Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

167 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #551244

    IATE #1239571
    ráiteas comparáideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vergleichsübersicht | Gegenüberstellung
    de
    Definition Aufstellung zwecks Gegenüberstellung und Beurteilung von zwei oder mehreren Zahlen Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    comparative statement
    en
    Definition a statement prepared in a manner allowing the comparison of two or more given sets of figures Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    état comparatif
    fr
    Definition état présenté de manière à permettre la comparaison de deux ou plusieurs données chiffrées Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644813

    IATE #3520513
    tacar iomlán de ráitis airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vollständiger Abschluss
    de
    Definition Finanzberichterstattung, die aus (a) einer Bilanz zum Abschlussstichtag; (b) einer Darstellung von Gewinn oder Verlust und sonstigem Ergebnis („Gesamtergebnisrechnung“) für die Periode; (c) einer Eigenkapitalveränderungsrechnung für die Periode; (d) einer Kapitalflussrechnung für die Periode; (ea) Vergleichsinformationen hinsichtlich der vorangegangenen Periode, so wie in den Paragraphen IAS 1.38 und IAS 1.38A spezifiziert; und (f) einer Bilanz zu Beginn der vorangegangenen Periode, wenn ein Unternehmen eine Rechnungslegungsmethode rückwirkend anwendet oder Posten im Abschluss rückwirkend anpasst oder Posten im Abschluss rückwirkend gemäß den Paragraphen IAS 1.40A-40D umgliedert, besteht Reference "Verordnung (EU) Nr. 2015/2406 (IAS 1), vgl. IAS 1.10, CELEX:32015R2406/DE"
    complete set of financial statements
    en
    Definition set of five components: an Income Statement, a Statement of Changes in Equity, a Balance Sheet, a Statement of Cash Flows and Notes to Financial Statements Reference "COM-FI, based on: Accountingverse, Topics > Accounting101: The Basics, 'The Financial Statements', https://www.accountingverse.com/accounting-basics/financial-statements.html [24.1.2019]"
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644241

    IATE #3519355
    ráitis airgeadais chomhdhlúite agus ar leith Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konzern- und Einzelabschlüsse
    de
    Definition Abschluss eines Konzerns, bei dem Vermögenswerte, Schulden, Eigenkapital, Erträge, Aufwendungen und Cashflows des Mutterunternehmens und seiner Tochterunternehmen so dargestellt werden, als handle es sich um ein einziges Unternehmen - und - die von einem Unternehmen aufgestellten Abschlüsse, bei denen das Unternehmen vorbehaltlich der Anforderungen des IAS 27 wählen kann, ob es seine Anteile an Tochterunternehmen, Gemeinschaftsunternehmen und assoziierten Unternehmen zu Anschaffungskosten, nach IFRS 9 Finanzinstrumente, oder nach der in IAS 28 Anteile an assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen beschriebenen Equity-Methode bilanziert Reference "Verordnung (EU) Nr. 1254/2012 (…. IAS 27), IAS 27.4 - Konzernabschluss, CELEX:32012R1254/DE sowie Verordnung (EU) Nr. 2015/2441 (IAS 27), IAS 27.4 - Einzelabschlüsse, CELEX:32015R2441/DE"
    consolidated and separate financial statements
    en
    états financiers consolidés et individuels
    fr
  5. FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623342

    IATE #1239503
    cuntais chomhdhlúite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'ullmhaíomar cuntais chomhdhlúite don chéad uair in 2012 mar thoradh ar cheannachán scaireanna cuideachta de chuid Vhi HomeCare le héifeacht ó 1 Eanáir 2012. Tá an chuideachta 100% faoi úinéireacht an Bhoird Árachais Sláinte Shaorálaigh in 2012 agus í 50% faoi úinéireacht in 2011. Níl figiúirí comparáideacha 2011 comhdhlúite.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2012', Vhi, https://www.vhi.ie/annual-reports/irish/annual_report_2012.pdf [25.5.2016]"
    ráitis airgeadais chomhdhlúite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tugaim mo thuairim i dtaobh cé acu an dtugann nó nach dtugann na ráitis airgeadais chomhdhlúite cuntas fíor agus cothrom, de réir an chleachtais chuntasaíochta a nglactar leis go ginearálta in Éirinn.' Reference "'Ráitis Airgeadais Chomhdhlúite don bhliain dár críoch 30 Meán Fómhair 2005', Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath, https://www4.dcu.ie/sites/default/files/finance/docs/DCU%20R%C3%A1itis%20Airgeadais%20Chomhdhl%C3%BAite%202005.pdf [25.5.2016]"
    konsolidierter Jahresabschluss | konsolidierter Abschluss | Konzernabschluss
    de
    Definition Jahresabschluss der wirtschaftlichen Einheit Konzern, bestehend aus Konzernbilanz, Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung (Konzern-GuV) (HGB) bzw. Gesamterfolgsrechnung (IAS/IFRS), Konzernanhang (konsolidierter Abschluss) und Kapitalflussrechnung (Bestandteil des Anhangs) Reference "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/konzernabschluss.html (28.04.2016)"
    consolidated accounts | consolidated financial statements
    en
    Definition balance sheet, profit and loss account and notes thereto, in which the figures relating to a parent company and some or all of its subsidiaries are combined, as if the companies concerned formed a single entity Reference International Accounting Lexicon, UEC-Group Accounts
    comptes consolidés | états financiers consolidés | documents comptables annuels consolidés
    fr
    Definition "bilan, compte de résultat et annexes, dans lesquels sont combinés les chiffres relatifs à une société mère et ses filiales, comme si l'ensemble ne formait qu'une seule entité" Reference "Conseil-FR, d'après: «Comptes consolidés: IAS-IFRS et conversion monétaire» (16.2.2022), E. Gurfein, 2011, Éditions Eyrolles, ISBN: 9782212082135, p. 11"
  7. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623203

