Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  2. LAW|criminal law · LAW|justice|judicial proceedings · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #668007

    IATE #3629670
    córas TF díláraithe Tagairt PE
    ga
    dezentrales IT-System
    de
    Sainmhíniú Netzwerk von IT-Systemen und interoperablen Zugangspunkten, die unter der jeweiligen Verantwortung und Verwaltung eines jeden Mitgliedstaats oder einer Einrichtung oder sonstigen Stelle der Union betrieben werden, das den sicheren und zuverlässigen grenzüberschreitenden Informationsaustausch ermöglicht Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung über die Digitalisierung der justiziellen Zusammenarbeit und des Zugangs zur Justiz in grenzüberschreitenden Zivil-, Handels- und Strafsachen, Artikel 2 Nummer 4"
    decentralised IT system
    en
    Sainmhíniú network of national IT systems and interoperable access points, operating under the individual responsibility and management of each Member State, that enables the secure and reliable cross-border exchange of information between the national IT systems Tagairt "Regulation (EU) 2020/1784 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (service of documents), Article 2(2)"
    système informatique décentralisé
    fr
    Sainmhíniú réseau de systèmes informatiques nationaux et de points d’accès interopérables, dont le fonctionnement relève de la responsabilité et de la gestion individuelles de chaque État membre, qui permet un échange d’informations transfrontière sécurisé et fiable entre les systèmes informatiques nationaux Tagairt "Règlement (UE) 2020/1784 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2020 relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (signification ou notification des actes) (refonte), article 2, point 2"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #635571

    IATE #1756872
    córas leabaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eingebettetes Rechnersystem | eingebettetes IKT-System
    de
    Sainmhíniú Computersystem, das logisch in ein umfassendes System eingebettet ist Tagairt Balzert, S 300
    embedded system | embedded computer system | embedded computing system | computer embedded system | embedded computer
    en
    Sainmhíniú computer system comprising computer hardware and software, and perhaps additional mechanical and other parts, that is embedded within a piece of equipment in order to perform one or more specific tasks Tagairt "COM-EN based on:""Dictionary of Computing and Communications"", McGraw-Hill Professional 2003 http://books.google.com/books?id=DmJlzpkHDusC&pg=RA1-PA123&lpg=RA1-PA123&dq=%22computer+system+that+cannot+be+programmed+by+the+user+because+it+is+preprogrammed+for+a+specific+task+%22&source=bl&ots=C2op-lmUEp&sig=3Uv-7WWa-2rPX0p9tmd-_jHguTk&hl=en&ei=vluMSYGAM5iL-gb586WLCw&sa=X&oi=book_result&resnum=5&ct=result#PRA1-PA124,M1 Barr, Michael: ""Programming Embedded Systems in C and C++: Thinking Inside the Box"", O'Reilly 1999, pp. 1 and 2 http://books.google.com/books?id=a2Q6U0b36rMC&pg=PA1&dq=%22embedded+system+is%22&lr=&as_brr=3&as_pt=ALLTYPES&hl=fr#PPA1,M1 [6.2.09]"
    Nóta "There is no general consensus about what an embedded system is nor is there a complete list of characteristic properties of such systems. However, an embedded system usually cannot be programmed by the user because it has been preprogrammed for one or more specific tasks. Embedded systems range from portable devices such as digital watches and MP3 players, to large stationary installations like traffic lights, factory controllers, or the systems controlling nuclear power plants. Complexity varies from low, with a single microcontroller chip, to very high with multiple units, peripherals and networks mounted inside a large chassis or enclosure.Sources:""Product Focused Software Process Improvement"", Springer 2002, p. 454 http://books.google.com/books?id=ZWVuT-wPQHkC&pg=PA454&dq=%22embedded+system+is%22&lr=&as_brr=3&as_pt=ALLTYPES&hl=fr#PPA453,M1 http://en.wikipedia.org/wiki/Embedded_system [6.2.09]"
    système informatique intégré à l'équipement | système informatique intégré | système emboîté | système imbriqué | système incorporé
    fr
    Sainmhíniú système informatique qui fait partie intégrante d'un système plus vaste dont le but primitif n'est pas le calcul Tagairt CEI,IEEE
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|information system · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #686412

