Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #664401

    IATE #3591899
    buanréiteach Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    Sainmhíniú aon bhealach inar féidir cás dídeanaithe a réiteach go sásúil agus go buan a chuireann ar a gcumas gnáthshaol a bheith acu Tagairt "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú bunaithe ar: United Nations High Commissioner for Refugees, MASTER GLOSSARY OF TERMS, Rev. 1, 2006, p. 8, https://www.refworld.org/docid/42ce7d444.html [27.8.2020]"
    dauerhafte Lösung
    de
    Sainmhíniú jedes Mittel, mit dem die Lage eines Flüchtlings zufriedenstellend und auf Dauer so gelöst werden kann, dass ihm ein normales Leben ermöglicht wird Tagairt "CDT-DE in Anlehnung an: United Nations High Commissioner for Refugees, MASTER GLOSSARY OF TERMS, Rev. 1, 2006, S. 8, https://www.refworld.org/docid/42ce7d444.html [25.11.2020]"
    durable solution
    en
    Sainmhíniú any means by which the situation of refugees can be satisfactorily and permanently resolved to enable them to live normal lives Tagairt "United Nations High Commissioner for Refugees, MASTER GLOSSARY OF TERMS, Rev. 1, 2006, p. 8, https://www.refworld.org/docid/42ce7d444.html [27.8.2020]"
    solution durable
    fr
    Sainmhíniú tout moyen par lequel la situation des réfugiés peut être résolue de manière satisfaisante et permanente pour leur permettre de mener une vie normale Tagairt "Définition traduite de l'anglais à partir de United Nations High Commissioner for Refugees, MASTER GLOSSARY OF TERMS, Rev. 1, 2006, p. 8, https://www.refworld.org/docid/42ce7d444.html [27.8.2020]"
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #660530

    IATE #3579762
    SDSN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Líonra Réiteach um an bhForbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lösungsnetzwerk für nachhaltige Entwicklung
    de
    Sustainable Development Solutions Network | UN Sustainable Development Solutions Network | SDSN | UN SDSN
    en
    Sainmhíniú UN initiative to mobilise global scientific and technological expertise and promote practical solutions for sustainable development, including the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs) and the Paris Climate Agreement Tagairt "COM-EN, based on: Sustainable Development Solutions Network > About Us (13.11.2019)"
    Réseau de solutions pour le développement durable | SDSN
    fr
    Sainmhíniú "initiative lancée en 2012 par l'ONU pour mobiliser l'expertise scientifique et technologique mondiale afin de promouvoir la résolution de problèmes pratiques pour le développement durable et la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD)" Tagairt "COM-FR, d'après: Site de l'Impact universitaire, Réseau de solutions de développement durable (12.12.2019)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid|aid to refugees · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UNHCR

    #666086

    IATE #3619836
    Lösungsstrategie für afghanische Flüchtlinge
    de
    Sainmhíniú im Mai 2012 von den Regierungen Afghanistans, Irans und Pakistans unterzeichnete, von UNHCR unterstützte mehrjährige regionale Strategie für den Umgang mit afghanischen Flüchtlingen Tagairt "Council-DE, vgl. UNHCR, UNHCR-Richtlinien zur Feststellung des internationalen Schutzbedarfs afghanischer Asylsuchender (August 2013) (8.8.2023)"
    Solutions Strategy for Afghan Refugees to Support Voluntary Repatriation, Sustainable Reintegration and Assistance to Host Countries | Solutions Strategy for Afghan Refugees | SSAR | Solution Strategy for Afghan Refugees
    en
    Sainmhíniú strategy launched in 2012 by Afghanistan, Iran, Pakistan and the UNHCR to support the voluntary repatriation and sustainable reintegration of Afghan refugees and to give assistance to their host countries Tagairt "SSAR Support Platform > Support Platform for the Solutions Strategy for Afghan Refugees (SSAR) (7.9.21)"
    stratégie de recherche de solutions pour les réfugiés afghans et d'appui au rapatriement librement consenti, à la réintégration durable et à l'assistance aux pays d'accueil | stratégie de recherche de solutions pour les réfugiés afghans | SSAR
    fr
    Sainmhíniú cadre politique et opérationnel visant à renforcer le soutien aux pays d'accueil des réfugiés afghans tout en créant des conditions favorables au retour et à la réintégration durables de ceux-ci Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, «Rapport global du HCR 2019 – Résumés régionaux – Asie et Pacifique» (26.1.2023)"