníochtaí a iarradh nuair a tíolacadh na hiarratais ('modh an scrúdaithe chomhuainigh')...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA"
    simultaneous examination method
    en
    Definition method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were submitted Reference "Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products"