Sainmhíniú Prüfung zur Abklärung der möglichen Wirkungen einer akuten Überdosierung bei den Zieltierarten oder der möglichen Wirkungen einer akzidentiellen Verabreichung d. Tierarzeneimittels an Menschen Tagairt "RL 2001/82/EG Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel, Anh.I Teil_3 Nr.3.1 (ABl. L_311/2001, S.1) CELEX:32001L0082/DE"
Sainmhíniú Qualitative and quantitative study of the toxic reactions, which may result from a single administration of the active substance or substances contained in the medicinal product, in the proportions and physico-chemical state in which they are present in the actual product. Tagairt "Directive 2003/63/EC (medicinal products for human use), ANNEX, PART I, 4.2.3, CELEX:32003L0063"
Sainmhíniú étude qualitative et quantitative des phénomènes toxiques pouvant résulter d'une administration unique de la ou des substances actives contenues dans le médicament, dans les proportions et l'état physicochimique dans lesquels elles sont présentes dans le produit lui-même Tagairt "Directive 2003/63/CE du 25.6.2003 modifiant la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, pt. 4.2.3., JO L 159 du 27.6.2003, CELEX:32003L0063/FR"