Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

112 toradh

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560344

    IATE #1558731
    comhaireamh tráchta bunaithe ar thrasghearradh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Querschnittszählung
    de
    Sainmhíniú Zählung der Fahrzeuge oder Personen, die während eines bestimmten Zeitabschnitts den Zählquerschnitt passieren Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    cross-section count
    en
    Sainmhíniú counting of travelers or vehicles over a specified time period at a specified point to determine the flow Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    comptage de la charge par section
    fr
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #630938

    IATE #1559196
    claisbhealach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrweg im Einschnitt
    de
    Sainmhíniú im Einschnitt verlaufender Fahrweg Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    open cut line | cut section
    en
    Sainmhíniú an excavation or trench left uncovered in which a transport line is situated Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    voie en tranchée
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|building and public works

    #560357

    IATE #1558748
    raon marbh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht sicherheitstechnisch überwachtes Gleis
    de
    Sainmhíniú Gleisabschnitt, der nicht direkt durch eine technische Einrichtung auf Frei-und Besetztzustand geprüft werden kann Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    dead section
    en
    Sainmhíniú a section of track,either within a track signal circuit or between two track signal circuits,the rails of which are not part of a track circuit Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    voie sans signalisation
    fr
  9. FINANCE · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #604430

    IATE #762349
    Roinn Ráthaíochta CETRT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    roinn ráthaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie | EAGFL, Abteilung Garantie
    de
    Sainmhíniú "Abteilung des EAGFL IATE:785217 zur Finanzierung von Preisstützungsmaßnahmen und Ausfuhrerstattungen, die den Landwirten feste Preise sichern" Tagairt Council-DE
    Nóta "seit dem 1.1.2007 ersetzt durch den Europäischrn Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGF) IATE:2114149 ; DIV: RSZ, 4.9.07"
    EAGGF Guarantee Section
    en
    "Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section ""garantie""" | "FEOGA, section ""garantie""" | "section ""garantie"" du FEOGA"
    fr
    Nóta "La section ""garantie"" du FEOGA finançait des mesures de soutien des prix et des restitutions à l'exportation, qui garantissaient aux agriculteurs la stabilité des prix. Elle a été remplacée à partir du 1er janvier 2007 par le FEAGA (Fonds européen agricole de garantie) [ IATE:2114149 ]"
  12. SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|public international law|territorial law|frontier|external border of the EU

    #658026

    IATE #3572683
    Außengrenzabschnitt
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit oder einen Teil der Land- oder Seeaußengrenze eines Mitgliedstaats gemäß dem nationalen Recht oder entsprechend den Vorgaben des nationalen Koordinierungszentrums oder einer anderen zuständigen nationalen Behörde Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1052/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2013 zur Errichtung eines Europäischen Grenzüberwachungssystems (EUROSUR)"
    external border section
    en
    Sainmhíniú the whole or a part of the external land or sea border of a Member State, as defined by national law or as determined by the national coordination centre or any other responsible national authority Tagairt "Regulation (EU) No 1052/2013 establishing the European Border Surveillance System (Eurosur)"
    tronçon de frontière extérieure
    fr
    Sainmhíniú tout ou partie de la frontière extérieure terrestre ou maritime d'un État membre de l'Union européenne, telle qu'elle est définie par le droit national ou déterminée par le centre national de coordination ou toute autre autorité nationale compétente Tagairt "Conseil-FR, d'après l'art. 2, point f), du règlement (UE) n° 1052/2013 portant création du système européen de surveillance des frontières (Eurosur)"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #639223

    IATE #2224640
    an Rannóg um Chaidreamh Seachtrach Tagairt "Suíomh gréasáin CESE (30.5.2023)"
    ga
    Rannóg REX Tagairt "Suíomh gréasáin CESE (30.5.2023)"
    ga
    REX Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú rannóg in CESE a bhfuil sé de chúram uirthi monatóireacht a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí seachtracha an Aontais Eorpaigh trí idirphlé a dhéanamh le heagraíochtaí na sochaí sibhialta ó thíortha agus réigiúin lasmuigh den Aontas. Cloíonn sí freisin le beartais trádála agus forbartha an Aontais ar bhonn gníomhach Tagairt "EESC/COR-GA, bunaithe ar a bhfuil ar shuíomh gréasáin CESE (30.5.2023)"
    Fachgruppe Außenbeziehungen | REX | Fachgruppe REX
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das die auswärtigen Tätigkeiten der EU im Rahmen eines Dialogs mit den Organisationen der Zivilgesellschaft aus den Drittländern und Regionen, zu denen die EU formale Beziehungen unterhält, sowie insbesondere aus den Kandidatenländern und den Ländern der EU-Nachbarschaft begleitet und die Handels- und Entwicklungspolitik der EU aktiv mitverfolgt Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    External Relations Section | Section for External Relations | REX section
    en
    Sainmhíniú EESC section responsible for monitoring EU external relations, interacting with civil society organisations in non-EU countries, and examining trade and development policy Tagairt "COR/EESC-EN, based on: EESC website > External Relations Section (14.6.2019)."
    section «Relations extérieures» | section REX | section spécialisée «Relations extérieures»
    fr
    Sainmhíniú "section du Comité économique et social européen chargée de suivre les activités extérieures de l’UE, notamment en matière de commerce et de développement, en menant un dialogue avec les organisations de la société civile de pays et régions tiers" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page de présentation de la section (14.7.2023)"
  15. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630847

    IATE #1558891
    céim táillí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zahlgrenze
    de
    Sainmhíniú Trennungslinie zwischen Gebieten verschiedener Beförderungsentgelthöhe. Sie wird im Streckennetz meistens durch einen Punkt, in der Regel eine Haltestelle, dargestellt, der den Übergang von einer Teilstrecke in die andere markiert Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    fare stage | fare section point
    en
    Sainmhíniú a point on a public transport route,with a distance based fare scale,where one fare ceases to apply and the next fare begins to apply Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    limite de section tarifaire | limite tarifaire
    fr
  20. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554466

    IATE #1347482
    teascán de ghóire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Feld
    de
    gore section
    en
    Sainmhíniú in parachutes,any one of a number of pieces of cloth which,when assembled form one gore of a drag-producing surface,numbered from the vent down to the skirt Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    section de fuseau
    fr