Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|industrial plant

    #621992

    IATE #1198907
    tobac píopa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá dleacht mháil ar thoitíní agus ar thobac mínghearrtha (‘rollaigh do chuid féin’) iníoctha trí stampaí slándála 118 a cheannach a ghreamaítear don phai céad faoin gclúdach ceallafán. Tá dleacht mháil ar tháirgí tobac eile ar nós todóga agus tobac píopa iníoctha trí thagairt a dhéanamh de mheáchan an táirge.' Tagairt "'Tuarascáil an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste', Rialtas Láir and Ioncam, http://www.audgen.gov.ie/documents/annualreports/2009/Tuarascail_09_Vol1_rev4.pdf [6.7.2015]"
    Pfeifentabak
    de
    Sainmhíniú Tabak, der mittels eines Verbrennungsprozesses konsumiert wird und ausschließlich für die Verwendung in einer Pfeife bestimmt ist Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen und verwandten Erzeugnissen CELEX:52012PC0788/DE"
    pipe tobacco
    en
    Sainmhíniú tobacco that can be consumed via a combustion process and exclusively intended for use in a pipe Tagairt "Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products, CELEX:32014L0040/EN"
    tabac pour pipe | tabac à pipe
    fr
    Sainmhíniú tabac dont la consommation nécessite un processus de combustion et destiné exclusivement à être utilisé dans une pipe Tagairt "Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente du tabac et de ses produits [ CELEX:52012PC0788/FR ]"
  2. FINANCE|taxation|tax on consumption|excise duty · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|agri-foodstuffs|tobacco industry · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|industrial plant|tobacco

    #659906

    IATE #3577945
    tobac píopa uisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le hAirteagal 11(1) de Threoir 2014/40/AE, ceadaítear do na Ballstáit táirgí tobac lena chaitheamh seachas toitíní, tobac rollta agus tobac píopa uisce a dhíolmhú ó na hoibleagáidí an teachtaireacht faisnéise a leagtar síos in Airteagal 9(2) agus na rabhaidh sláinte chomhcheangailte a leagtar síos in Airteagal 10 a chur in iúl.' Tagairt "Treoir Tarmligthe (AE) 2022/2100 lena leasaítear Treoir 2014/40/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le díolúintí áirithe a tharraingt siar i ndáil le táirgí tobac téite, CELEX:32022L2100/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Wasserpfeifentabak
    de
    Sainmhíniú Tabakerzeugnis, das mit Hilfe einer Wasserpfeife verwendet werden kann Tagairt "COM-DE gestützt auf die Richtlinie 2014/40/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. April 2014 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen und verwandten Erzeugnissen und zur Aufhebung der Richtlinie 2001/37/EG (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    waterpipe tobacco
    en
    Sainmhíniú "tobacco product that can be consumed via a waterpipe" Tagairt "Directive 2014/40/EU on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products"
    Nóta For the purposes of [Council Directive on the structure and rates of excise duty applied to tobacco and tobacco related products], products consisting in whole or in part of substances other than tobacco but otherwise falling within the definition of waterpipe tobacco under the Directive are treated as waterpipe tobacco.
    tabac à pipe à eau
    fr
    Sainmhíniú "produit du tabac pouvant être consommé au moyen d’une pipe à eau" Tagairt "Directive 2014/40/UE relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac et des produits connexes"