Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW

    #556360

    IATE #1394765
    stailceoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streikender
    de
    striker
    en
    Sainmhíniú a person engaged in strike action Tagairt EEIR Glossary-United Kingdom,1991,p191
    gréviste
    fr
    Sainmhíniú personne qui participe à une grève Tagairt GDEL,1982-1985
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #658546

    IATE #3573881
    buailteán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlagbolzen
    de
    striker
    en
    Sainmhíniú spring-loaded firing pin which directly strikes the primer of a firearm (without the help of a hammer) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Walker, R.E.: Cartridges and Firearm Identification, CRC Press, 2013, https://books.google.hu/books?id=THQ1iG8fSG8C&printsec=frontcover&hl=hu#v=onepage&q&f=false [18.8.2017]; and - ‘striker.’ Oxford Dictionary of English, Oxford University Press, 2017, https://en.oxforddictionaries.com/definition/striker [18.8.2017]"
    Nóta "See also: firing pin [ IATE:2229786 ], hammer [ IATE:3573878 ], primer [ IATE:1418751 ], firearm [ IATE:1442422 ], trigger [ IATE:1216219 ]"
    percuteur
    fr
    Sainmhíniú pièce métallique, de forme allongée et terminée en pointe, qui, dans une arme à feu portative est destinée à frapper l'amorce et à la faire détoner Tagairt COM-FR, d'après Le Grand Robert de la langue française > percuteur [11.9.2017]
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|labour dispute|strike

    #628963

    IATE #1452850
    sáraitheoir stailce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cúl le stailc Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Streikbrecher
    de
    strikebreaker | scab | blackleg | non-striker
    en
    Sainmhíniú a worker who continues to work when a strike or other form of industrial action has been called Tagairt EEIR Glossary-United Kingdom,1991,p189
    briseur de grève | jaune
    fr
    Sainmhíniú salariés non grévistes ou personnel de remplacement engagé par contrat de travail à durée déterminée par l'employeur pour effectuer le travail des grévistes Tagairt d'après Lyon-Caen & Pélissier,Droit du travail,p822/832,n°971/985,16e éd.,1992,Dalloz
  4. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #600986

    IATE #62203
    buailteán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schließkeil
    de
    striker (of a latch) | striker
    en
    Sainmhíniú device with which the latch engages to maintain the door in the fully latched or secondary latched position Tagairt "UN/ECE Regulation No. 11. Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to door latches and door retention components. CELEX:42010X0513(01)/EN"
    gâche
    fr