Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #604018

    IATE #756455
    silín fiáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vogelkirsche | Vogel-Kirsche | Süßkirsche
    de
    Sainmhíniú "Frucht der Wildkirsche / Süßkirsche IATE:870208" Tagairt "vgl. http://www.baumkunde.de/Prunus_avium/ ; http://www.waldwissen.net/wald/baeume_waldpflanzen/laub/wsl_vogelkirsche/index_DE (27.03.15)"
    Nóta "XREF: Sauerkirsche, Weichselkirsche IATE:757269"
    sweet cherry
    en
    Sainmhíniú "fruit of Prunus avium IATE:870208" Tagairt ---
    cerise douce
    fr
    Sainmhíniú fruit du cerisier doux (principales variétés: le bigarreau, la guigne); cette espèce (P. avium) est presque uniquement destinée à la consommation directe (exception faite pour les bigarreaux d'industrie) Tagairt "Infos Cerise nº 1, mai 99, sur < http://www.fruits-et-legumes.net/revue_en_ligne/infos_cerise/fich_pdf/Infos%20cerise%201.pdf > (26/07/2002)"
    Nóta XREF: cerisier doux (A204062); cerises acides (A022609); bigarreau (A021118); guigne (A336787)
    -
    la
    Nóta NENLat (NOV87); MC (MAR08) [01-A33]
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #678411

    IATE #1216873
    crann silíní fiáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wildkirschenbaum | Vogelkirsche | Süßkirsche | Vogel-Kirsche | Süß-Kirsche
    de
    Sainmhíniú Wildform / Stammart der Süßkirsche Tagairt "http://www.baumkunde.de/Prunus_avium/ ; http://www.waldwissen.net/wald/baeume_waldpflanzen/laub/wsl_vogelkirsche/index_DE (27.03.15)"
    Nóta "XREF: Sauerkirsche, Weichselkirsche IATE:767133"
    wild cherry tree | sweet cherry
    en
    merisier | cerisier doux
    fr
    Sainmhíniú """Les cerisiers cultivés appartiennent à 3 espèces: Prunus avium, Prunus cerasus et Prunus x gondouinii. Ces espèces constituent avec l'espèce P. fruticosa, la section Eucerasus du genre Prunus. L'espèce P. avium est une espèce diploïde, de génome AA, dont la forme cultivée est constituée par les cerisiers doux. Son aire naturelle de répartition est l'ensemble de l'Europe, du nord de l'Espagne au sud-ouest de la Russie. Au sein des cerisiers doux, on distingue les bigarreaux à chair ferme et les guignes à chair molle.""" Tagairt "< http://www.bordeaux.inra.fr/urefv/publi/tavaud.pdf > (30/07/2002)"
    Nóta XREF: cerise douce; bigarreau; guigne; cerisier acide
    Prunus avium | Prunus avium var. duracina | Prunus avium var. juliana
    la