Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    limistéar talmhaíochta iomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'fhonn a áirithiú go sannfar i gceart cóimheas na bhféarthailte buana in aghaidh an limistéir talmhaíochta iomláin agus go gcoinneofar i gceart é, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisiún gníomhartha áirithe a ghlacadh i dtaca le bunú modhanna mionsonraithe lena sannfar an cóimheas sin, rialacha mionsonraithe maidir le féarthailte buana a choinneáil agus an t-achar ama ábhartha chun oibleagáid a chur ar fheirmeoirí aonair talamh a iompú ar ais.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA"
    Sainmhíniú an limistéar talmhaíochta a dhearbhóidh na feirmeoirí in 2015 i gcomhréir le pointe (a) d'Airteagal 72(1) de Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 faoi réir na n-oibleagáidí faoin gCaibidil seo Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:02013R1307-20210101/GA"
    total agricultural area
    en
    Sainmhíniú agricultural area declared in 2015 in accordance with point (a) of the first subparagraph of Article 72(1) of Regulation (EU) No 1306/2013 by farmers subject to the obligations under this Chapter Tagairt "Regulation (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Regulation (EC) No 637/2008 and Regulation (EC) No 73/2009"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    dromchla iomlán an choirp Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Körperoberfläche | KOF | TBSA | BSA
    de
    Sainmhíniú äußere Oberfläche des Körpers, die von Haut bedeckt ist Tagairt "DocCheckFlexikon, s. v. „Körperoberfläche“, http://flexikon.doccheck.com/de/K%C3%B6rperoberfl%C3%A4che (13.6.2017)"
    Nóta Ihre Größe wird als Flächenmaß in m2 angegeben und dient der Berechnung von Infusions- oder Chemotherapiedosen sowie der Einschätzung von Verbrennungen.
    total body surface area | TBSA | body surface area | BSA
    en
    surface totale du corps | surface corporelle
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry economics|forestry statistics · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|fire
    iomlán an limistéir dhóite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    total burned area
    en
    Sainmhíniú ‘Forested burned area’ + ‘Not forested burned area’ Tagairt "Commission Regulation (EC) No 1737/2006 of 7 November 2006 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 2152/2003 of the European Parliament and of the Council concerning monitoring of forests and environmental interactions in the Community"
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use
    achar dromchla Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1007/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hainmneacha snáithíní teicstíle agus maidir le lipéadú gaolmhar agus marcáil ghaolmhar táirgí teicstíle i leith a gcomhdhéanaimh shnáithínigh"
    ga
    gesamte Bodenfläche
    de
    total surface area | TSA | surface area
    en
    Sainmhíniú area of a given statistical area, including land area and inland waters (lakes, rivers, etc.) Tagairt "COM-EN, based on:Eurostat > Reference Metadata in Euro SDMX Metadata Structure (ESMS) > Area by NUTS 3 region (reg_area3), http://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/reg_area3_esms.htm [3.1.2018]"
    Nóta "See also: total land area [ IATE:3575187 ]."
    superficie totale
    fr
    Sainmhíniú total de la superficie agricole constituée des eaux, des terres, des surfaces boisées, de la superficie agricole utilisée (SAU), ainsi que des terres arables Tagairt SEC: Production végétale - Glossarium, 1993, Eurostat, p.14
  5. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning · INDUSTRY|building and public works|building industry|building
    achar urláir iomlán Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle,CELEX:32018R1999/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gesamtnutzfläche
    de
    Sainmhíniú Fläche von Gebäuden oder Gebäudeteilen, in denen Energie zur Konditionierung des Innenraumklimas verwendet wird Tagairt "Richtlinie 2012/27/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2012 zur Energieeffizienz, zur Änderung der Richtlinien 2009/125/EG und 2010/30/EU und zur Aufhebung der Richtlinien 2004/8/EG und 2006/32/EG, Artikel 2(10), CELEX:32012L0027/DE"
    total useful floor area | floor area | total floor area
    en
    Sainmhíniú floor area of a building or part of a building, where energy is used to condition the indoor climate Tagairt "Directive 2012/27/EU on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC "