AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- gléas soghluaiste grinnill Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/952 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/118 lena mbunaítear bearta caomhnaithe iascaigh chun an mhuirthimpeallacht sa Mhuir Thuaidh a chosaint,CELEX:32022R0952/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- trealamh soghluaiste grinnill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcás ina ndéanann soithí iascaireachta a bhfuil aon ghléas soghluaiste grinnill ar bord acu gníomhaíochtaí iascaireachta i Limistéir 1 nach bhfuil toirmeasc orthu de bharr na chéad fhomhíre, déanfar an trealamh soghluaiste grinnill lena mbaineann a fháisceadh agus a stuáil i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 47 de Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/952 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/118 lena mbunaítear bearta caomhnaithe iascaigh chun an mhuirthimpeallacht sa Mhuir Thuaidh a chosaint,CELEX:32022R0952/GA"
- Sainmhíniú aon cheann de na gléasanna seo a leanas: trál grinnill, trál bíoma, trál otair grinnill, trál otair dúbailte, trál grinnill dhá bhád, trál chloicheáin Bhá Bhaile Átha Cliath, trál séaclaí, eangach shaighne, saighean Dhanmhargach, eangach shaighne Albanach, saighean Albanach dhá bhád, saighean bháid nó soithigh agus dreidire Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/952 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/118 lena mbunaítear bearta caomhnaithe iascaigh chun an mhuirthimpeallacht sa Mhuir Thuaidh a chosaint,CELEX:32022R0952/GA"
- bewegliches grundberührendes Fanggerät
- de
- Sainmhíniú jedes der nachstehenden Fanggeräte: Grundschleppnetz, Baumkurre, Grundscherbrettnetz, Scherbrett-Hosennetz, Zweischiffgrundschleppnetz, Kaisergranat-Schleppnetz, Garnelenschleppnetz, Wade, Snurrewade, Schottisches Wadennetz, Schottisches Zweischiff-Wadennetz, Bootswade und Dredge Tagairt "Delegierte Verordnung (EU) 2022/952 der Kommission vom 9. Februar 2022 zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2017/118 zur Festlegung von Bestandserhaltungsmaßnahmen zum Schutz der Meeresumwelt der Nordsee, C/2022/645"
- mobile bottom contacting gear
- en
- Sainmhíniú any of the following gears: bottom trawl, beam trawl, bottom otter trawl, otter twin trawl, bottom pair trawl, nephrops trawl, shrimp trawl, seine net, Danish anchor seine, Scottish seine, Scottish pair seine, boat or vessel seine and dredge Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2022/952 amending Delegated Regulation (EU) 2017/118 establishing fisheries conservation measures for the protection of the marine environment in the North Sea, C/2022/645"
- engin de fond mobile
- fr
- Sainmhíniú "engin de fond traîné sur le fond marin au cours du déroulement normal des opérations de pêche" Tagairt "COM-FR, d'après:- règlement délégué (UE) 2022/952 modifiant le règlement délégué (UE) 2017/118 établissant des mesures de conservation en matière de pêche pour la protection du milieu marin de la mer du Nord- règlement (CE) nº 734/2008 du Conseil du 15 juillet 2008 relatif à la protection des écosystèmes marins vulnérables de haute mer contre les effets néfastes de l’utilisation des engins de pêche de fond"
- Nóta Il s'agit des engins suivants: chaluts de fond, chaluts à perche, chaluts de fond à panneaux, chaluts jumeaux à panneaux, chaluts-bœufs de fond, chaluts à langoustines, chaluts de fond à crevettes, sennes coulissantes, sennes danoises (à l’ancre), sennes écossaises, sennes-bœufs écossaises, sennes de bateau et dragues.