    IATE #1239107
    cuntas comhdhlúite brabúis agus caillteanais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
    de
    consolidated profit and loss account | consolidated income statement | consolidated statement of operations
    en
    Definition "combination of the individual profit and loss accounts [ IATE:1239401 ] of the members of a group of organisations, subject to any consolidation adjustments" Reference """consolidated profit and loss account"" A Dictionary of Finance and Banking. Ed Jonathan Law and John Smullen. Oxford University Press (OUP), 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t20.e769 (23.9.2009)"
    Comment In the UK a parent company may be exempted, under section 230 of the Companies Act, from publishing its own profit and loss account if it prepares group accounts. The individual profit and loss account must be approved by the directors, but may be omitted from the company's annual accounts. In such a case, the company must disclose its profit or loss for the financial year and also state in its notes that it has taken advantage of this exemption.
    compte de résultats consolidé
    fr
  10. TRADE|marketing|preparation for market

    #623363

    IATE #1239573
    ráiteas comhdhlúthúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konsolidierungsbogen
    de
    Definition Überleitungsbogen zur Aufstellung eines konsolidierten Jahresabschlußes Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    consolidation statement | consolidating work sheet
    en
    Definition a subsidiary document used for the preparation of consolidated accounts Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    état de consolidation
    fr
    Definition document destiné à la préparation du bilan consolidé Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  11. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #551478

    IATE #1239964
    ráiteas ar chionroinnt na gcostas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebsabrechnungsbogen
    de
    Definition tabellarische Übersicht, in der die Gemeinkosten einer Periode vertikal nach Kostenarten, horizontal nach Kostenstellen erfaßt sind Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    cost apportionment statement
    en
    Definition a tabular statement in which the indirect costs for a given period are apportioned to cost centres Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    tableau de répartition
    fr
    Definition récapitulation en forme de tableau à double entrée des charges indirectes d'une période, celles-ci étant ventilées verticalement par nature et horizontalement par section Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  12. LAW|rights and freedoms

    #661555

    IATE #3582452
    ráiteas dí-shíceapaiteolaíochtaithe Reference CDT-GA
    ga
    Definition Níor chóir go mbeadh ar dhuine ar bith dul faoi chóireáil mháinliachta ná glacadh le steiriliú mar choinníoll den aitheantas inscne Reference ráiteas a rinne WPATH ar an 16 Meitheamh, 2010, Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha [05/2019]
    Stellungnahme zur Entpsychopathologisierung
    de
    Definition „Keine Person sollte sich als Bedingung für die Anerkennung ihrer Identität einem chirurgischen Eingriff unterziehen oder eine Sterilisation akzeptieren müssen.“ (Stellungnahme von WPATH, 16.6.2010) Reference Agentur der Europäischen Union für Grundrechte [05/2019]
    de-psychopathologisation statement
    en
    Definition no person should have to undergo surgery or accept sterilization as a condition of identity recognition Reference "Based on: World Professional Association for Transgender Health, Inc, Release, May 26, 2010, url: http://www.wpath.org/uploaded_files/140/files/de-psychopathologisation%205-26-10%20on%20letterhead.pdf [04.05.2015]"
    déclaration sur la dé-psychopathologisation
    fr
    Definition « Personne ne devrait avoir à subir une intervention chirurgicale ou une stérilisation comme condition préalable à la reconnaissance de son identité » (déclaration de la WPATH du 16 juin 2010) Reference Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne [05/2019]
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #643487

