Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    foshuiteáil téimh ceantair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fernwärmeanlagenteil
    de
    Sainmhíniú "nicht unter einen Anlagenteil mit Produkt-Benchmark fallende Inputs, Outputs und diesbezügliche Emissionen im Zusammenhang mit der Erzeugung oder dem Import aus einer unter das EU-EHS fallenden Anlage — oder beidem — von messbarer Wärme, die für Fernwärmezwecke exportiert wird" Tagairt "Delegierte Verordnung (EU) 2019/331 der Kommission vom 19. Dezember 2018 zur Festlegung EU-weiter Übergangsvorschriften zur Harmonisierung der kostenlosen Zuteilung von Emissionszertifikaten gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates "
    district heating sub-installation
    en
    Sainmhíniú "inputs, outputs and corresponding emissions not covered by a product benchmark sub-installation relating to the production, the import from an installation covered by the EU ETS, or both, of measurable heat which is exported for the purposes of district heating" Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 of 19 December 2018 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance.)"
    sous-installation de chauffage urbain
    fr
    Sainmhíniú "intrants, extrants et émissions correspondantes ne relevant pas d'une sous-installation avec référentiel de produit et liés à la production de chaleur mesurable ou à l'importation de chaleur mesurable en provenance d'une installation couverte par le SEQE de l'UE, ou aux deux à la fois, cette chaleur étant exportée à des fins de chauffage urbain" Tagairt "COM-FR, d'après le règlement délégué (UE) 2019/331 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil "
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    foshuiteáil Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfear faisnéis san áireamh i ngach liosta maidir le gníomhaíocht táirgthe, aistrithe teasa agus gás, táirgeadh leictreachais agus astaíochtaí ar leibhéal na foshuiteála thar na cúig bliana féilire roimh a thíolacadh. ' Tagairt "Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814, CELEX:32018L0410/GA"
    Anlagenteil
    de
    sub-installation
    en
    Sainmhíniú "part of an installation into which an installation is split in order to calculate an installation's allocation" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. 'Guidance Document n°2 on the harmonised free allocation methodology for the EU ETS post 2020' (20.9.2019). Guidance on determining the allocation at installation level. Final version issued on 15 February 2019"
    Nóta The first step in calculating the allocation of an installation is to define the so-called sub-installations. A sub-installation means all inputs, outputs and corresponding emissions related to a specific allocation approach. Note that the boundaries of a sub-installation are not necessarily defined by boundaries of physical process units. They should be understood as system boundaries of a mass and energy balance for the specific purpose of the FAR.
    sous-installation
    fr
    Sainmhíniú partie d'une installation issue de la subdivision de cette dernière, effectuée afin de faciliter la collecte des données auprès des exploitants et le calcul des quotas d'émission à allouer par les États membres Tagairt "COM-FR, d'après le règlement délégué (UE) 2019/331 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil "
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    foshuiteáil astaíochtaí próisis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    process emissions sub-installation
    en
    Sainmhíniú "greenhouse gas emissions other than carbon dioxide listed in the Annexes of Directive 2003/87/EC which occur outside the system boundaries of a product benchmark listed in Annex I or carbon dioxide emissions which occur outside the system boundaries of a product benchmark listed in Annex I as a result of any of the following: - the chemical or electrolytic reduction of metal ores; - the removal of impurities from metals; - the thermal decomposition of carbonates; - organic chemical syntheses excluding the production of heat; - the use of specific hydrocarbons for stoechiometry purpose to avoid undesirable side reactions" Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 of 19 December 2018 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance.)"
    sous-installation avec émissions de procédé
    fr
    Sainmhíniú les émissions des gaz à effet de serre énumérés à l’annexe I de la directive 2003/87/CE, autres que le dioxyde de carbone, qui sont produites hors des limites du système d’un référentiel de produit figurant à l’annexe I, ou les émissions de dioxyde de carbone qui sont produites hors des limites du système d’un référentiel de produit figurant à l’annexe I, du fait de l’une quelconque des activités suivantes, et les émissions liées à la combustion de carbone incomplètement oxydé résultant des activités suivantes aux fins de la production de chaleur mesurable, de chaleur non mesurable ou d’électricité, pour autant que soient déduites les émissions qu’aurait dégagées la combustion d’une quantité de gaz naturel équivalente au contenu énergétique techniquement utilisable du carbone incomplètement oxydé qui fait l’objet d’une combustion Tagairt "Décision de la Commission du 27 avril 2011 définissant des règles transitoires pour l’ensemble de l’Union concernant l’allocation harmonisée de quotas d’émission à titre gratuit conformément à l’article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil , JO L 130 du 17 mai 2011 , CELEX:32011D0278/FR"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    foshuiteáil chúltaca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fall-back-Anlagenteil
    de
    fall-back sub-installation
    en
    Sainmhíniú non-product benchmark sub-installation Tagairt European Commission. DG CLIMA. Correspondence dated 15.3.2019
    sous-installation avec méthode alternative
    fr
    Sainmhíniú Message d'erreur 1533 Tagairt Sous-installation avec référentiel de chaleur, CL 1534
    Nóta Sous-installation avec référentiel de chaleur, non-CL 1535
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    foshuiteáil le tagarmharc teochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlagenteil mit Wärme-Benchmark
    de
    Sainmhíniú nicht unter einen Anlagenteil mit Produkt-Benchmark fallende Inputs, Outputs und diesbezügliche Emissionen im Zusammenhang mit der Erzeugung messbarer Wärme auf anderem Wege als mit Strom und/oder dem Import messbarer Wärme aus einer unter das EU-EHS fallenden Anlage Tagairt "Delegierte Verordnung (EU) 2019/331 der Kommission vom 19. Dezember 2018 zur Festlegung EU-weiter Übergangsvorschriften zur Harmonisierung der kostenlosen Zuteilung von Emissionszertifikaten gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Text von Bedeutung für den EWR.)"
    Nóta *soweit diese Wärme:a) innerhalb der Grenzen der Anlage zur Herstellung von Produkten, zur Erzeugung anderer als zur Stromerzeugung verwendeter mechanischer Energie, zur Heizung oder zur Kühlung, jedoch nicht zur Stromerzeugung, verbraucht oderb) an eine nicht unter das EU-EHS fallende Anlage oder andere Einrichtung, die keine Fernwärme erzeugt, exportiert wird, ausgenommen Exporte für die Stromerzeugung
    heat benchmark sub-installation
    en
    Sainmhíniú "inputs, outputs and corresponding emissions not covered by a product benchmark sub-installation relating to the production of measurable heat or the import of measurable heat from an installation covered by the EU ETS other than installations covered by the EU ETS only for the purposes of Articles 14 and 15 of Directive 2003/87/EC, or both, which is: (a) consumed within the installation's boundaries for the production of products, for the production of mechanical energy other than used for the production of electricity, for heating or cooling other than the consumption for the production of electricity, or (b) exported to an installation or other entity not covered by the EU ETS other than district heating with the exception of the export for the production of electricity" Tagairt COM-Internal document: CLIMA-2023-00633 (emission allowances)
    sous-installation avec référentiel de chaleur
    fr
    Sainmhíniú les intrants, les extrants et les émissions correspondantes qui ne sont pas couverts par une sous-installation avec référentiel de produit et qui sont liés à la production de chaleur mesurable ou à l’importation de chaleur mesurable en provenance d’une installation ou d’une autre entité couverte par le système de l’Union, ou aux deux à la fois Tagairt "Décision de la Commission du 27 avril 2011 définissant des règles transitoires pour l’ensemble de l’Union concernant l’allocation harmonisée de quotas d’émission à titre gratuit conformément à l’article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil , JO L 130 du 17 mai 2011 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:130:0001:0045:FR:PDF"
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    foshuiteáil le tagarmharc breosla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlagenteil mit Brennstoff-Benchmark
    de
    Sainmhíniú nicht unter einen Anlagenteil mit Produkt-Benchmark fallende Inputs, Outputs und diesbezügliche Emissionen im Zusammenhang mit der Erzeugung durch Brennstoffverbrennung von nicht messbarer Wärme, die zur Herstellung von Produkten, zur Erzeugung anderer als zur Stromerzeugung verwendeter mechanischer Energie, zur Heizung oder zur Kühlung, jedoch nicht zur Stromerzeugung, verbraucht wird, einschließlich der Erzeugung von nicht messbarer Wärme durch Sicherheitsabfackelung Tagairt "Delegierte Verordnung (EU) 2019/331 der Kommission vom 19. Dezember 2018 zur Festlegung EU-weiter Übergangsvorschriften zur Harmonisierung der kostenlosen Zuteilung von Emissionszertifikaten gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Text von Bedeutung für den EWR.)"
    fuel benchmark sub-installation
    en
    Sainmhíniú "inputs, outputs and corresponding emissions not covered by a product benchmark sub-installation, relating to the production of non-measurable heat, by fuel combustion or from electricity, for the primary purpose of the generation of heat, consumed for the production of products, for the production of mechanical energy other than used for the production of electricity, for heating or cooling other than the consumption for the production of electricity, and including safety flaring" Tagairt COM-Internal document: CLIMA-2023-00633 (emission allowances)
    sous-installation avec référentiel de combustibles
    fr
    Sainmhíniú les intrants, les extrants et les émissions correspondantes qui ne relèvent pas d’une sous-installation avec référentiel de produit et qui sont liés à la production, par la combustion de combustibles, de chaleur non mesurable consommée pour la fabrication de produits, pour la production d’énergie mécanique autre que celle utilisée aux fins de la production d’électricité, ou pour le chauffage ou le refroidissement, à l’exclusion de la consommation aux fins de la production d’électricité, y compris la mise en torchère pour des raisons de sécurité; Tagairt "Décision de la Commission du 27 avril 2011 définissant des règles transitoires pour l’ensemble de l’Union concernant l’allocation harmonisée de quotas d’émission à titre gratuit conformément à l’article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil , JO L 130 du 17 mai 2011 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:130:0001:0045:FR:PDF"
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    foshuiteáil le tagarmharc táirge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlagenteil mit Produkt-Benchmark
    de
    Sainmhíniú Inputs, Outputs und diesbezügliche Emissionen im Zusammenhang mit der Herstellung eines Produktes, für das in Anhang I eine Benchmark festgesetzt wurde Tagairt " Beschluss der Kommission vom 27. April 2011 zur Festlegung EU-weiter Übergangsvorschriften zur Harmonisierung der kostenlosen Zuteilung von Emissionszertifikaten gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2011) 2772) (2011/278/EU) "
    product benchmark sub-installation
    en
    Sainmhíniú inputs, outputs and corresponding emissions relating to the production of a product for which a benchmark has been set in Annex I Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 of 19 December 2018 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance.)"
    sous-installation avec référentiel de produit
    fr
    Sainmhíniú intrants, extrants et émissions correspondantes liés à la fabrication d'un produit pour lequel un référentiel a été défini à l'annexe I du règlement délégué (UE) 2019/331 Tagairt "COM-FR, d'après le règlement délégué (UE) 2019/331 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil"