ECONOMICS|economic policy · FINANCE
- conair thagartha Reference "Parlaimint na hEorpa, Tuarascáil maidir le togra le haghaidh Rialachán maidir le beartais eacnamaíocha agus faireachas buiséadach iltaobhach a chomhordú go héifeachtach - A9-0439/2023 (28.2.2024)"
- ga
- conair theicniúil Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le beartais eacnamaíocha agus faireachas buiséadach iltaobhach a chomhordú go héifeachtach, COM/2023/240 final"
- ga
- Referenzpfad | technischer Zielpfad | technischer haushaltspolitischer Kurs
- de
- Definition "von der Kommission übermittelter mehrjähriger Pfad für die Nettoausgaben, der als Rahmen für die Dialoge mit den Mitgliedstaaten dient, deren öffentlicher Schuldenstand zum Zeitpunkt der Erstellung ihres nationalen mittelfristigen finanzpolitisch-strukturellen Plans 60 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP) überschreitet oder deren öffentliches Defizit zu diesem Zeitpunkt 3 % des BIP überschreitet" Reference "Verordnung (EU) 2024/1263 über die wirksame Koordinierung der Wirtschaftspolitik und über die multilaterale haushaltspolitische Überwachung, Artikel 2 Nummer 3"
- reference trajectory | technical trajectory
- en
- Definition the multiannual net expenditure trajectory transmitted by the Commission to frame the dialogue with Member States where government debt exceeds 60 % of gross domestic product (GDP) or where the government deficit exceeds 3 % of GDP when drawing up their national medium-term fiscal-structural plans Reference "Regulation (EU) 2024/1263 on the effective coordination of economic policies and on multilateral budgetary surveillance and repealing Council Regulation (EC) No 1466/97, Article 2(3)"
- Comment The reference trajectory applies to net expenditure covering an adjustment period of four years, with a possible extension by up to three years.It is risk-based and differentiated for each Member State, ensuring that:(a) by the end of the adjustment period, assuming that there are no further budgetary measures, the projected general government debt ratio is put or remains on a plausibly downward path, or stays at prudent levels below 60 % of GDP over the medium-term;(b) the projected general government deficit is brought below 3 % of GDP over the adjustment period and is maintained below that reference value over the medium-term assuming that there are no further budgetary measures;(c) the fiscal adjustment effort over the period of the national medium-term fiscal-structural plan is linear as a rule and at least proportional to the total effort over the entire adjustment period; and(d) there is consistency with the corrective path referred to in Article 3(4) of Regulation (EC) No 1467/97, where applicable.
- trajectoire de référence | trajectoire technique | trajectoire technique de référence
- fr
- Definition trajectoire pluriannuelle des dépenses nettes transmises par la Commission pour encadrer le dialogue avec les États membres lorsque la dette publique dépasse 60 % du produit intérieur brut (PIB) ou lorsque le déficit public dépasse 3 % du PIB, pour l’élaboration de leur plan budgétaire et structurel national à moyen terme Reference "Règlement (UE) 2024/1263 relatif à la coordination efficace des politiques économiques et à la surveillance budgétaire multilatérale"
- Comment La trajectoire de référence s'applique à des dépenses nettes couvrant une période d’ajustement de quatre ans (éventuelle prolongation de trois ans au maximum).La trajectoire de référence est fondée sur les risques et différenciée pour chaque État membre, et garantit que:a) à la fin de la période d’ajustement, en supposant l’absence d’autres mesures budgétaires, le ratio de la dette publique prévu est placé ou reste sur une trajectoire descendante plausible, ou demeure à des niveaux prudents inférieurs à 60 % du PIB à moyen terme;b) le déficit public prévu est ramené en dessous de 3 % du PIB au cours de la période d’ajustement et maintenu en dessous de cette valeur de référence à moyen terme, en supposant l’absence d’autres mesures budgétaires;c) l’effort d’ajustement budgétaire sur la période couverte par le plan budgétaire et structurel national à moyen terme soit en principe linéaire et au moins proportionnel à l’effort total sur l’ensemble de la période d’ajustement; et qued) une cohérence soit assurée avec la trajectoire de correction visée à l’article 3, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1467/97 du Conseil, le cas échéant.