Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

42 toradh

  1. ECONOMICS|economic policy · ENVIRONMENT|environmental policy

    #659125

    IATE #3575673
    líonra na rialtas réigiúnach um fhorbairt inbhuanaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Líonra na Rialtas Réigiúnach um Bainistiú Inbhuanaithe Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin nrg4SD: http://www.nrg4sd.org/ [26.03.2018]"
    ga
    nrg4SD Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin nrg4SD: http://www.nrg4sd.org/ [26.03.2018]"
    ga
    Sainmhíniú líonra domhanda a dhéanann ionadaíocht ar rialtais réigiúnacha (stáit, réigiúin agus cúigí) i réimsí an athraithe aeráide, na bithéagsúlachta agus na forbartha inbhuanaithe Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin nrg4SD: http://www.nrg4sd.org/ [26.03.2018]"
    Netzwerk der Regionalregierungen für nachhaltige Entwicklung | nrg4SD
    de
    Sainmhíniú 2002 auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung in Johannesburg gegründetes internationales Netzwerk von Bundesstaaten und regionalen Regierungen, das die nachhaltige Entwicklung fördert und sich für die Anerkennung der Rolle der Bundesstaaten und der Regionen bei den Vereinten Nationen und in der internationalen Umweltpolitik einsetzt Tagairt "EWSA/AdR TERM-DE auf der Grundlage von http://www.international.gouv.qc.ca/de/Allemagne/actualites/9559"
    Network of Regional Governments for Sustainable Development | nrg4SD
    en
    Sainmhíniú global network that represents regional governments (states, regions and provinces) in the fields of climate change, biodiversity and sustainable development Tagairt "EESC-COR/TERM, based on the nrg4SD website: http://www.nrg4sd.org/ [06.02.2018]"
    Nóta Focuses in particular on the mandates of the UN conventions and agendas, established in 2002, at the World Summit in Johannesburg. It currently has over 50 members from 30 countries on four continents.
    Réseau des gouvernements régionaux pour le développement durable | Réseau «Gouvernements régionaux pour le développement durable» | nrg4SD
    fr
    Sainmhíniú organisation internationale sans but lucratif créée en 2002, représentant au niveau mondial des États fédérés et gouvernements régionaux, ainsi que des associations d’États fédérés et de régions, et visant à promouvoir le développement durable dans le monde à ces différents niveaux de pouvoir Tagairt "EESC/COR-FR, d'après la brochure de présentation du réseau: «Des États fédérés et des régions du Nord et du Sud engagés pour le développement durable» (2015): http://www.nrg4sd.org/wp-content/uploads/2015/08/nrg4sdfr.pdf [13.3.2018]"
  2. POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #661143

    IATE #3581484
    ODRAZ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ODRAZ - Forbairt Pobail Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ODRAZ - Nachhaltige Entwicklung der Gemeinschaft | ODRAZ
    de
    Sainmhíniú kroatische Nichtregierungsorganisation Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    ODRAZ - Sustainable Community Development | ODRAZ
    en
    Sainmhíniú Croatian independent non-profit civil society organisation gathering professionals from various fields with the purpose of designing and implementing sustainable development concepts for the benefit of local communities Tagairt "EESC/COR-EN, based on ODRAZ website (26.7.2019)"
    ODRAZ – Développement local durable | ODRAZ
    fr
    Sainmhíniú organisation croate de la société civile rassemblant des professionnels de différents horizons en vue de concevoir et d'appliquer des modèles de développement durable au profit des communautés locales Tagairt "EESC/COR-FR, d'après la page de présentation de l'organisation sur son site internet (en anglais) (23.8.2019)"
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #650603

    IATE #3550578
    An Meitheal Oscailte den Chomhthionól Ginearálta um Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Offene Arbeitsgruppe über die Ziele für die nachhaltige Entwicklung
    de
    Sainmhíniú "aus 30 Mitgliedern bestehendes Gremium, das auf der Rio+20-Konferenz [ IATE:3522849 ] beschlossen und mit der Aufgabe betraut wurde, Entwürfe der neuen Ziele für die nachhaltige Entwicklung für die Zeit nach 2015 – nach dem Auslaufen der Milleniums-Entwicklungsziele [ IATE:927771 ] – auszuarbeiten" Tagairt "Dt. Gesellschaft für die Vereinten Nationen http://www.dgvn.de/meldung/fortschritte-auf-dem-weg-zur-post-2015-agenda/ [30.9.14]Resolution 66/288 der VN-Generalversammlung http://www.umwelt.nrw.de/umwelt/pdf/rio20_abschlussbericht_2012_uebersetzung.pdf [30.9.14]"
    Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals | Open Working Group for the elaboration of Sustainable Development Goals | Open Working Group on Sustainable Development Goals
    en
    Sainmhíniú an intergovernmental working group, established by the United Nations General Assembly, in accordance with the outcome document of Rio+20. The group submits reports on sustainable development goals and ways of achieving them. Tagairt "http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/67/L.48/Rev.1 (24.6.2013)"
    Groupe de travail ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durable | Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable | Groupe de travail ouvert sur les objectifs du développement durable
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #658050

