POLITICS|electoral procedure and voting|vote · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
- tromlach cáilithe treisithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- verstärkte qualifizierte Mehrheit | überqualifizierte Mehrheit | superqualifizierte Mehrheit
- de
- Sainmhíniú "Sonderform der qualifizierten Mehrheit (IATE:773005 ): mindestens 72 % der Mitglieder des Rates, die 65 % der EU-Bevölkerung repräsentieren" Tagairt "EUR-Lex - Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung - Glossare von Zusammenfassungen http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/reinforced_qualified_majority.html (31.7.2015)"
- Nóta "siehe Artikel 238 AEUV CELEX:12012E238/DE"
- reinforced qualified majority | strong qualified majority | stronger qualified majority
- en
- Sainmhíniú "qualified majority1 comprising at least 72% of the members of the Council representing 65% of the EU's population1. IATE:773005<><><><><><><><><>" Tagairt "EUR-Lex > Summaries of EU Legislation > Glossary of summaries > Reinforced qualified majority, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/reinforced_qualified_majority.html [31.7.2015]"
- Nóta - Described in paragraphs 2 and 3(b) of Article 238 TFEU- Required where the Council does not act on a proposal from the Commission or from the High Representative- This rule has been applicable since 1 November 2014
- majorité qualifiée renforcée
- fr
- Sainmhíniú majorité qualifiée plus large qu'à l'ordinaire, qui, pour les votes au sein du Conseil, doit être atteinte lorsque le Conseil ne statue pas sur proposition de la Commission ou du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (notamment dans le domaine de la coopération policière et judiciaire en matière pénale) Tagairt "TFUE art. 238 ( http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:FULL:FR:PDF ) et site du Conseil ( http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/voting-system/qualified-majority/ )"
- Nóta "- règle applicable depuis le 1er novembre 2014- correspond à au moins 72 % des membres du Conseil représentant 65 % de la population de l'Union (au lieu de 55 % des membres représentant 65% de la population pour la procédure législative ordinaire)Voir aussi:- IATE:773005 majorité qualifiée- IATE:899128 double majorité"