Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #606808

    IATE #789474
    tocsaineacht aon dáileoige amháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Toxizität einer Einzeldosis | Einzeldosistoxizität | Toxizität bei einmaliger Verabreichung
    de
    Sainmhíniú schädliche Wirkung bereits nach einmaliger Verabreichung der toxischen Substanz Tagairt "http://www.buetzer.info/fileadmin/pb/HTML-Files/WebHelp/whgdata/whlstg0.htm"
    Nóta "XRef: IATE:790099 ; DIV: ajs 24.10.2006"
    single-dose toxicity
    en
    Sainmhíniú Occurrence of toxic phenomena after a single administrationof a substance, or combination of substances. Tagairt "European Medicines Agency, Single-Dose Toxicity Guideline, http://www.emea.eu.int/pdfs/human/swp/3bs1aen.pdf (9.1.07)"
    toxicité par administration unique | toxicité par administration en une seule dose
    fr
    Sainmhíniú Degré quantitatif et qualitatif des phénomènes toxiques pouvant résulter d’une administration unique de la substance ou des substances actives contenues dans un médicament. Tagairt "adapté de < http://www.med.univ-rennes1.fr/resped/s/pharmaco/BF1/dev.htm > (28/09/2006)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #617895

    IATE #1076934
    cóireáil shingil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dáileog shingil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ED | Einzeldosis | Einzelgabe | Einzeldosierung | einmalige Dosis
    de
    Sainmhíniú die an einen Patienten einmalig zu verabreichende Dosis (Wirkstoffmenge) eines Arzneimittels zu einem definiertem Zeitpunkt Tagairt "DocCheckFlexikon, s. v. „Einzeldosis“, http://flexikon.doccheck.com/de/Einzeldosis (27.9.2017)"
    single dose | single oral dose | single administration | single treatment
    en
    dose unique
    fr
    Sainmhíniú quantité d'un médicament en une seule fois et destinée à produire à elle seule un certain effet Tagairt Manuila,I,842
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #641555

    IATE #3502668
    ullmhóid aon dáileoige Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    single-dose preparation
    en
    Sainmhíniú "medicinal product as presented for use that all its content has to be taken at once" Tagairt COM-Terminology Coordination
    Nóta "This can be due to the pharmaceutical form itself (e.g. capsules) or to the packaging (e.g. vials containing vaccines) as opposed to many syrups (e.g. taken for a cough)."
    préparation destinée à une administration unique
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #608607

    IATE #827853
    tástáil tocsaineachta aon dáileoige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prüfung der Toxizität bei einmaliger Verabreichung | Untersuchungen über die akute Giftigkeit
    de
    Sainmhíniú Prüfung zur Abklärung der möglichen Wirkungen einer akuten Überdosierung bei den Zieltierarten oder der möglichen Wirkungen einer akzidentiellen Verabreichung d. Tierarzeneimittels an Menschen Tagairt "RL 2001/82/EG Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel, Anh.I Teil_3 Nr.3.1 (ABl. L_311/2001, S.1) CELEX:32001L0082/DE"
    Nóta "DIV: RSZ 4.9.06; XRef: IATE:789474 ; UPD: ajs 25.10.2006"
    single-dose toxicity testing | single-dose toxicity test | single dose toxicity test
    en
    Sainmhíniú Qualitative and quantitative study of the toxic reactions, which may result from a single administration of the active substance or substances contained in the medicinal product, in the proportions and physico-chemical state in which they are present in the actual product. Tagairt "Directive 2003/63/EC (medicinal products for human use), ANNEX, PART I, 4.2.3, CELEX:32003L0063"
    test de toxicité aiguë | essai de toxicité par administration unique
    fr
    Sainmhíniú étude qualitative et quantitative des phénomènes toxiques pouvant résulter d'une administration unique de la ou des substances actives contenues dans le médicament, dans les proportions et l'état physicochimique dans lesquels elles sont présentes dans le produit lui-même Tagairt "Directive 2003/63/CE du 25.6.2003 modifiant la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, pt. 4.2.3., JO L 159 du 27.6.2003, CELEX:32003L0063/FR"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #663888

    IATE #3590644
    fial vacsaíne aon dáileoige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    single-dose vaccine vial
    en
    Sainmhíniú "single-dose vial containing a vaccine" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Lee BY, Norman BA, Assi TM, et al. 'Single versus multi-dose vaccine vials: an economic computational model.' (7.8.2020) Vaccine. 2010;28(32):5292-5300. doi:10.1016/j.vaccine.2010.05.048"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #663887

    IATE #3590643
    fial aon dáileoige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    single-dose vial
    en
    Sainmhíniú "vial holding a quantity of a preparation intended for total or partial use on one occasion only" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Pharmeuropa Standard Terms, Strasbourg, February 1998, ISBN 1013-5294