    IATE #3572740
    comhtháthú beartas ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuireann an Chomhairle i bhfios go láidir go bhfuil géarghá le feabhas a chur ar an gComhtháthú Beartais ar mhaithe le Forbairt Inbhuanaithe (PCSD) ar gach leibhéal agus idir gach gníomhaíocht inmheánach agus sheachtrach, trí dhlús a chur le príomhshruthú Chlár Oibre 2030 agus na SDGanna i ngach beartas, straitéis agus uirlis ábhartha de chuid an Aontais...' Tagairt "'I dTreo Aontas Inmharthana Níos Inbhuanaithe, faoi 2030 - Conclúidí ón gComhairle (9 Aibreán 2019),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8286-2019-INIT/ga/pdf [13.6.2019]"
    Politikkohärenz im Interesse nachhaltiger Entwicklung
    de
    Sainmhíniú Konzeption von gesetzlichen Regelungen, Programmen und Maßnahmen, bei der die direkten oder indirekten Auswirkungen wirtschafts-, sozial- und umweltpolitischer sowie sonstiger Entscheidungen auf nachhaltige Entwicklung schwächerer Regionen bzw. Staaten berücksichtigt werden bzw. der nachhaltigen Entwicklung förderlich sind Tagairt "Council-DE, vgl. EKD - Evangelische Kirche in Deutschland > Handlungsfelder sozial-ökologischer Transformation, 5.3. Politikkohärenz im Interesse nachhaltiger Entwicklung https://www.ekd.de/5-Handlungsfelder-sozial-okologischer-Transformation-908.htm (5.11.2018)"
    Nóta "s.a. Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung IATE:2218482"
    policy coherence for sustainable development | PCSD
    en
    Sainmhíniú policy tool to systematically integrate the economic, social, environmental, and governance dimensions of sustainable development into policymaking, and ensure that they are mutually supportive Tagairt "Council-EN, based on OECD (2015), Better Policies for Development 2015: Policy Coherence and Green Growth, OECD Publishing, Paris, p. 3, http://dx.doi.org/10.1787/9789264236813-en [27.4.2017]"
    Nóta "See also 'policy coherence for development' [ IATE:2218482 ]"
    cohérence des politiques au service du développement durable | CPDD
    fr
    Sainmhíniú approche qui vise à intégrer les dimensions économiques, sociales, environnementales et de gouvernance du développement durable à toutes les étapes de l'élaboration des politiques nationales et internationales Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, ""PCSD partnership - A multi-stakeholder partnership for enhancing policy coherence for sustainable development"", http://www.oecd.org/pcd/PCSD%20Partnership_Concept%20Note.pdf [17.1.2018]"
  5. ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #658473

    IATE #3573624
    Sochaithe córa, síochánta agus cuimsitheacha a chur chun cinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Síocháin, ceartas agus institiúidí láidre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sochaithe síochánta agus cuimsitheacha ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe a chur chun cinn, rochtain ar an gceartas a chur ar fáil do chách agus institiúidí éifeachtacha, cuntasacha agus ionchuimsitheacha a thógáil ar gach leibhéal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen | Friedliche und inklusive Gesellschaften für eine nachhaltige Entwicklung fördern, allen Menschen Zugang zur Justiz ermöglichen und leistungsfähige, rechenschaftspflichtige und inklusive Institutionen auf allen Ebenen aufbauen
    de
    Sainmhíniú Ziel 16 der Ziele der Vereinten Nationen für eine nachhaltige Entwicklung Tagairt "Ziele für nachhaltige Entwicklung (18.3.2020)"
    Peace, justice and strong institutions | Promote just, peaceful and inclusive societies | Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
    en
    Sainmhíniú one of the 17 UN Sustainable Development Goals, with the specific aim of promoting peaceful and inclusive societies for sustainable development, the provision of access to justice for all, and building effective, accountable institutions at all levels Tagairt "EP-Term based on: UN > Sustainable Development Goals > Peace, Justice and Strong Institutions http://www.un.org/sustainabledevelopment/peace-justice/ [26.7.2017]"
  6. ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #658474

    IATE #3573625
    Na modhanna cur chun feidhme a neartú agus an chomhpháirtíocht dhomhanda a athbheochan ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    An chomhpháirtíocht dhomhanda a athbheochan ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhpháirtíochtaí ar mhaithe leis na spriocanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaften zur Erreichung der Ziele | Umsetzungsmittel stärken und die Globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung mit neuem Leben erfüllen
    de
    Sainmhíniú Ziel 17 der Ziele der Vereinten Nationen für eine nachhaltige Entwicklung Tagairt "Ziele für nachhaltige Entwicklung (18.3.2020)"
    Partnerships for the goals | Revitalize the global partnership for sustainable development | Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development
    en
    Sainmhíniú one of the 17 UN Sustainable Development Goals, with the specific aim of mobilising, redirecting and unlocking the transformative power of partnerships between governments, the private sector and civil society, and in particular unlocking private resources to deliver on sustainable development objectives Tagairt "EP-Term based on: UN > Sustainable Development Goals > Partnerships for the Goals http://www.un.org/sustainabledevelopment/globalpartnerships/ [26.7.2017]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|trade policy · TRADE|tariff policy · TRADE|international trade

