Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560269

    IATE #1558650
    seirbhís chairtfhostaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderfahrt
    de
    Sainmhíniú außerplanmäßiger Einsatz von Nahverkehrsfahrzeugen für eine geschlossene Personengruppe zu einem bestimmten Reisezweck Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    charter service
    en
    Sainmhíniú rental of the exclusive use of a transport vehicle including the driver Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    service spécial | service occasionnel
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #632645

    IATE #1611289
    seirbhís speisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderdienst
    de
    special service
    en
    Sainmhíniú radiocommunication service carried on exclusively for specific needs of general utility, and not open to public correspondence Tagairt "“special service”. International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=special%20service&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [22.2.2012]"
    service spécial
    fr
    Sainmhíniú service de radiocommunication effectué exclusivement pour satisfaire des besoins déterminés d'intérêt général, et non ouvert à la correspondance publique Tagairt RR 84
  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #544124

    IATE #1073087
    taisce speisialta chun seirbhísiú a dhéanamh ar iasachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für die Bedienung von Anleihen hinterlegte Gelder
    de
    Sainmhíniú Posten, der die fälligen, aber noch nicht eingelösten Zinsscheine und Schuldverschreibungen betrifft Tagairt Jahresbericht der EIB,1996
    special deposit for service of borrowings
    en
    Sainmhíniú this item represents the amount of coupons and bonds due but not yet presented for payment Tagairt EIB's Annual Report,1996
    dépôt spécial pour service d'emprunts
    fr
    Sainmhíniú ce poste représente le montant des coupons et obligations échus non encore présentés à l'encaissement Tagairt Rapport annuel de la BEI,1996
  4. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630757

    IATE #1558665
    seirbhís bus síntiúis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bestellbus
    de
    Sainmhíniú Bus, der im Vertragsverkehr nach festem Fahrplan fährt und dem allgemeinen Publikum nicht zugänglich ist Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    club bus | subscription bus
    en
    Sainmhíniú a public transport vehicle operating to specified schedules on fixed routes(which can be modified),but not available to the general public.The service is ordered on a subscription basis Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    service spécial d'autobus à la demande
    fr