TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- cigireacht forlíontacha Stáit brataí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Leagfar síos trí bheart cur chun feidhme mionsonraí beachta na Ceanglaítear le hAirteagal 4a nua ar an mBallstát mar Stát brataí cloí le Cód III agus leis an gceanglas maidir le cigireachtaí forlíontacha Stáit brataí a dhéanamh chun sábháilteacht long a bhfuil bratach Ballstáit ar foluain acu a áirithiú.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2009/21/CE maidir le ceanglais Stát brataí a chomhlíonadh, CELEX:52023PC0272/GA"
- ergänzende Flaggenstaat-Überprüfung
- de
- Sainmhíniú Überprüfung an Bord, die nicht zur Zeugniserteilung führt Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2009/21/EG über die Erfüllung der Flaggenstaatpflichten"
- supplementary flag State inspection
- en
- Sainmhíniú on-board inspection not leading to certification Tagairt "Proposal for a Directive amending Directive 2009/21/EC on compliance with flag State requirements"
- inspection supplémentaire par l’État du pavillon
- fr
- Sainmhíniú inspection à bord qui n’aboutit pas à une certification Tagairt "Proposition de directive modifiant la directive 2009/21/CE concernant le respect des obligations des États du pavillon, COM/2023/272 final"