Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW · FINANCE

    #602527

    IATE #160469
    socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cé go bhfuil raon feidhme na rialacha maidir le hathúsáid sa Rialachán seo níos leithne ná i dTreoir 2002/47/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (13), ní leasaítear leis an Rialachán seo raon feidhme na Treorach sin ach ba cheart é a léamh de bhreis ar an Treoir sin. Maidir leis na coinníollacha ar faoina réir a mbeidh ceart athúsáide ag na contrapháirtithe agus an ceart sin a fheidhmiú, níor cheart go dtiocfadh laghdú ar dhóigh ar bith, mar gheall orthu, ar an gcosaint a thugtar do shocrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil faoi Threoir 2002/47/CE.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32015R2365/GA"
    Finanzsicherheit in Form der Vollrechtübertragung
    de
    Nóta Term defined --
    title transfer financial collateral arrangement | title transfer collateral arrangement | TTCA
    en
    Sainmhíniú arrangement, including repurchase agreements, under which a collateral provider transfers full ownership of, or full entitlement to, financial collateral to a collateral taker for the purpose of securing or otherwise covering the performance of relevant financial obligations Tagairt "Directive 2002/47/EC of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements, CELEX:02002L0047-20140702/EN"
    contrat de garantie financière avec transfert de propriété
    fr
    Sainmhíniú contrat, y compris les conventions de pension, aux termes duquel le constituant de la garantie transfère au preneur de cette dernière la pleine propriété de la garantie financière, ou le droit intégral à cette dernière, afin d’assurer l’exécution des obligations financières couvertes ou de la couvrir d’une autre manière Tagairt "Directive 2002/47/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les contrats de garantie financière "
  2. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital

    #659727

    IATE #3577045
    socrú comhthaobhachta airgeadais urrúis Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32015R2365/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    socrú comhthaobhachta urrúis Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32015R2365/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Finanzsicherheit in Form eines beschränkten dinglichen Rechts
    de
    security financial collateral arrangement | security collateral arrangement
    en
    Sainmhíniú arrangement under which a collateral provider provides financial collateral by way of security in favour of, or to, a collateral taker, and where the full ownership of the financial collateral remains with the collateral provider when the security right is established Tagairt "Directive 2002/47/EC on financial collateral arrangements, CELEX:32002L0047/EN"
    contrat de garantie financière avec constitution de sûreté | contrat de garantie avec constitution de sûreté
    fr
    Sainmhíniú contrat par lequel le constituant fournit au preneur, ou en faveur de celui-ci, la garantie financière sous la forme d’une sûreté, et où le constituant conserve la pleine propriété ou la propriété restreinte de cette garantie financière, ou le droit intégral à cette dernière, lorsque le droit afférent à cette sûreté est établi Tagairt "Directive 2002/47/CE concernant les contrats de garantie financière, CELEX:02002L0047-20140702/FR"