    #641046

    IATE #2250824
    an socrú speisialta dreasachta um fhorbairt inbhuanaithe agus dea-rialachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá an socrú speisialta dreasachta um fhorbairt inbhuanaithe agus dea-rialachas bunaithe ar choincheap dílis na forbartha inbhuanaithe mar atá sé aitheanta ag coinbhinsiúin agus ag ionstraimí idirnáisiúnta amhail Dearbhú na Náisiún Aontaithe (NA) maidir leis an gCeart chun Forbartha 1986...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GA"
    GSP+ Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung | APS+
    de
    Sainmhíniú "System von Zusatzkonzessionen im Rahmen des Schemas allgemeiner Zollpräferenzen (APS) IATE:791359 zugunsten von Entwicklungsländern, die besondere Entwicklungsbedürfnisse aufweisen und die wichtigsten internationalen Übereinkommen in den Bereichen soziale Rechte, Umweltschutz, verantwortungsvolles Regieren und Drogenbekämpfung anerkennen" Tagairt "Mittlg. KOM/2004/0461 endg. Entwicklungsländer, internationaler Handel und nachhaltige Entwicklung: Die Rolle des Allgemeinen Präferenzsystems (APS) der Gemeinschaft im Jahrzehnt 2006/2015 CELEX:52004DC0461/DE"
    Nóta nach der Regelung werden Wertzölle des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte (in VO 980/2005, Anh.II aufgeführte) Waren grundsätzlich ausgesetzt; dasselbe gilt für die spezifischen Zollsätze, es sei denn, sie sind mit einem Wertzollsatz kombiniert
    special incentive arrangement for sustainable development and good governance | GSP Plus | GSP+ | GSP+ arrangement | EU Generalised Scheme of Preferences for developing countries | EU Special Incentive Arrangement for Sustainable Development and Good Governance
    en
    Sainmhíniú one of the three schemes established by the GSP Regulation, which allows vulnerable low and lower-middle income countries to pay fewer or no duties on exports to the EU, giving them vital access to the EU market and contributing to their growth Tagairt "Council-MT, based on http://ec.europa.eu/trade/policy/countries-and-regions/development/generalised-scheme-of-preferences/index_en.htm [13/06/2018]"
    Nóta "The overall EU scheme (which includes a scale of 3 preferences according to the needs of the developing country) is the Generalised Scheme of Preferences [ IATE:1728114 ]. The WTO term is ""Generalised System of Preferences"" [ IATE:791359 ], of which the EU's scheme is an example."
    régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance | SPG plus | SPG+ | régime SPG+ | système de préférences généralisées de l'UE
    fr
    Sainmhíniú l'un des régimes qui composent le schéma de préférences tarifaires généralisées de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après règlement (UE) n° 978/2012 appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées et abrogeant le règlement (CE) n° 732/2008 du Conseil, JO L 303 du 31.10.2012, CELEX:32012R0978/fr"
    Nóta "Voir aussi: - IATE:1728114 schéma de préférences tarifaires généralisées (UE) - IATE:791359 système généralisé de préférences (OMC)"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #648724

    IATE #3543793
    sprioc forbartha inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SDG Tagairt "An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara > Tuarascáil Bhliantúil 2015, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2016/DAFM2015AnnualReportIrishFinal300816.pdf [11.4.2018]"
    ga
    SFI Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ziel für nachhaltige Entwicklung | Nachhaltigkeitsziel | SDG
    de
    Sainmhíniú "eines der 17 Ziele, die von der offenen Arbeitsgruppe der VN-Generalversammlung über die Ziele für nachhaltige Entwicklung zur Fortschreibung der Millenniums-Entwicklungsziele IATE:927771 im Rahmen der Entwicklung der Post-2015-Agenda IATE:3563242 vorgeschlagen wurden" Tagairt "Council-DE, gestützt auf Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen - Die Ziele für nachhaltige Entwicklung - Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V. (dgvn.de) [26.1.2022]"
    Nóta "Die 17 Ziele: Resolution 70/1 der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 25.9.2015: Transformation unserer Welt: die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung, S. 15 http://www.un.org/depts/german/gv-70/band1/ar70001.pdf [26.1.2022]"
    Sustainable Development Goal | SDG | UN Sustainable Development Goal | Global Goal | United Nations sustainable development goals | Sustainable Development Goals
    en
    Sainmhíniú "one of 17 goals defined in the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development to stimulate action in areas of critical importance for humanity and the planet, seeking to build upon the Millennium Development Goals [ IATE:927771 ] and complete what they did not achieve" Tagairt "Council-EN based on: UN Sustainable Development Knowlege Platform > SDGs & Topics https://sustainabledevelopment.un.org/?menu=1300 [16.10.2015] and the 2030 Agenda and https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld [16.10.2015]"
    Nóta "For the 2030 Agenda, see IATE:3566676 ."
    objectif de développement durable | ODD | objectif de développement durable des Nations unies | objectif de l'ONU pour le développement durable
    fr
    Sainmhíniú objectif établi par les Nations unies dans le Programme 2030 en vue d'éradiquer la pauvreté, de protéger la planète et de garantir la prospérité pour tous Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, 17 objectifs pour sauver le monde, http://www.un.org/sustainabledevelopment/fr/objectifs-de-developpement-durable/ [9.10.2017]"
    Nóta "Au nombre de 17, les objectifs de développement durable ont pris le relais des objectifs du Millénaire pour le développement [ IATE:927771 ]. Voir aussi programme de développement durable à l'horizon 2030 [IATE:3566676 ] ."
  9. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #643273

