LAW|criminal law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget
- sraonadh sochair arna fháil go dlíthiúil Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
- ga
- Sainmhíniú ceann de na héifeachtaí a d’fhéadfadh a bheith ag calaois a bhaineann le hioncam, arb é atá i gceist leis sochar a úsáid chun críche seachas an chríoch dá bhfuarthas í go dlíthiúil Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
- Nóta Sampla is ea mí-úsáid íocaíochtaí cánach a fhaightear go dleathach
- missbräuchliche Verwendung eines rechtmäßig erlangten Vorteils
- de
- Sainmhíniú eine der möglichen Auswirkungen eines zu Lasten der Gemeinschaftseinnahmen gehenden Betrugs durch die Verwendung eines Vorteils für einen anderen als den gesetzlich vorgesehenen Zweck Tagairt Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
- Nóta Ein Beispiel ist der Missbrauch rechtmäßig erlangter Steuerzahlungen
- misapplication of a legally obtained benefit
- en
- Sainmhíniú one of the potential effects of a revenue-related fraud, consisting in the use of a benefit for a purpose other than that for which it was legally received Tagairt "European Public Prosecutor's Office (EPPO), based on: 'Protecting the EU’s financial interests - fight against fraud', https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al33019"
- Nóta An example is the misuse of legally obtained tax payments