Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #623464

    IATE #1239825
    táirge críochnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fertige Erzeugnisse | Fertigerzeugnisse
    de
    finished products | finished goods | finished manufactures | manufactured goods
    en
    Sainmhíniú goods which have been through the production processes and are now ready for sale Tagairt Dict.of Accounting,Collin-Joliffe,1992
    produit fini | produit manufacturé
    fr
    Sainmhíniú produit prêt à être livré aux consommateurs Tagairt Dict.commercial,1987,CILF
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #664793

    IATE #3592841
    táirge críochnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áireoidh an sainchomhad sonraí maidir le tástálacha rialaithe ar an táirge críochnaithe tráth a scaoilte.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    táirge cógaisíochta críochnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    finished product | finished pharmaceutical product | FPP
    en
    Sainmhíniú "finished pharmaceutical form of a medicinal product that has undergone all stages of manufacture, including packaging in its final container and labelling" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: WHO. WHO - Prequalification of Medical Products (IVDs, Medicines, Vaccines and Immunization Devices, Vector Control). 'Glossary' (16.2.2021)"
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #573631

    IATE #3508388
    táirge críochnaithe imire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tinted finished product
    en
    Sainmhíniú coloured object which has passed through the last stage of manufacture Tagairt COM-EN, based on Oxford English Dictionary, Oxford University Press [24.11.2009]
    Nóta For example, finished glass which has been tinted to reduce the strength of light passing through it.