    IATE #3511490
    an Fhaireachlann um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FFI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú comhlacht de chuid CESE ar a bhfuil comhaltaí dá chuid agus a bunaíodh chun beartais inbhuanaithe a chur chun cinn san Aontas ar fud na n-earnálacha uile Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > An Fhaireachlann um Fhorbairt Inbhuanaithe (FFI) (24.5.2023)"
    Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung | BNE
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen der Zivilgesellschaft und den EU‑Institutionen im Bereich nachhaltige Entwicklung durch öffentliche Anhörungen, Konferenzen, Foren für den Austausch bewährter Verfahren, Workshops und Folgenabschätzungen fördern und gewährleisten soll, dass deren Beiträge in die EWSA-Stellungnahmen einfließen Tagairt "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (30.6.2023)"
    Sustainable Development Observatory | SDO
    en
    Sainmhíniú EESC body consisting of EESC members, set up to promote sustainable policies in the EU across all sectors Tagairt "COR/EESC based on the EESC website > Sustainable Development Observatory (21.12.2020)"
    Nóta "The Sustainable Development Observatory is one of the EESC NAT section's permanent bodies and its members come from a wide range of sectors. It facilitates dialogue and partnerships between civil society and EU institutions in the field of sustainable development by organising public hearings, conferences, platforms for exchanging good practices, as well as workshops and impact studies, and by contributing to Committee opinions."
    observatoire du développement durable | ODD
    fr
    Sainmhíniú "organe transversal du Comité économique et social européen regroupant des membres de ses trois groupes, qui a vocation à examiner et promouvoir les politiques de développement durable de manière horizontale" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: page de présentation de l'observatoire (18.12.2020)"
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #660530

    IATE #3579762
    SDSN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Líonra Réiteach um an bhForbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lösungsnetzwerk für nachhaltige Entwicklung
    de
    Sustainable Development Solutions Network | UN Sustainable Development Solutions Network | SDSN | UN SDSN
    en
    Sainmhíniú UN initiative to mobilise global scientific and technological expertise and promote practical solutions for sustainable development, including the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs) and the Paris Climate Agreement Tagairt "COM-EN, based on: Sustainable Development Solutions Network > About Us (13.11.2019)"
    Réseau de solutions pour le développement durable | SDSN
    fr
    Sainmhíniú "initiative lancée en 2012 par l'ONU pour mobiliser l'expertise scientifique et technologique mondiale afin de promouvoir la résolution de problèmes pratiques pour le développement durable et la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD)" Tagairt "COM-FR, d'après: Site de l'Impact universitaire, Réseau de solutions de développement durable (12.12.2019)"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #655861

    IATE #3569086
    an tacaíocht oifigiúil iomlán le haghaidh na forbartha inbhuanaithe Tagairt "Ráiteas comhpháirteach ón gComhairle agus ó ionadaithe rialtais na mBallstát ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, An Comhdhearcadh Eorpach maidir le Forbairt “Ár saol, Ár ndínit, Ár dtodhchaí”"
    ga
    Comhthéacs 'I ndáil leis seo, tabharfaidh an tAontas faoi thionscnaimh a mheasfaidh réimse iomlán maoinithe um fhorbairt ar bhealach níos fearr, amhail tomhas OECD ar thacaíocht oifigiúil iomlán le haghaidh na forbartha inbhuanaithe. Tagairt "Ráiteas comhpháirteach ón gComhairle agus ó ionadaithe rialtais na mBallstát ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, An Comhdhearcadh Eorpach maidir le Forbairt “Ár saol, Ár ndínit, Ár dtodhchaí”"
    TOSSD Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle - Tuarascáil Bhliantúil 2019 don Chomhairle Eorpach maidir le Spriocanna an Aontais Eorpaigh i réimse na Cabhrach um Fhorbairt,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9201-2019-INIT/ga/pdf [13.6.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tacaíocht oifigiúil iomlán le haghaidh na forbartha inbhuanaithe Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle - Tuarascáil Bhliantúil 2019 don Chomhairle Eorpach maidir le Spriocanna an Aontais Eorpaigh i réimse na Cabhrach um Fhorbairt,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9201-2019-INIT/ga/pdf [13.6.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    öffentliche Gesamtunterstützung für nachhaltige Entwicklung | offizielle Gesamtunterstützung für die nachhaltige Entwicklung | TOSSD
    de
    Sainmhíniú "von der OECD – ergänzend zu ODA IATE:767987 – entwickelte neue statistische Maßeinheit für sämtliche Mittel des öffentlichen Sektors, die in die Unterstützung der Armutsbeseitigung und der nachhaltigen Entwicklung fließen" Tagairt "Council-DE nach Jahresbericht 2016 an den Europäischen Rat über die Entwicklungshilfeziele der EU - Schlussfolgerungen des Rates, Ratsdok. 8822/16 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8822-2016-INIT/de/pdf (2.2.2017)"
    total official support for sustainable development | TOSSD
    en
    Sainmhíniú "OECD measurement framework intended to measure how much development finance is being mobilised from both public and private sources - including official development assistance [ IATE:767987 ] - to support the 2030 Agenda for Sustainable Development [ IATE:3566676 ]" Tagairt "Council-EN, based on: Summary of the Second TOSSD Expert Workshop, 2015, http://www.oecd.org/dac/financing-sustainable-development/development-finance-standards/2nd%20TOSSD%20workshop%202015%2011%2016_summary_final.pdf [4.7.2016]"
    soutien public total au développement durable | SPTDD | TOSSD
    fr
    Sainmhíniú "mesure statistique de l'OCDE destinée à compléter la mesure de l'aide publique au développement [ IATE:767987 ] et à évaluer et prendre en compte toutes les formes de financement public international du développement ainsi que le montant des ressources privées mobilisées grâce à ces interventions publiques, en vue de concrétiser le Programme de développement durable à l’horizon 2030 [ IATE:3566676 ]" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'UN-OHRLLS, ""Financement des objectifs de développement durable (ODD) dans les pays les moins avancés (PMA): diversification de la boîte à outils financière et gestion de la vulnérabilité"", mai 2016, © PNUD & AFD 2016, http://unohrlls.org/custom-content/uploads/2016/07/Financing-the-SDGs-in-the-Least-Developed-Countries-LDCs-_-Diversifying-the-Financing-Tool-box-and-Managing-Vulnerability-FR.pdf [17.1.2018]"
    Nóta "Les nouvelles méthodologies et mesures statistiques doivent permettre de mieux cerner les tendances du financement, l'architecture financière internationale d'aujourd'hui étant de plus en plus diversifiée et complexe, et de proposer des analyses contribuant à renforcer la transparence du financement auquel ont accès les pays en développement.Voir http://www.oecd.org/fr/cad/financementpourledeveloppementdurable/normes-financement-developpement/ [17.1.2018]"
  12. TRADE|international trade · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #664903

