TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- solas páirceála Tagairt "'Rialacha an Bhóthair', an tÚdarás um Shábháilteacht ar Bhóithre, http://www.rsa.ie/PageFiles/554/ROTR_as_Gaeilge_small.pdf [17.6.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- lampa páirceála Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 661/2009 maidir leis na ceanglais i gcomhair cineál-cheadaithe le haghaidh sábháilteachta ginearálta mótarfheithiclí, a leantóiri agus a gcóras, a gcomhpháirteanna agus a n-aonad teicniúil ar leithligh atá beartaithe dóibh, CELEX:32009R0661/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Parkleuchte
- de
- Sainmhíniú Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein eines geparkten Fahrzeugs innerhalb geschlossener Ortschaften anzuzeigen Tagairt "Regelung Nr. 48 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen [2019/57]"
- parking lamp | parking light
- en
- Sainmhíniú lamp which is used to draw attention to the presence of a stationary vehicle in a built-up area Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
- Nóta In such circumstances it replaces the front and rear position lamps. 'Lamp' is preferred over 'light' as lamp is used more often in EU legislation.
- feu de stationnement | feu-stationnement | lampe de stationnement
- fr
- Sainmhíniú feu servant à signaler la présence d'un véhicule en stationnement dans une agglomération Tagairt "Règlement n° 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse [2019/57]"
- Nóta Il remplace, dans ce cas, les feux de position avant et arrière.