    IATE #3617107
    córas TFC leagáide Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn ‘córas TFC leagáide’ córas TFC a bhfuil deireadh a shaolré bainte amach aige (ag deireadh a ré), nach bhfuil oiriúnach d’uasghráduithe nó do shocrúcháin, ar chúiseanna teicneolaíocha nó tráchtála, nó nach dtacaíonn a sholáthróir nó soláthraí seirbhísí TFC tríú páirtí leis a thuilleadh, ach atá fós in úsáid agus a thacaíonn le feidhmeanna an eintitis airgeadais;' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    IKT-Altsystem | Altsystem | historisch gewachsenes System | Altlast-System | Legacy-System
    de
    Sainmhíniú ein IKT-System, das das Ende seines Lebenszyklus (Ende seiner Lebensdauer) erreicht hat, aus technologischen oder wirtschaftlichen Gründen nicht für Upgrades oder Fehlerbehebungen in Frage kommt oder nicht mehr von seinem Anbieter oder einem IKT-Drittdienstleister unterstützt wird, das allerdings weiterhin genutzt wird und die Funktionen des Finanzunternehmens unterstützt Tagairt "Verordnung (EU) 2022/2554 über die digitale operationale Resilienz im Finanzsektor, Art. 3 Nr. 3"
    legacy ICT system | legacy system
    en
    Sainmhíniú "ICT system that has reached the end of its lifecycle (end-of-life), that is not suitable for upgrades or fixes, for technological or commercial reasons, or is no longer supported by its supplier or by an ICT third-party service provider, but that is still in use and supports the functions of the financial entity" Tagairt "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector, Article 3, point (3)."
    Nóta Strictly speaking, any ICT system, of whatever vintage, including one that has recently been implemented, but which has not been designed with reuse or integration with other systems in mind, can also be classified as a 'legacy system'.
    système de TIC hérité | système hérité | système informatique patrimonial
    fr
    Sainmhíniú "système de TIC qui a atteint la fin de son cycle de vie (fin de vie), qui ne se prête pas à des mises à jour ou des corrections, pour des raisons technologiques ou commerciales, ou qui n’est plus pris en charge par son fournisseur ou par un prestataire tiers de services TIC, mais qui est toujours utilisé" Tagairt "Règlement (UE) 2022/2554 sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier"
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #616409

    IATE #933360
    an córas TRACES Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
    ga
    Comhthéacs 'Chun críche an Airteagail seo, déanfar an córas Traces atá ann cheana a chomhtháthú le CBFRO.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
    córas tréidliachta ríomhairithe comhtháite Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe"
    ga
    Comhthéacs 'Is córas é an Córas um Rialú Trádála agus um Shaineolaithe (córas Traces), a bunaíodh le Cinneadh 2003/24/CE [21] ón gCoimisiún maidir le córas tréidliachta ríomhairithe comhtháite a fhorbairt, agus le Cinneadh 2004/292/EC ón gCoimisiún [22], i gcomhréir le Treoir 90/425/CEE ón gComhairle [23], a úsáidtear faoi láthair chun sonraí agus faisnéis faoi ainmhithe agus faoi tháirgí de bhunadh ainmhíoch agus faoi rialuithe oifigiúla a dhéantar orthu a bhainistiú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
    an Córas um Rialú Trádála agus um Shaineolaithe Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
    ga
    Comhthéacs ''Is córas é an Córas um Rialú Trádála agus um Shaineolaithe (córas Traces), a bunaíodh le Cinneadh 2003/24/CE [21] ón gCoimisiún maidir le córas tréidliachta ríomhairithe comhtháitea fhorbairt, agus le Cinneadh 2004/292/EC ón gCoimisiún [22], i gcomhréir le Treoir 90/425/CEE ón gComhairle [23], a úsáidtear faoi láthair chun sonraí agus faisnéis faoi ainmhithe agus faoi tháirgí de bhunadh ainmhíoch agus faoi rialuithe oifigiúla a dhéantar orthu a bhainistiú.'' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
    integriertes EDV-System für das Veterinärwesen | Datenbanksystem für Veterinärdaten | TRACES-System | TRACES
    de
    Sainmhíniú von der Europäischen Kommission verwaltete elektronische Datenbank über den Transport von Tieren und tierischen Erzeugnissen innerhalb der EU sowie aus Drittländern und Referenzdaten zum Handel mit ihnen Tagairt Council-DE
    Nóta soll den Informationsaustausch zwischen den für Kontrollen in den Bereichen Tiergesundheit und öffentliche Gesundheit zuständigen Behörden erleichtern, den Veterinärbehörden rasche Reaktionen im Falle eines Seuchenausbruchs ermöglichen und die Verwaltungsverfahren für die Wirtschaftsbeteiligten beschleunigen;DIV: aka 27.05.11
    Traces system | Traces | integrated computerised veterinary system | Trade Control and Expert System
    en
    Sainmhíniú web-based veterinarian certification tool controlling the import and export of live animals and animal products to and from the European Union Tagairt "Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/TRACES [01.06.2011]"
    Nóta The European Commission is responsible for the network
    système TRACES | TRACES | système informatique vétérinaire intégré | système expert de contrôle des échanges
    fr
    Sainmhíniú système informatique intégré dans le domaine vétérinaire, basé sur nternet et établissant un réseau entre les autorités sanitaires et les opérateurs économiques, afin d'assurer la notification, la certification et le contrôle des importations, exportations et échanges d'animaux et de produits animaux tant en provenance de l'extérieur de l'Union européenne que sur son territoire Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site EUR-Lex, synthèses de la législation de l'UE, ""Système TRACES"" (9.8.2019)- Site de la Commission européenne, ""TRACES: TRAde Control and Expert System"" (9.8.2019)"
    Nóta "Ce système informatique, géré par la Commission européenne, intègre notamment les fonctionalités des systèmes antérieurs ANIMO [ IATE:866093 ] et SHIFT [ IATE:782799 ] dans le cadre d'une architecture unique."