    IATE #3515924
    ráiteas mionsonraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    detailed statement
    en
    Definition type of document attached to any draft legislative act making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality Reference "Art. 5 of the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality (annexed to the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0201:0328:EN:PDF (26.01.2010)"
    Comment This statement should contain some assessment of the proposal's financial impact and, in the case of a directive, of its implications for the rules to be put in place by Member States, including, where necessary, the regional legislation.
    fiche contenant des éléments circonstanciés
    fr
    Definition document annexé à un projet d'acte législatif permettant d'apprécier le respect des principes de subsidiarité et de proportionnalité. Reference "art. 5 du protocole (no 2) sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité (annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0201:0328:FR:PDF (1.2.2010)"
    Comment """Cette fiche devrait comporter des éléments permettant d'évaluer son impact financier et, lorsqu'il s'agit d'une directive, ses implications sur la réglementation à mettre en œuvre par les États membres, y compris, le cas échéant, la législation régionale."""
  15. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #669403

    IATE #3641768
    Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ráitis airgeadais bhliantúla, ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara cineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‐aisghairtear Treoracha 78/660/CEE agus 83/349/CEE ón gComhairle Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ráitis airgeadais bhliantúla, ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara de chineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‐aisghairtear Treoracha 78/660/CEE agus 83/349/CEE ón gComhairle Reference COM-GA
    ga
    Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir leis na ráitis airgeadais bhliantúla, na ráitis airgeadais chomhdhlúite agus na tuarascálacha gaolmhara de chuid cineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 78/660/CEE agus Treoir 83/349/CEE ón gComhairle Reference COM-GA
    ga
    Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir leis na ráitis airgeadais bhliantúla, na ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara maidir le cineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‑aisghairtear Treoir 78/660/CEE agus Treoir 83/349/CEE ón gComhairle Reference COM-GA
    ga
    Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ráitis airgeadais bhliantúla, ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara ó chineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‑aisghairtear Treoir 78/660/CEE agus Treoir 83/349/CEE ón gComhairle Reference COM-GA
    ga
    Comment Na téarmaí san iontráil seo a ngabhann an nod *CINNEADH leo, baineann siad le bailiúchán sonrach de theidil gníomhartha nár aistríodh go Gaeilge ach a bhfuil leaganacha iomadúla díobh luaite i reachtaíocht eile agus ar gá leagan comhsheasmhach amháin díobh a shocrú. Meastar nach gá aon reachtaíocht a cheartú i gcás théarmaí an bhailiúcháin seo
    Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC Text with EEA relevance
    en
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #654419

    IATE #3566432
    ráiteas ón tairseach Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/search/?q=%C3%B3n+tairseach&search=search"
    ga
    Context """Ráiteas ón tairseach, an Chomhairle Eorpach, an 25-26 Meitheamh 2015""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/search/?q=%C3%B3n+tairseach&search=search"
    ráiteas tairsí Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/search/?q=tairs%C3%AD&search=search"
    ga
    Context """Ráiteas tairsí ón Uachtarán Donald Tusk roimh an gcruinniú idir Ceannairí Stáit nó Rialtais an Aontais Eorpaigh agus an Tuirc, an 29 Samhain 2015""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/search/?q=tairs%C3%AD&search=search"
    Definition ráiteas a thugann rannpháirtí i gcruinniú ardleibhéil uaidh agus é ar a bhealach isteach chuig an gcruinniú Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Doorstep-Erklärung | Doorstep-Bemerkungen | Doorstep
    de
    Definition kurze Erklärung eines Teilnehmers einer hochrangigen Tagung an die Presse beim Betreten oder Verlassen des Tagungsgebäudes Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "Soll verdeutlicht werden, dass die Erklärung vor oder nach der Tagung abgegeben wird, bietet sich der Zusatz ""vor/nach der Tagung"", ""bei der Ankunft"" etc. an. Vgl. auch IATE:3566459"
    doorstep statement | doorstep
    en
    Definition statement made to the media by a participant in a high-level meeting upon entering the building in which the meeting is held Reference Council-EN based on information from the Council's audiovisual team
    Comment "- At Council meetings, the minister representing the Council Presidency traditionally makes such a statement, as may other participants- The person speaking may or may not answer questions from journalists- Video footage is uploaded to the Council's Newsroom website [ IATE:3566393 ]- For the analogous statement on leaving the building after the meeting see IATE:3566459<><><><><><>"
    intervention avant la réunion | déclaration avant la réunion | déclaration à l'arrivée
    fr
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage|wine · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|agricultural product · TRADE|consumption|consumer