    IATE #3593079
    Coiste Speisialaithe Trádála um Chothrom Iomaíochta um an Iomaíocht Chóir agus Oscailte agus um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ag an gcéad chruinniú a bheidh aige tar éis theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo, cruthóidh an Coiste Speisialaithe Trádála um Chothrom Iomaíochta um an Iomaíocht Chóir agus Oscailte agus um Fhorbairt Inbhuanaithe liosta de 15 dhuine aonair ar a laghad atá toilteanach agus in ann feidhmiú mar painéalaithe ar an bpainéal saineolaithe. Ainmneoidh gach Páirtí cúigear ar a laghad lena gcur ar an liosta chun fónamh mar phainéalaithe. Ainmneoidh na Páirtithe freisin cúigear ar a laghad nach náisiúnaigh de cheachtar Páirtí iad agus atá toilteanach agus ábalta fónamh mar chathaoirleach ar phainéal saineolaithe. Áiritheoidh an Coiste Speisialaithe Trádála um Chothrom Iomaíochta um an Iomaíocht Chóir agus Oscailte agus um Fhorbairt Inbhuanaithe go gcoimeádfar an liosta cothrom le dáta agus go mbeidh 15 shaineolaí ar a laghad ar an liosta i gcónaí.' Tagairt "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
    Handelssonderausschuss für gleiche Ausgangsbedingungen für einen offenen und fairen Wettbewerb und eine nachhaltige Entwicklung
    de
    Trade Specialised Committee on Level Playing Field for Open and Fair Competition and Sustainable Development
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to fair competition and sustainable development, as set out in the Agreement Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART"
    comité spécialisé «Commerce» chargé des conditions équitables pour une concurrence ouverte et loyale et un développement durable | comité spécialisé «Commerce» chargé des conditions équitables en faveur d'une concurrence ouverte et loyale et un développement durable
    fr
    Nóta "Ce comité a été institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part.Voir aussi:- conditions de concurrence équitables- développement durable- concurrence loyale"
  13. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · INTERNATIONAL RELATIONS

    #654498

    IATE #3566676
    Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt "Tuarascáil Speisialta Uimh. 14/2015 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ""Saoráid Infheistíochta ACC: an bhfuil breisluach ag roinnt léi?"" - Conclúidí ón gComhairle (14 Nollaig 2015) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15186-2015-INIT/ga/pdfFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Le Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe agus le Clár Oibre Gníomhaíochta Addis Ababa, atá mar dhlúthchuid de Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe, aithnítear, thairis sin, go gcuireann gníomhaíocht, infheistíocht agus nuálaíocht sa ghnó phríobháideach go mór le táirgiúlacht, le fás eacnamaíoch atá cuimsitheach agus le cruthú post.' Tagairt "Tuarascáil Speisialta Uimh. 14/2015 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ""Saoráid Infheistíochta ACC: an bhfuil breisluach ag roinnt léi?"" - Conclúidí ón gComhairle (14 Nollaig 2015) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15186-2015-INIT/ga/pdf"
    I mbun athraithe: Clár oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt "Seasamh an Aontais Eorpaigh do Chomhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide i bPáras: Conclúidí ón gComhairle http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/09/18-counclusions-un-climate-change-conference-paris-2015/Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'An Rún ó Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe den 25 Meán Fómhair 2015 maidir le 'I mbun athraithe: Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe' agus comhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide (COP 21) agus rún 1/5 agus rún 2/7 ó Chomhthionól Comhshaoil na Náisiún Aontaithe (UNEA) maidir le ceimiceáin agus dramhaíl, rún 2/8 maidir le táirgeadh agus tomhaltas inbhuanaithe, rún 3/4 maidir leis an gcomhshaol agus sláinte, go sonrach na codanna maidir le ceimiceáin agus dramhaíl agus maidir le tomhaltas agus táirgeacht inbhuanaithe...' Tagairt "'Beart a dhéanamh maidir le Plean Gníomhaíochta an Aontais don Gheilleagar Ciorclach - Conclúidí ón gComhairle,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10447-2018-INIT/ga/pdf [23.8.2018]"
    Clár Oibre 2030 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sna conclúidí uaithi an 22-23 Meitheamh 2017, d’athdhearbhaigh an Chomhairle Eorpach tiomantas an Aontais agus a Bhallstát do Chlár Oibre 2030 maidir le Forbairt Inbhuanaithe, darb aidhm, inter alia, a áirithiú go ndéantar na foraoisí a bhainistiú ar bhealach inbhuanaithe.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Transformation unserer Welt: die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung | Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung | Agenda 2030
    de
    Sainmhíniú "universaler Rahmen zur Unterstützung aller Länder bei der Beseitigung der Armut und der Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung bis 2030 mit 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung IATE:3543793" Tagairt """Europäische Kommission begrüßt neue UN-Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung"" (PM vom 25.09.2015) http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5708_de.htm (21.2.2018)"
    Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 Agenda | Agenda 2030 | Agenda 30 | UN 2030 Agenda for Sustainable Development | UN 2030 Agenda | United Nation’s 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 United Nations Agenda for Sustainable Development
    en
    Sainmhíniú "UN agenda featuring 17 new sustainable development goals (SDGs) (IATE:3543793 ) and 169 targets that aim to end poverty, combat inequalities and promote prosperity while protecting the environment by 2030; agreed on 2 August 2015 and adopted at the United Nations Summit which was held in New York on 25-27 September 2015" Tagairt "based on UN Women, The 2030 Agenda for Sustainable Development, http://www.unwomen.org/en/what-we-do/post-2015 [22.9.2015]"
    Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 | Programme de développement durable à l’horizon 2030 | programme pour l’après-2015, programme de développement durable d’ici à 2030 | Programme 2030 | Agenda 2030
    fr
    Sainmhíniú programme d'action des Nations unies en 17 points et 169 cibles englobant les dimensions sociale, économique et environnementale du développement durable Tagairt "COM-FR d'après le projet de résolution de l'Assemblée générale de l'ONU du 12.8.2015, http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/69/L.85&Lang=F"
    Nóta "Il définit 17 nouveaux objectifs de développement durable [IATE:3543793 ], qui font suite aux objectifs du Millénaire pour le développement [ IATE:927771 ].Jusqu'à son adoption lors du Sommet spécial sur le développement durable, qui s'est tenu à New York du 25 au 27 septembre 2015, il était appelé «programme de développement pour l'après-2015» [IATE:3563242 ]."
  14. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #651756

    IATE #3555469
    Coiste idir-rialtasach na Náisiún Aontaithe um maoiniú na forbartha inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zwischenstaatlicher Sachverständigenausschuss für die Finanzierung der nachhaltigen Entwicklung
    de
    UN Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing | ICESDF
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt "UN Sustainable Development Knowledge Platform http://sustainabledevelopment.un.org/index.php?menu=1647 [4.2.2014]"
    Nóta established by the General Assembly decision 67/559
    comité intergouvernemental d'experts sur le financement du développement durable
    fr
    Nóta Comité créé en juin 2013 lors de la 67ème session de l'Assemblée générale des Nations unies.
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #610847

    IATE #870667
    Coimisiún na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt "'Táirgeadh agus tomhaltas inbhuanaithe', an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/environment/basics/green-economy/sustainable-development/index_ga.htm [31.8.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    UNCSD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für nachhaltige Entwicklung | CSD
    de
    Sainmhíniú "eine der neun Fachkommissionen des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342 , die im Anschluss an die Rio-Konferenz (UNCED IATE:854133 ) von 1993 eingesetzt wurde" Tagairt "http://www.nachhaltigkeit.info/artikel/un_comm_on_sust_dev_1992_652.htm (15.6.09)"
    Nóta "Nachfolger seit Sept. 2013: ""hochrangiges politisches Forum für nachhaltige Entwicklung"" IATE:3552326 ;UPD: aih, 15.6.09, aka 2.12.13"
    United Nations Commission on Sustainable Development | Commission on Sustainable Development | Commission for Sustainable Development | UNCSD | CSD | SDC
    en
    Sainmhíniú "functional commission [ IATE:897691 ] of the UN Economic and Social Council, established by the UN General Assembly in December 1992 to ensure effective follow-up of the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED)" Tagairt "CENTERM, based on UN website, http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd_aboucsd.shtml [26.11.2013]"
    Nóta "Superseded by the High-Level Political Forum on Sustainable Development [ IATE:3552326 ] The last session of the CSD was held on Friday 20 September 2013 See: http://sustainabledevelopment.un.org/index.php?menu=1211 [28.11.2013]"
    Commission du développement durable | CDD
    fr
    Sainmhíniú Commission technique du Conseil économique et social (ECOSOC), établie en décembre 1992 suite au Sommet de la Terre pour assurer le suivi des accords conclus lors de ce sommet. Elle est notamment chargée de faciliter la coordination des activités concernant l'environnement et le développement au sein du système des Nations unies. Tagairt "Conseil-FR, d'après http://www.un.org/french/esa/desa/aboutus/dsd.html et http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd_aboucsd.shtml (3.11.2010)"
    Nóta "Le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l'ONU assure le secrétariat de la Commission, par l'intermédiaire de sa Division du développement durable.La Commission s'est réunie pour la dernière fois le 20 septembre 2013. ( http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/ENVDEV1377.doc.htm , 28.11.2013).Elle a été remplacée par le Forum politique de haut niveau pour le développement durable (IATE:3552326 )."
  16. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #645205

