AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product
- bainne iomlán caighdeánaithe Tagairt " Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sainmhíniú bainne a bhfuil ar a laghad 3,50 % (m/m) de chion saille ann Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
- standardisierte Vollmilch
- de
- Sainmhíniú Milch, deren Fettgehalt mindestens 3,50 % (m/m) beträgt Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über eine gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 922/72, (EWG) Nr. 234/79, (EG) Nr. 1037/2001 und (EG) Nr. 1234/2007 des Rates CELEX:02013R1308-20180101/DE"
- standardised whole milk | standardized whole milk
- en
- Sainmhíniú milk with a fat content of at least 3.50% (m/m) Tagairt "Regulation (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 "
- Nóta However, Member States may provide for an additional category of whole milk with a fat content of 4.00% (m/m) or above.
- standardisé | lait entier normalisé | lait entier standardisé
- fr
- Sainmhíniú lait dont la teneur en matière grasse s'élève à 3,50 % (m/m) au minimum Tagairt "Règlement (UE) n° 1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil, CELEX:02013R1308-20180101/FR"
- Nóta "Les États membres peuvent prévoir une catégorie supplémentaire de lait entier dont la teneur en matière grasse est supérieure ou égale à 4,00 % (m/m). Source: Ibid. À la sortie du pis de la vache, le lait est naturellement plus ou moins riche en matière grasse: de 3,6 à 4,4 % de matière grasse. Pour fournir au consommateur des laits à teneur précise en matière grasse (obligation réglementaire), l’industrie laitière utilise une écrémeuse centrifuge, qui sépare le lait et la crème, puis mélange à nouveau les deux éléments dans les proportions voulues. Le lait est ainsi normalisé. Source: COM-FR, d'après le site de l'IPLC (Institut professionnel du lait de consommation) > Accueil > Le lait au quotidien > Les catégories de lait, http://iplc.fr/Le-lait-au-quotidien/Les-categories-de-lait [22.10.2018] Voir aussi:- lait entier [IATE:1137147 ]- lait entier non normalisé [IATE:1137042 ]"