TRANSPORT|air and space transport|air transport
- seirbhís rialaithe aerthráchta Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2017,' Údarás Eitlíochta na hÉireann, https://www.iaa.ie/docs/default-source/publications/corporate-publications/tuarasc%C3%A1il-bhliant%C3%BAil/tuarasc%C3%A1il-bhliant%C3%BAil-2017.pdf?sfvrsn=494905f3_3 [17.7.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs '(9) San alt seo, folaíonn “seirbhísí aerthráchta” na seirbhísí seo a leanas, is é sin le rá, seirbhís eolais eitiltí, seirbhís airdill, seirbhís chomhairleach aerthráchta, seirbhís rialaithe aerthráchta, seirbhís rialaithe limistéir, seirbhís rialaithe tárrachtana agus seirbhís rialaithe aeradróim.' Tagairt "An tAcht Aerloingseoireachta agus Aeriompair, 1988, http://acts.oireachtas.ie/ga.act.1988.0015.6.html [17.7.2019]"
- Flugverkehrskontrolldienst
- de
- Sainmhíniú Dienst, dessen Aufgabe es ist,: a) Zusammenstöße zu verhindern zwischen Luftfahrzeugen untereinander und auf dem Rollfeld zwischen Luftfahrzeugen und Hindernissen und (b) einen raschen und geordneten Ablauf des Flugverkehrs zu gewährleisten. Tagairt "Verordnung (EG) N r. 549/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ( Rahmenverordnung ) (Text von Bedeutung für den EWR)"
- air traffic control service
- en
- Sainmhíniú service provided for the purpose of: (a) preventing collisions: — between aircraft, and — in the manoeuvring area between aircraft and obstructions; and (b) expediting and maintaining an orderly flow of air traffic Tagairt "Regulation (EC) No 549/2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation), CELEX:02004R0549-20091204/EN"
- service du contrôle de la circulation aérienne
- fr
- Sainmhíniú service assuré dans le but : l. d'empêcher : a ) les abordages entre aéronefs : b ) les collisions, sur l'aire de manoeuvre, entre les aéronefs et des obstacles : 2. d'accélérer et de régulariser la circulation aérienne Tagairt A.R. du l4.5.73 - ll