    IATE #3522849
    Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe' in Suíomh Pharlaimint na hEorpa > Tuarascáil maidir le feabhas a chur ar éifeachtacht forbartha agus ar éifeachtúlacht cabhrach (2019/2184(INI)) (22.3.2021)"
    ga
    Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (2012) | Rio+20 | Rio plus 20
    de
    Sainmhíniú VN-Konferenz, die 2012 in Rio de Janeiro stattfinden wird, auf deren Agenda die Entwicklung einer grüneren Wirtschaft, der Kampf gegen die Armut sowie der institutionelle Rahmen der nachhaltigen Entwicklung stehen Tagairt "vgl. Webseite ICC Deutschland http://www.icc-deutschland.de/index.php?id=66&tx_ttnews%5Btt_news%5D=222&tx_ttnews%5BbackPid%5D=22&cHash=6fe1139c22 [29.06.2010]"
    Nóta "2012 in Rio de Janeiro als Nachfolgekonferenz der VN-Konferenz über Umwelt und Entwicklung (Rio 1992) IATE:854133 und des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung (Rio +10) IATE:922017 ; DIV: cho, 29.6.10, UPD: RSZ, 28.2.12"
    United Nations Conference on Sustainable Development | UN Conference on Sustainable Development | Rio+20 | Rio 20 | UNCSD
    en
    Sainmhíniú high-level UN conference held from 20-22 June 2012 in Rio de Janeiro, focusing on sustainable development Tagairt "Council-EN, based on Official website > About, http://www.uncsd2012.org/about.html [14.1.2016]"
    Nóta "Intended as a follow-up to the 1992 United Nations Conference on Environment and Development [ IATE:870667 ] and the 2002 World Summit on Sustainable Development [ IATE:922017 ]."
    Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012 | Conférence Rio+20 | RIO +20 | Rio+20
    fr
    Sainmhíniú "Suivi du Sommet de la terre à Rio en 1992 [ IATE:854133 ] et du Sommet mondial pour le développement durable à Johannesburg en 2002 (""Rio+10"") [ IATE:929331 ]." Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Site Internet de la Conférence (site en anglais, mais les documents existent souvent en français) http://www.un.org/esa/dsd/rio20/ (2.7.2010)"
  17. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|UN Conference

    #613150

    IATE #902337
    Comhdháil Uisce 2023 na Náisiún Aontaithe Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 Márta 2023) – Conclúidí"
    ga
    Wasserkonferenz der Vereinten Nationen 2023 | UN-Wasserkonferenz
    de
    Sainmhíniú VN-Konferenz zur Halbzeitüberprüfung der Verwirklichung der Ziele der Internationalen Aktionsdekade „Wasser für nachhaltige Entwicklung“ 2018-2028 Tagairt "Resolution der VN-Generalversammlung vom 20.12.2018: Umfassende Halbzeitüberprüfung der Durchführung der Internationalen Aktionsdekade „Wasser für nachhaltige Entwicklung“ 2018-2028, A/RES/73/226 (15.5.2023)"
    Nóta "Auf der Konferenz, die vom 22. bis 24. März 2023 in New York stattfand, sollte einerseits eine Zwischenbilanz der UN-Wasserdekade sowie der Umsetzung der wasserrelevanten Ziele der Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung, insbesondere des Ziels 6 ""Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen"" gezogen werden; zum anderen sollten Wege zu einer beschleunigten Umsetzung dieser Ziele aufgezeigt werden."
    UN Water Conference | UN 2023 Water Conference | United Nations Water Conference | United Nations Conference on the Midterm Comprehensive Review of the Implementation of the Objectives of the International Decade for Action “Water for Sustainable Development”, 2018–2028
    en
    Sainmhíniú international conference to conduct a mid-term review of the implementation of the objectives of the 'Water for Sustainable Development' international decade for action 2018-2028 Tagairt "Council-EN based on United Nations General Assembly Resolution on the Midterm comprehensive review of the implementation of the International Decade for Action, Water for Sustainable Development, 2018–2028 (21.3.2023), A/RES/73/226, paragraph 4"
    Nóta "New York, 22 to 24 March 2023.The proceedings of the Conference will be summarised in an outcome document intended to feed into the High-level Political Forum on Sustainable Development.The first United Nations Water Conference was held in Argentina in 1977."
    Conférence des Nations unies sur l'eau | Conférence de l'ONU sur l'eau | Conférence des Nations Unies sur l'eau 2023 | Conférence des Nations Unies consacrée à l’examen approfondi à mi-parcours de la réalisation des objectifs de la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028)
    fr
    Sainmhíniú conférence internationale consacrée à l’examen approfondi à mi-parcours de la réalisation des objectifs de la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028) Tagairt "Résolution adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 20 décembre 2018 sur l'examen approfondi à mi-parcours des activités relatives à la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028) (24.3.2023), A/RES/73/226, paragraphe 4"
    Nóta "Les objectifs de la Décennie internationale d'action sur le thème « L'eau et le développement durable » (2018-2028) sont :- insister davantage sur le développement durable et la gestion intégrée des ressources en eau à des fins sociales, économiques et environnementales; - appliquer et promouvoir des programmes et projets connexes; - renforcer la coopération et les partenariats à tous les niveaux afin de contribuer à la réalisation des objectifs et cibles relatifs à l'eau arrêtés au niveau international, y compris ceux qui figurent dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030.Le document final de le conférence prendra la forme d'un résumé établi par la présidence de l'Assemblée générale des Nations Unies, sur lequel les participants au Forum politique de haut niveau pour le développement durablepourront s'appuyer."
  18. ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|ocean · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|oceanography · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #659900