    #667595

    IATE #3628581
    ráiteas cuí-réasúnaithe Reference "Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe"
    ga
    Context 'Déanfaidh an Ballstát, trí bhíthin nós imeachta náisiúnta, a áirithiú go bhfoilseofar an t-iarratas ar chosaint go leormhaith agus forálfaidh sé do thréimhse dhá mhí ar a laghad ó dháta foilsithe an iarratais ina bhféadfaidh aon duine nádúrtha nó aon duine dlítheanach a bhfuil leas dlisteanach aige agus atá ina chónaí nó bunaithe ar chríocha an Bhallstáit agóid a dhéanamh, le linn na tréimhse sin, in aghaidh na cosanta atá beartaithe trí ráiteas cuí-réasúnaithe a thaisceadh leis an mBallstát.' Reference "Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe"
    ráiteas a bhfuil bonn maith údair leis Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta"
    ga
    Context 'Leanfaidh an Ballstát nós imeachta náisiúnta lena gcinnteofar go bhfoilseofar an t-iarratas go leordhóthanach agus lena ndéantar foráil do thréimhse dhá mhí ar a laghad ó dháta fhoilsiú an iarratais ina bhféadfaidh aon duine nádúrtha nó duine dlítheanach a bhfuil leas dlisteanach aige sa chás agus atá ina chónaí nó bunaithe ar chríocha an Bhallstáit agóid a dhéanamh in aghaidh na cosanta atá beartaithe trí ráiteas a bhfuil bonn maith údair leis a thaisceadh leis an mBallstát.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta"
    ausreichend begründete Erklärung
    de
    duly substantiated statement
    en
    Definition "statement any natural or legal person having a legitimate interest may lodge with the Member State in which an application for protection of a designation of origin or a geographical indication for wines has been introduced in order to object to the proposed protection" Reference "Council-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products "
    Comment "- This application is made as part of the preliminary process at national level.- Not to be confused with the statement of objection, which is a statement lodged with the Commission to object to the proposed protection (by means of a designation of origin or geographical indication) of a product in the wine sector.- NB This difference in terminology depending on whether the statement is lodged with the Member State (duly substantiated statement) or with the Commission (statement of objection) is not consistently applied. See for example Regulation (EU) No 251/2014 on the definition, description, presentation and labelling of aromatised wine products, where the term 'duly substantiated statement' is used to refer to the statement regardless of whether it is lodged with the Member State or with the Commission."
    déclaration dûment motivée
    fr
    Definition déclaration que toute personne physique ou morale ayant un intérêt légitime peut formuler auprès de l'État dans lequel a été introduite une demande de protection pour une appellation d'origine ou une indication géographique de vin afin de s'opposer à cette demande de protection Reference "Règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 et (CE) no 1234/2007 du Conseil"
    Comment "- Cette demande intervient dans le cadre de la procédure préliminaire au niveau national.- Ne pas confondre avec la déclaration d'opposition qui correspond à la demande présentée à la Commission pour s'opposer à une demande de protection (appelation d'origine ou indication géographique) d'un produit du secteur vitivinicole. - NB: Cette différence de terminologie selon que la déclaration est présentée à l'État membre (déclaration dûment motivée) ou à la Commission (déclaration d'opposition) n'est pas toujours appliquée. Ainsi dans le règlement (UE) 2014/251 concernant la définition, la description, la présentation, l’étiquetage et la protection des indications géographiques des produits vinicoles aromatisé, le terme ""déclaration dûment motivée"" est employé indifféremment pour la déclaration présentée à un État membre ou à la Commission. "
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRADE|tariff policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #613677

    IATE #909887
    ráiteas úsáide deiridh Reference "Comhairle-GA bunaithe ar deimhniú úsáide deiridh"
    ga
    ráiteas úsáideora deiridh Reference "Comhairle-GA bunaithe ar deimhniú úsáide deiridh"
    ga
    Endverwendungserklärung | EVE
    de
    Definition "bei der Ausfuhr bestimmter Güter - insbesondere Güter mit doppeltem Verwendungszweck - zu erbringende Erklärung mit Informationen über deren schlussendliche Verwendung und Verwender" Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und nach Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle: Endverbleibsdokumente (22.1.2021)"
    end-use statement | end-user statement | statement of end-use | EUS | statement on the end-use | statement on the end use | statement on end-use | SEU
    en
    Definition "in the context of the export of certain goods, particularly dual-use items, a statement containing information on the end-user and end-use of the items for export" Reference "Council-EN, based on:- Strategic Trade Act 2010: Frequently Asked Questions (21.1.2021) (Government of Malaysia), p.15.- Export Control and Fund Freezing Policy( 21.1.2021), Linxens, June 2018, p. 5."
    déclaration d'utilisation finale
    fr
    Definition "en matière d'exportations de biens, notamment à double usage, déclaration émanant de l'utilisateur final et/ou du destinataire dans le pays de destination finale comportant des informations sur l'utilisateur final et l'utilisation finale des biens exportés" Reference "Conseil-FR, d'après:- Conseil-EN; - annexe II bis du règlement (UE) n° 267/2012 du Conseil du 23 mars 2012 concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran et abrogeant le règlement (UE) n° 961/2010 (19.4.2023)"