ECONOMICS|economic policy
- faireachas iltaobhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- multilaterale Überwachung | Aufsicht | Überwachungsmaßnahmen
- de
- Sainmhíniú Überwachung der wirtschaftlichen Entwicklung der Mitgliedstaaten und der Union sowie der Vereinbarkeit der Wirtschaftspolitik mit den Grundzügen der Wirtschaftspolitik durch den Rat Tagairt "vgl. Art.121 AEUV (ex-Art.99 EGV) Abs.3 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.DEU&toc=OJ:C:2016:202:TOC#C_2016202DE.01004701 (4.4.2018)"
- Nóta "Wird vom Rat anhand von Berichten der Kommission durchgeführt.Nicht zu verwechseln mit der multilateralen Überwachung durch den Beschäftigungsausschuss ( IATE:3573157 )"
- multilateral surveillance
- en
- Sainmhíniú monitoring of economic developments in Member States and the EU as a whole carried out by the Council in order to ensure closer coordination of economic policies and sustained convergence of the economic performances of the Member States Tagairt "Council-EN, based on Treaty on the Functioning of the European Union, Article 121, CELEX:12012E/TXT"
- Nóta "Not to be confused with the multilateral surveillance carried out by the Employment Committee in the context of the European Semester [ IATE:3573157 ].The concept of 'multilateral surveillance' is also used in the context of the IMF. See, for example, IMF, 'The IMF'S multilateral surveillance: issues paper for an evaluation by the Independent Evaluation Office (IEO)', 23.9.2005, http://www.imf.org/External/NP/ieo/2005/ms/eng/092305.pdf [4.7.2017]Note reference: Council-EN"
- surveillance multilatérale
- fr
- Sainmhíniú surveillance de l'évolution économique dans chacun des États membres et dans l'Union, ainsi que de la conformité des politiques économiques avec les grandes orientations, afin d'assurer une coordination plus étroite des politiques économiques et une convergence soutenue des performances économiques des États membres Tagairt "Conseil-FR, d'après le Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), art. 121, par. 3, CELEX:12012E/FR [4.7.2017]"
- Nóta "Cette surveillance est exercée par le Conseil, sur la base de rapports présentés par la Commission.À ne pas confondre avec la surveillance multilatérale assurée par le Comité de l'emploi dans le cadre du Semestre européen [ IATE:3573157 ]"