    IATE #3577921
    Deich mbliana na Náisiún Aontaithe um an Eolaíocht Aigéin ar mhaithe leis an bhForbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UN-Dekade der Ozeanforschung für nachhaltige Entwicklung | UN-Ozeandekade | UN-Dekade für Ozeanwissenschaften für nachhaltige Entwicklung | Dekade der Vereinten Nationen für Ozeanwissenschaft im Dienste der nachhaltigen Entwicklung | UN-Dekade für Ozeanforschung
    de
    Sainmhíniú für den Zeitraum 2021 -2030 von den Vereinten Nationen proklamierte Dekade mit dem Ziel, die Investitionen der Weltgemeinschaft in die Meereswissenschaften deutlich zu erhöhen Tagairt "Council-DE in Anl. an Deutsche UNESCO-Kommission > Start der UN-Dekade für Ozeanforschung (17.12.2021)"
    Nóta Ziel ist es, auf höchster internationaler Ebene neue Lösungen zum Schutz der Ozeane und einer nachhaltigen Nutzung zu entwickeln, da die Meere unter massiven menschengemachten Bedrohungen wie Überfischung, Verschmutzung und Zerstörung von Lebensräumen und den dramatischen Auswirkungen der Klimakrise leiden
    United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development
    en
    Sainmhíniú decade 2021-2030 proclaimed by the United Nations to gather ocean stakeholders worldwide behind a common framework that will ensure ocean science can fully support countries in the achievement of the Sustainable Development Goal 14 on the ocean Tagairt "Council-EN based on: UNESCO > United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development (2021-2030) (27.10.2021)"
    décennie des Nations unies pour les sciences océaniques au service du développement durable
    fr
    Sainmhíniú décennie 2021-2030 proclamée par l'AG des Nations unies lors de sa 72e session, devant servir de cadre aux initiatives des diverses parties prenantes dans le monde entier en vue d'atteindre l'objectif de développement durable 14 concernant l'océan, les mers et les ressources marines Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la décennie, ""Feuille de route révisée pour la décennie des Nations unies pour les sciences océaniques au service du développement durable"" (17.2.2020)"
  19. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #654562

    IATE #3566810
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe, 2015 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe chun an clár oibre iar-2015 um fhorbairt a ghlacadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    United Nations Sustainable Development Summit 2015 | Sustainable Development Summit | UN Sustainable Development Summit 2015 | UN Summit for the adoption of the post-2015 development agenda
    en
    Sainmhíniú "United Nations summit for the adoption of the post-2015 development agenda [ IATE:3566676 ], held from 25 to 27 September 2015 in New York and convened as a high-level plenary meeting of the General Assembly" Tagairt "Sustainable Development Knowledge Platform > News > Civil Society Speakers Selected for Sustainable Development Summit, http://sd.iisd.org/news/civil-society-speakers-selected-for-sustainable-development-summit/, https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/summit [9.10.2015]"
    Nóta "Not to be confused with the World Summit on Sustainable Development, which took place in 2002 [ IATE:922017 ], nor the United Nations Conference on Sustainable Development in 2012 [ IATE:3522849 ]"
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · ENVIRONMENT|environmental policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #659006

    IATE #3575370
    an Mheitheal um Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal um Chlár Oibre 2030 Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung"""
    de
    Nóta "XREF: Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung IATE:3566676"
    Working Party on the 2030 Agenda for Sustainable Development | Agenda 2030 Working Party | ad hoc working party on the Agenda 2030
    en
    "groupe ""Programme de développement durable à l'horizon 2030""" | "groupe ""Programme 2030"""
    fr
    Nóta "Voir aussi Programme de développement durable à l'horizon 2030 IATE:3566676"